 In diesem Augenblicke, da er den Mund öffnen und einige Worte des Dankes stammeln wollte, wirkte der lebhafte Eindruck ihrer Gegenwart so sonderbar auf seine schon angegriffenen Sinne, daß es ihm auf einmal vorkam, als sei ihr Haupt mit Strahlen umgeben...  Goethes sämtliche werke - หน้า 243โดย Johann Wolfgang von Goethe - 1894มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1795 - 392 หน้า
...Gegenwart so sonderbar auf seine schon an» gegriffenen Sinne, daß es ihm auf einmal vorkam, als sey ihr Haupt mit Strahlen umgeben, und über ihr ganzes...verbreite sich nach und nach ein glänzendes Licht. Der Lhirurgus berührte ihn eben unsanster, in» dem er die Kugel, welche in der Wunde stack, herauszuziehen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1795 - 394 หน้า
...Sinne, daß es ihm auf einmal vorkam, als sey ihr Haupt mit Strahlen umgeben, und über ihr ganzes Vild verbreite sich nach und nach ein glänzendes Licht. Der Chirurgus berührte ihn eben unsanfter, in» dem er die Kugel, welche in der Wunde stack, herauszuziehen Anstalt machte. Dis Heilige... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 682 หน้า
...Gegenwart so sonderbar auf seine schon angegriffenen Sinne, daß es ihm auf einmal vorkam, als sey ihr Haupt mit Strahlen umgeben, und über ihr ganzes...glänzendes Licht. Der Chirurgus berührte ihn eben unsanfter, indem er die Kugel, 45 welche in der Wunde stak, herauszuziehen Anstalt machte. Die Heilige... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 742 หน้า
...Gegenwart so sonderbar auf seine schon angegrissenen Sinne, daß es ihm auf einmal vorkam, als sey ihr Haupt mit Strahlen umgeben, und über ihr ganzes...glänzendes Licht. Der Chirurgus berührte ihn eben unsaufter, indem er die Kugel, welche in der Wunde stak, herauszuziehen Anstalt machte. Die Heilige... | |
 | 1830 - 368 หน้า
...Gegenwart so sonderbar auf seine schon angegriffenen Sinne, daß es ihm auf eiumal vorkam, als sey ihr Haupt mit Strahlen umgeben, und über ihr ganzes...verbreite sich nach und nach ein glänzendes Licht. Der Chirurgiis berührte ihn eben unsanfter, indem er die Kugel, welche in der Wunde stak, herauszuziehen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 924 หน้า
...Gegenwart so sonderbar auf seine schon angegriffenen Sinne, daß es ihm auf einmal vorkam, als sey ihr Haupt mit Strahlen umgeben, und über ihr ganzes...glänzendes Licht. Der Chirurgus berührte ihn eben unsanfter, indem er die Kugel, welche in der Wunde stak, herauszuziehen Anstalt machte. Die Heilige... | |
 | Adolf Wilhelm Theodor Stahr - 1865 - 528 หน้า
...Gegenwart so sonderbar auf seine schon angegriffenen Sinne, daß es ihm auf einmal vorkam, als fei ihr Haupt mit Strahlen umgeben, und über ihr ganzes...verbreite sich nach und nach ein glänzendes Licht". Aber die Ohnmacht, in welche ihn in demselben Momente das Herausziehen der Kugel durch den Wundarzt... | |
 | Adolf Wilhelm Theodor Stahr - 1875 - 584 หน้า
...lebhafte Eindruck ihrer Gegenwart so sonderbar auf seine schon angegriffenen Sinne, daß es ihm auf einmal vorkam, als sei ihr Haupt mit Strahlen umgeben,...verbreite sich nach und nach ein glänzendes Licht." Aber die Ohnmacht, in welche ihn in demselben Momente das Herausziehen der Kugel durch den Wundarzt... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 530 หน้า
...lebhafte Eindruck ihrer Gegenwart so sonderbar auf seine schon angegrissenen Sinne, daß es ihm auf Einmal vorkam, als sei ihr Haupt mit Strahlen umgeben,...glänzendes Licht. Der Chirurgus berührte ihn eben unsanfter, indem er die Kugel, welche in der Wunde stak, herauszuziehen Anstalt machte. Die Heilige... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1891 - 1164 หน้า
...schon angegriffenen Sinne, daß es ihm Die Heilige verschwand vor den Augen des Hinsinkenden 713 auf einmal vorkam, als sei ihr Haupt mit Strahlen umgeben, und über ihr ganzes Bild verbreitete sich nach und nach ein glänzendes Licht Der Chirurgus berührte ihn eben unsanfter, indem... | |
| |
