 | 1804 - 476 ˹éÒ
...Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now ? I will lay down my life for thy sake. 38 Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for...my sake ? Verily, verily, I say unto thee, the cock shall not crow till thou hast denied me thrice. CHAP. XIV. THE COMFORTER PROMISED. LET not your heart... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 ˹éÒ
...Master, why cannot I go with thee now ? I will lay 38 down my life for thy sake." Jesus answered, l' Wilt thou lay down thy life for my sake ? Verily, verily, I say unto thee, the cock will not crow, until thou hast denied me thrice." *" Let not your heart be troubled at the mention of my death. Jesus... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 ˹éÒ
...himself willing to do ; but Jesus was better acquainted with his timidity and want of courage. 38. Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for...my sake ? Verily, verily I say unto thee, The cock shall not crow till thou hast denied me thrice, This is usually understood of the crowing of a fowl... | |
 | 1807 - 570 ˹éÒ
...Peter said unto him, Lord, v hy cannot I follow thee now ? I will lay down my life for thy sake. 38 Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for...my sake ? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow till thou hast denied me thrice. CHAP. XIX. 1 Christ is scourged, crowned with tlioms,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 ˹éÒ
...demons, or human ghosts, and with as little foundation. But it was the curreut language of the times. my sake ? Verily verily I say unto thee, The cock...in me also. In my Father's house are many mansions ; if it were not so, I would have told you. I go to 3 prepare a place for you. And after I shall have... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 ˹éÒ
...Peter ** said unto ' him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for 7 thy sake. & from m / shall not crow, till thou hast denied me thrice. XIV. l Let 'not your heart be troubled: [aye] believe*... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 ˹éÒ
...for thy sake. And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison and to death. Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for...my sake ? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow till thou hast denied me thrice. And he said unto them, When I sent you without purse,... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 ˹éÒ
...for thy sake. And he said unto him, Lord, I am ready to a;p with thee both into prison and to death. Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for...my sake ? Verily, verily I say unto thee, The cock shall not Crow till thou hast denied me thrice. And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 ˹éÒ
...now ? I will lay down my life for thy sake, I an* ready to go with thee both to prison and to death. JESUS answered him, Wilt thou lay down thy life for...my sake ? Verily, verily I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice. Peter said unto him, Though I should die with thee,... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 ˹éÒ
...Peter said unto him, Lord, why cannot 1 follow thee now '? I 38 will lay down my life for thy sake.f Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for...my sake ? Verily, verily I say unto thee, the cock shall no£ crow, till thou hast denied mi thrice. CHAP. XIV. 1 LET not your heart be troubled : ye... | |
| |
Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow till thou hast denied me thrice. 
