¨Ò¡´éÒ¹ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í
¼Å¡Òäé¹ËÒ 1 - 3 ¨Ò¡ 5
˹éÒ 55
... à»ç¹ ´éÇ ÅÑ·¸Ô ·Ò§ àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐ ¡ÒÃàÁ×ͧ ã¹ ÂØâû áÅÐ ÍàÁÃÔ¡Ò ã¹ à¡Ô´ ¢Öé¹ à¾×èÍ µè͵éÒ¹
¡Òà á·Ã¡á«§ ¢Í§ ÃÑ°ºÒÅ ã¹ ¡Ô¨¡Òà ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ñø ÊØ¸Õ »ÃÐÈÒʹì àÈÃÉ° , “ State
Capitalism in ÈÒʵÃì àÈÃÉ°¡Ô¨ ¤ÃÑé§ ·Õè ò â´Â ¤³Ð àÈÃÉ°ÈÒʵÃì ¨ØÌÒ Ï áÅÐ ¸ÃÃÁÈÒʵÃì ,
ò ¡.
... à»ç¹ ´éÇ ÅÑ·¸Ô ·Ò§ àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐ ¡ÒÃàÁ×ͧ ã¹ ÂØâû áÅÐ ÍàÁÃÔ¡Ò ã¹ à¡Ô´ ¢Öé¹ à¾×èÍ µè͵éÒ¹
¡Òà á·Ã¡á«§ ¢Í§ ÃÑ°ºÒÅ ã¹ ¡Ô¨¡Òà ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ñø ÊØ¸Õ »ÃÐÈÒʹì àÈÃÉ° , “ State
Capitalism in ÈÒʵÃì àÈÃÉ°¡Ô¨ ¤ÃÑé§ ·Õè ò â´Â ¤³Ð àÈÃÉ°ÈÒʵÃì ¨ØÌÒ Ï áÅÐ ¸ÃÃÁÈÒʵÃì ,
ò ¡.
˹éÒ
... ·Õè Ãعáç ÂÔè§ ª¹ ¡ÅÒ§ »Õ ¤.È. ñùðõ ¾Ç¡ ªÒÇ¹Ò ¡ç ¡èÍ¡Òà ¨ÅҨŠá¢ç§¢éÍ ¡Ñº ÃÑ°ºÒÅ ÍÕ¡
µÒÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ µèÒ§ æ áÁéáµè ·ËÒà ñö. àÅèÁ à´ÕÂÇ ¡Ñº àªÔ§ÍÃö ·Õè ñò. àÅèÁ à´ÕÂÇ ¡Ñº àªÔ§ÍÃö ·Õè
4 ˹éÒ òð ˹éÒ ñ-ñø Á â» à· Á ¡Ô¹ ( Potemkin ) ã¹ ·ÐàÅ´íÒ øô ÍÒ·ÔµÂì ¹Í§àÅ×Í´ Ã.
... ·Õè Ãعáç ÂÔè§ ª¹ ¡ÅÒ§ »Õ ¤.È. ñùðõ ¾Ç¡ ªÒÇ¹Ò ¡ç ¡èÍ¡Òà ¨ÅҨŠá¢ç§¢éÍ ¡Ñº ÃÑ°ºÒÅ ÍÕ¡
µÒÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ µèÒ§ æ áÁéáµè ·ËÒà ñö. àÅèÁ à´ÕÂÇ ¡Ñº àªÔ§ÍÃö ·Õè ñò. àÅèÁ à´ÕÂÇ ¡Ñº àªÔ§ÍÃö ·Õè
4 ˹éÒ òð ˹éÒ ñ-ñø Á â» à· Á ¡Ô¹ ( Potemkin ) ã¹ ·ÐàÅ´íÒ øô ÍÒ·ÔµÂì ¹Í§àÅ×Í´ Ã.
˹éÒ
... ¢Í§ »ÃÐà·È ã¹ ¡Ã³Õ ·Õè ½èÒ ˹Öè§ ¶Ù¡ â¨ÁµÕ ËÃ×Í ¶Ù¡ ¤Ø¡¤ÒÁ ´éÇ ¡Òà â¨ÁµÕ ¡ç ¨Ð ËÒÃ×Í
¡Ñ¹ ñò. ÊâÁÊà ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ñø ʶҺѹ , “ ǹ ¨Ð ºØ¡ ä·Â ¨ÃÔ§ ËÃ×Í ” µÒÁ ·Õè àËÁÒÐÊÁ áÅÐ ÁÕ
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à¾×èÍ ÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁ ʧº àÍ¡ÊÒà »ÃСͺ ¹Ô·ÃÃÈ¡Òà »ÑËÒ Ç¹ , ˹éÒ ñõ-òð .
