 ... if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul ; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noon-day; and the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones...  Chapters from the Bible of the Ages - ˹éÒ 79á¡éä¢â´Â - 1872 - 400 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | 1611 - 360 ˹éÒ
...take away from the midst of thee the yoke, The putting forth of the finger, and speaking vanity ; And if thou draw out thy soul to the hungry, And satisfy...light rise in obscurity, And thy darkness be as the noon day : And the Lord shall guide thee continually, And satisfy thy soul in drought, And make fat... | |
 | George Fox - 1694 - 504 ˹éÒ
...take away from the midst of thee the yokes, the putting forth of the finger and speaking vanity; and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then shall thy light arise out of obscurity, and thy darkness be as the noon-day. And the Lord shall guide thee continually,... | |
 | George Fox - 1694 - 536 ˹éÒ
...take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity ; and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the ufllicted soul, then shall thy light arise in obk scurity, and thy darkness be as the noon-day. The... | |
 | Sarah Martin - 1799 - 152 ˹éÒ
...Holy Spirit, apply these thy promises with power to my soul, I beseech thee, for thine own sake. " If thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy...light rise in obscurity, and thy darkness be as the noon day : and the Lord shall guide thee continually." Lord, I do believe it ; help thou mine unbelief... | |
 | William Smith - 1803 - 584 ˹éÒ
...If thou take away from the midst of Theethe Yoke, the puttingforthof the Finger and speaking Vanity; If thou draw out thy soul to the Hungry, and satisfy the afflicted Soul; then shall thy Light rise in [or out of] obscurity, and thy darkness be as the noon-day : The Lord shall guide thee continually,... | |
 | George Fox - 1803 - 436 ˹éÒ
...take away from the midst of thce the yokes, the putting forth of the finger and speaking vanity; and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then shall thy light arise out of obscurity, and thy darkness be as the noon-day. And the Lord shall guide tliee continually,... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 ˹éÒ
...take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity; and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy...afflicted soul ; then shall thy light rise in obscurity, asd thy darkness be as the noon day. If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 ˹éÒ
...[if] thou draw out thy soul» thy affections and compassion, so that thy heart go along with thy gift, to the hungry, and satisfy the afflicted soul ; then...light rise in obscurity, and thy darkness [be] as the noon day : 1 1 And the LORD shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 ˹éÒ
...comftassion, so that thy heart go along with thy gift, to the hungry, and satisfy the afflicted soul j then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness [be] as the noon day : 1 1 And the LORD shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 ˹éÒ
...hide not thyself from thine own flesh. Ver. 9. Then shalt thou call, and the Lord yiill answer. Ver. 10. If thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy...in obscurity, and thy darkness be as the noon-day. Ver. 11. And the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy... | |
| |
