...die Inschrift vollständig wiederherzustellen, sie lautet in deutscher Übersetzung: „Salmanassar, der große König, der mächtige König, der König der Welt, der König von Assyrien, der König der Masse der großen Völker, welcher unter der Beihilfe des Samas und des Adad, der Götter...

...fehlt ana vor sangütu? B. Sin-sar-iskun. i. Der Cylinder von Kujundschik (Niniveh). 1 [Sin§a]riskun, der große König, der mächtige König, der König der Welt, [der König von] Assyrien; 2. . .l1' des AsSur (und) der Ninlil, der Liebling Marduks (und) der Sarpanitu, der Her[zens]wunsch...

...mdtAssurki pir-' Assurki sü-ku-ru zer sarru-ti ki(\)-sit-ti $a- a-ti] ,,16 [Asarhaddon, der grosse König], der mächtige König, der König der Welt, der König von Assyrien, 16 [der König der vier Weltteile], der Statthalter von Babel, der König von Sumer und Akkad, 17 [der...

...mächtigen Königs, des Königs der Welt, des Königs von Assyrien Ich bin Asurbanipal, der grosse König, der mächtige König, der König der Welt, der König von Assyrien, der König der vier Weltgegenden, der treue Hirte, der Wohlthäter, der König des Rechts, der Gerechtigkeit...

...lenkt, 6 die in Energalanim in Eanna wohnt, der großen Herrin, seiner Herrin, — ^ Assurbanipal, der große König, der mächtige König, der König der Welt, der König von Assyrien, der König der vier Weltteile, der König der Könige, der unvergleichliche Fürst, 8 der (das Gebiet)...

...mächtigen Königs, des Königs der Welt, des Königs von Assyrien Ich bin Asurbanipal, der grosse König, der mächtige König, der König der Welt, der König von Assyrien, der König der vier Weltgegenden, der treue Hirte, der Wohlthäter, der König des Rechts, der Gerechtigkeit...