 | Joseph Sutcliffe - 1814 - 206 ˹éÒ
...upon him was called faithful and true, and in righteousness he doth judge and make war. And his eyes were as a flame of fire, and on his head were many...and he shall rule them with a rod of iron ; and he shall tread the wine-press of the fierceness and wrath of Almighty God. And he hath on his vesture,... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 ˹éÒ
...name written that no man knew but he himself. And he was clothed in a vesture dipt in blood : and his name is called the WORD OF GOD. And the armies which...rule them with a rod of iron : and he treadeth the wine-press of •the fierceness and wrath of Almighty GOD. And he hath on his vesture and on his thigh... | |
 | Alexander Shanks - 1820 - 442 ˹éÒ
...a flame of fire, and on his head were' mimy "crowns; and he had a name written that no man knew but ''himself. And he was clothed with a vesture dipped...rule them with "a rod of iron, and he treadeth the wine-press of the fierce"ness and wrath of Almighty God. And he hath on his "vesture and on his thigh... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 ˹éÒ
...head were many crowns ; and he had a name written, that no man knew, but he himself. And he •»us clothed with a vesture dipped in blood: and his name...rule them with a rod of iron : and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God. And he hath on Ais vesture and on his thigh... | |
 | John William Fletcher - 1826 - 618 ˹éÒ
...himself. And he is clothed with a vesture dipt in blood ; and his name is called the Word of God ! And out of his mouth goeth a sharp sword, that with...God. And he hath on his vesture, and on his thigh, a name written, King of kings, and Lord of lords.' In the 20th chapter is displayed, ' a great white... | |
 | James Hatley Frere - 1826 - 576 ˹éÒ
...blood : " and his name is called THE WORD OF GOD. " And the armies which were in heaven fol" lowed him upon white horses, clothed in " fine linen, white...rule " them with a rod of iron, and he treadeth the " wine-press of the fierceness and wrath of " Almighty God. And he hath on his vesture " and on his... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1828 - 488 ˹éÒ
...white horse is introduced with the very same expression, " behold, a white horse; and he that sate upon him was called faithful and true; and in righteousness...rule them with a rod of iron; and he treadeth the wine-press of the fierceness and wrath of Almighty God. And he hath on his vesture, and on his thigh,... | |
 | John Whitley - 1830 - 582 ˹éÒ
...shewn in a future section, the eagle is the sacred emblem, and the appropriate and prophetic symbol, " And the armies which were in heaven followed him upon...he should smite the nations, and he shall rule them with a rod of iron ; his eyes are as a flame of fire, and on his head are many crowns, and his name... | |
 | 1832 - 508 ˹éÒ
...Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war. His eyes were as afiameoffire, andon his head were many crowns; and he had a name written,...and he shall rule them with a rod of iron : and he treadetfi the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God. And he hath on his vesture and... | |
 | Alexander Keith - 1832 - 384 ˹éÒ
...are many crowns ; and ne had a name written that no man knew but he himself. And he was clothed in a vesture dipped in blood, and his name is called...rule them with a rod of iron : and he treadeth the wine-press of the fierceness and wrath of Almighty God. And he hath on his vesture and on his thigh... | |
| |
And I saw heaven opened, and behold a white horse ; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war. His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written,... 
