 Was beunruhiget die Menschen, als daß sie ihre Begriffe nicht mit den Sachen verbinden können, daß der Genuß sich ihnen unter den Händen wegstiehlt, daß das Gewünschte zu spät kommt und daß alles Erreichte und Erlangte auf ihr Herz nicht die...  Goethes sämtliche werke - หน้า 85โดย Johann Wolfgang von Goethe - 1894มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1795 - 388 หน้า
...Händen wegstiehlt, daß das ge» wünschte zu spät kommt, und daß alles er» reichte und erlangte auf ihr Herz nicht die Wirkung thut, welche die Begierde uns in der Ferne ahnden läßt. Gleichsam wie einen Gott hat das Schicksal den Dichter über dieses alles hinüber gesetzt.... | |
 | Henrich Steffens - 1817 - 864 หน้า
...Händen wegstiehlt, daß „das Gewünschte zu spät kömmt, und daß alles Erreichte und Erlangte auf ihr Herz nicht die Wir„kung thut, welche die Begierde uns in der Ferne ahn,,den läßt. Gleichsam wie einen Gott hat das Schicksal „den Dichter über alles dieses hinweggesetzt.... | |
 | Henrich Steffens - 1817 - 858 หน้า
...wegstiehlt, daß „da« Gewünschte zu spät kömmt, und daß alles Er« ,, reichte und Erlangte auf ihr Herz nicht die Wirkung thut, welche die Begierde uns in der Ferne ahn« ,,den läßt. Gleichsam wie einen Gott hat das Schicksal „den Dichter über alles dieses hinweggesetzt.... | |
 | Johann Christian August Heyse - 1827 - 886 หน้า
...Händen wegstiehlt, dass da« Gewünschte zu spät kommt, und dass alles Erreichte und Erlangte auf ihr Herz nicht die Wirkung thut, welche die Begierde uns in der Ferne ahnen lässt ? — G ö th e. Anmerl. Häufig findet man die beiordnende Verbindung bei Beschreibungen «bei... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 908 หน้า
...Händen wegstiehlt, daß das Gewünschte zu spät kommt, und daß alles Erreichte und Erlangte auf ihr Herz nicht die Wirkung thut, welche die Begierde...Gott hat das Schicksal den Dichter über dieses alles hinüber gesetzt. Cr sieht das Gewirre der Leidenschaften/ Familien und Reiche sich zwecklos bewegen,... | |
 | G ... r (professeur) - 1831 - 600 หน้า
...den Handen wegstiehlt, daß das Gewünschte zn spat kommt, und daß alles Erreichte und Erlangte auf ihr Herz nicht die Wirkung thut, welche die Begierde uns in der Ferne ahnen laßt. Gleichsam wie einen Gott hat das Schicksal den Dichter über dieses alles hinüber gefetzt.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 924 หน้า
...Händen wegstiehlt, daß das Gewünschte zu spät kommt, und daß alles Erreichte und Erlangte auf ihr Herz nicht die Wirkung thut, welche die Begierde...Gott hat das Schicksal den Dichter über dieses alles hinüber gesetzt. Er sieht das Gewirre der Leidenschaften, Familien und Reiche sich zwecklos bewegen,... | |
 | 1845 - 656 หน้า
...Händen wegstiehlt, daß das Gewünschte zu spät kommt, und daß alles Erreichen und Erlangen auf ihr Herz nicht die Wirkung thut, welche die Begierde uns in der Ferne ahnden läßt. Gleichsam wie einen Gott hat das Schicksal den Dichter über dieses alles hinüber gesetzt.... | |
 | Johann Christian August Heyse - 1849 - 892 หน้า
...Händen wegstiehlt, dasi das Gewünschte zu spät kommt, und dasi alles Erreichte und Erlangte auf ihr Herz nicht die Wirkung thut, welche die Begierde uns in der Ferne ahnen lässt?« (Derselbe) Häusig findet man die beiordnende Verbindung bei Beschreibungen ober Schilderungen,... | |
 | Gustave Louis M. Strauss - 1852 - 154 หน้า
...Händeni wegftiehlt,J daf1 das Gewünfchte zu fpät kommt, und daf alles Erreichte und Erlangte auf ihr Herz nicht die Wirkung thut, welche die Begierde uns in der Ferne ahnen läf ft ! k Gleichfam wie einen Gott hat das Schickfal den Dichter über das Alles hinübergefetzt.... | |
| |
