And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear... The Sources of the Hexateuch, J. E, and P, in the Text of the American ... - ˹éÒ 971918 - 395 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
| Sarah Trimmer - 1835 - 276 ˹éÒ
...God, merciful and gracious, long-sufiering, and abundant in goodness and truth : Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity, and transgression,...upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation. And Moses made haste, and bowed his head toward the earth,... | |
| 1814
...God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth ; keeping mercy for thousands ; forgiving iniquity, , and transgression,...guilty: visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and to the fourth generation," &c. (xxxiv. 5, 6, 7.) This is the constituted... | |
| Samuel Barnard - 1806 - 352 ˹éÒ
...and gracious, long suffering, and abundant in " goodness and truth ; keeping merey for thou" sands, forgiving iniquity, and transgression, and " sin,...the " children, and upon the children's children, unto " the third and to the fourth generation," Exocl. xxxiv. t>, 7. It may be asked by some, is vindictive... | |
| Jonathan Edwards - 1808 - 516 ˹éÒ
...Lord God, merciful and gracious, long suffering, and abundant in goodness and truth, keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and...iniquity of the fathers upon the children, and upon the childrens' children, unto the third and to the fourth generation.'' Exod. xxxiv. 6. Sec. Another was... | |
| Church of Scotland - 1810 - 636 ˹éÒ
...merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth. Vtr. 7. Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity, and transgression,...upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation. w Heb. xi. 6. But without faith it is impossible to please... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 ˹éÒ
...God, merciful and gracious, l»ng-sufferiag, and abundant in goodness and truth : 7 Keeping -mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and...upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the jfourth generation. 8 And Moses made haste, and bowed his head toward the... | |
| 1813 - 580 ˹éÒ
...merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth, Ver. 7. Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity, and transgression,...upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation. S.jft'Deut. vi. 4. Hear, O Israel : the Lord our Gnd is... | |
| 1815 - 706 ˹éÒ
...God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, 7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and...upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation. 8 And Moses made haste, and bowed his head toward the... | |
| Jonathan Edwards - 1816 - 460 ˹éÒ
...Lord God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth, keeping mercy for thousands, forgiving iniquity, and transgression,...upon the children, and upon the children's children, unto the third and fourth generation." Exod. 34 : 6, &c. Another was external ; which was that which... | |
| Joseph Priestley - 1803 - 524 ˹éÒ
...Lord God, merciful and gracious, long suffering, and abundant in goodness and truth, keeping mercy for thousands ; forgiving iniquity, and transgression,...upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation. But on this day he had only the promise of what he should... | |
| |