 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 ˹éÒ
...he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid because I was naked ; and I hid myself. And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast...whereof I commanded thee that thou shouldest not eat ? And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.... | |
 | Joanna Southcott - 1804 - 606 ˹éÒ
...I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked ; » and I hid myself. Ver* 11— And he said, who told thee that thou wast naked...whereof I commanded thee that thou shouldest not eat ? In reading this chapter through itappearB b S. fiouTeau, Printer, Woud Stteei, Spa Fjeldf. 1Q4 TfiUE... | |
 | 1807 - 570 ˹éÒ
...said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked ; and I hid myself. 1 1 And he said, Who told thee that thou wast naked ?...me, "she gave me of the tree, and I did eat. 13 And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done ? And the woman said, The serpent... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 ˹éÒ
...hid, audibly called him forth; and said unto him, in the person of both, Adam, where art thou ? III. 11 And he said, Who told thee that thou wast naked...eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldst -not eat ? III. 10 And he said, I heard thy voice in the garden, and was afraid, because I... | |
 | 1809 - 1150 ˹éÒ
...thee that !hon mat naked i Hast thoii eaten of the tree whereof I commanded thee, that thou shouHest reatly distressed. 16 U Nevertheless tlie LORD raised the LORD God said unto the wrnan, What is this that thou hast done ? And the woman said, The serpent... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 ˹éÒ
...to the least % by his most wise garden ; and I was afraid, because I was naked; and I hid myself. V. 11. And he said, Who told thee that thou wast naked...whereof I commanded thee that thou shouldest not eat ? V. 23. Therefore the Lord God sent him forth from, the garden of Eden, to till the ground from whence... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 ˹éÒ
...said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid because I was naked ; and I hid myself. 1 1 And he said., Who told thee that thou wast naked ?...whereof I commanded thee that thou shouldest not eat ? And the man said, The woman whom. thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.... | |
 | John Murray - 1812 - 426 ˹éÒ
...he said I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked ; and I hid myself. And he said, who told thee that thou wast naked ?...eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldst not eat ? And the man said, the woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree,... | |
 | James Patriot Wilson - 1812 - 288 ˹éÒ
...pers. sing, preter Kal of HIS. n into ' vide rule 102. 1 1 And he said, Who told thee that thou want naked? Hast thou eaten of the tree whereof I commanded...that thou shouldest not eat? 12 And the man said, The womati, whom thou gavest to be with me, she Rave me of the tree, and I did eat. 13 And the Lord God... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 ˹éÒ
...said, I heard thy voice in the garden : and I was afraid, because I was naked ; and I hid myself. 1 1 And he said, Who told thee that thou wast naked ?...me, she gave me of the tree, and I did eat. 13 And the Lord God said unto the woman, What is this 'at thou hast done ? And the woman said, The,. serpent... | |
| |
And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat? 12 And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. 