... ¢Í§ »ÃÐà·È ã¹ ¡Ã³Õ ·Õè ½èÒ ˹Öè§ ¶Ù¡ â¨ÁµÕ ËÃ×Í ¶Ù¡ ¤Ø¡¤ÒÁ ´éÇ ¡Òà â¨ÁµÕ ¡ç ¨Ð ËÒÃ×Í
¡Ñ¹ ñò. ÊâÁÊà ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ñø ʶҺѹ , “ ǹ ¨Ð ºØ¡ ä·Â ¨ÃÔ§ ËÃ×Í ” µÒÁ ·Õè àËÁÒÐÊÁ áÅÐ ÁÕ
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à¾×èÍ ÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁ ʧº àÍ¡ÊÒà »ÃСͺ ¹Ô·ÃÃÈ¡Òà »ÑËÒ Ç¹ , ˹éÒ ñõ-òð .
¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ҡ¼ÙéÍ×è¹ - à¢Õ¹º·ÇÔ¨Òóì
àÃÒäÁ辺º·ÇÔ¨Òóìã´æ ã¹áËÅ觢éÍÁÙÅ·ÑèÇä»
¤ÓáÅÐÇÅÕ·Õ辺ºèÍÂ
ñð ññ ñò ñô ñõ ñö ñ÷ ñø ñù ñùñ÷ òð òõ òõñù òõòð òõòñ òõòò õð ¡ÃØ§à·¾Ï ¡ÅèÒǤ×Í ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÅØèÁ ¡è͹ ¡Òà ¡Òû¯ÔÇѵÔÃÑÊà«Õ ¡ÒÃàÁ×ͧ à¡ÒËÅÕ ¢Í§ ¢Öé¹ à¢Õ¹ ¤³ÐÃÑ°ÈÒʵÃì ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¤¹ ¤ÇÒÁ ¤Ó¾ÐÍØ ºÃóҸԡÒà ¤×Í ã¤Ã¤ØÁ¹éÓÁѹâÅ¡ ¨Ò¡ ¨ØÌÒÏ ©ºÑº·Õè ©ºÑº·Õè ò ©ÑµÃ·Ô¾Âì ¹Ò¶ÊØÀÒ àªè¹ ૹµì Õè»Øè¹ ´Ã ´éÇ ´Ñ§¹Ñé¹ â´Â ä´é µèÒ§ æ µØÅÒ¤Á áµè ·ËÒà ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ·Õè à·¾ ¨ØÅ´ØÅÂì ¹Ñ蹤×Í ¹éÓÁѹ ¹Õé ã¹ ã¹»Õ ¤.È ºÃÔÉÑ· »ÃзØÁ¾Ã ÇѪÃàʶÕÂà »ÃÐà·È »Õ »ÕàµÍÃì ÍÒÃì âÍà´Å »Õ·Õè á»Å ¾Ãй¤Ã ¾ÄȨԡÒ¹ ¾Ç¡ à¾Õ§ à¿ÅàÅÍÃì ÁËÒ ÁÕ ÁÕ¹Ò¤Á àÁ. àÁ×ͧ Ãçͤ¡Õéà¿ÅàÅÍÃì Ãкº ÏÅÏ ÅÑ·¸Ô àÅèÁà´ÕÂǡѹ àÅèÁà´ÕÂǡѺàªÔ§ÍÃö·Õè áÅÐ Çѹ·Õè ÇèÒ ÇÒÃÊÒà àÇÕ´¹ÒÁ ÈÒʵÃì àÈÃÉ°¡Ô¨ àÈÃÉ°ÈÒʵÃì ÊÁºÑµÔ ÊËÃÑ°Ï ÊÓàÃÔ§ ÊØ¸Õ àʹèËì ¨ÒÁÃÔ¡ ˹ѧÊ×Í Ë¹éÒ Ë¹éÒ 21 ËÃ×Í ÍÂèÒ§äà ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÍÍÂÅì ÍéÒ§áÅéÇ ÍÕ¡ âÍ໤ Boulding Capitalism Class Economic Halliday History Japan Lords Mikio Sumiya New York Political Press UNIVERSITY OF MICHIGAN