 | Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1816 - 568 หน้า
...nam tantum nefas ausus deponebatur à Sacerdocio . Paulus Apostolus inquit, de conjugibus loquens, nolite fraudare invicem nisi forte ex consensu ad tempus, ut vacetis orationi. Hieronymus in Apologia ad Pammachium ait, Paulus Apostolus dicit, Quando coimus cum Uxoribus nos orare... | |
 | J. B. C. Chaud - 1817 - 452 หน้า
...debitum reddat ; similiter autem et uxor viro." I. Cor. vn, 3. Mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir. Similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet , sed mulier. Ibid. 4. Vid. ADULTERIUM, MULIER, HOMO, SOCIETAS, VIDUA. MEDIOCRÎTAS. MEDIOCR1TATIS PKETIUM QUANDO... | |
 | 1823 - 378 หน้า
...potestatem non habet , sed vir. Simiiiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. ó Nolite fraudare invicem, nisi forte ex consensu ad tempus , ut vacetis orationi ; et iterara revertiraini in idipsum , ne teiltet vos satanás, propter incoiitinentiam vestram. 6 Hoc autem... | |
 | Pierre Collet - 1825 - 562 หน้า
...necessarium remedium implorare pudet , nè levitatem alter atque infirm!tatem exprobret. Hinc D. Paulus : Nolite fraudare invicem , nisi forte ex consensu ad...tempus , ut vacetis orationi ; et iterum revertimini in idipsum, ne tentet vos satanas , etc. Et naec potissimùm de iis intelligenda sunt qui paucos annos... | |
 | Charles Louis Richard - 1825 - 1000 หน้า
...femme rende de même ce qu'elle doit à son mari. » 4. Mulier sui corporis potestatem non habet , sed vir. Similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet , sed mulier. « Le corps de la femme n'est point en sa puissance, mais en celle de son mari. De même , le corps... | |
 | Gilbert Burnet - 1825 - 480 หน้า
...nam tantum nel'as ausus deponebatur a. Sacerdotio. Paulus Apostplus inquit, de conjugibus loquens, nolite fraudare invicem nisi forte ex consensu ad tempus, ut vacetis orationi. Hieronymus in Apologia ad Pammachium ait, Paulus Apostolus dicit, Quando coimus cum Uxoribus nos orare... | |
 | Ioannes Baptista Piccadori - 1828 - 194 หน้า
...habet. « Uxori vir debitum reddat , similiter et uxor viro. Mulier sui corporis potestatem non habet , sed vir. Similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet , sed mulier. Nolite fraudare iuvicem , nisi forte ex consensu ad temp us ut vacetis orationi » . Petrus autem mulieribus... | |
 | Gilbert Burnet - 1829 - 576 หน้า
...impune, nam tantum nefas ausus deponebatur à sacerdotio. Paulus apostolus inquit, de conjugibus loquens, nolite fraudare invicem nisi forte ex consensu ad tempus, ut vacetis orationi. Hieronymus in Apologia ad Pammachium ait, Paulus apostolus dicit, Quandocoimus cum uxoribus nos orare... | |
 | Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1829 - 572 หน้า
...impune, nam tantum nefas ausus deponebatur a sacerdotio. Paulus apostolus inquit, de conjugibus loquens, nolite fraudare invicem nisi forte ex consensu ad tempus, ut vacetis orationi. Hieronymus in Apologia ad Pammachium ait, Paulus apostolus dicit, Quandocoimus cum uxoribus nos or;... | |
 | A. Martini - 1831 - 446 หน้า
...assolutamente sia proibito il contenersi perpetuamente ; 4- Mulier sui corporis pot est alem non habet, sed vir. Similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed inulier. 5. Nolite fraudare invicein, nisi forte ex consensn ad tempus, ut vacetisorationi : et iteriim... | |
| |
Nolite fraudare invicem, nisi forte ex consensu ad tempus, ut vacetis orationi : et iterum revertimini in idipsum , ne tentet vos Satanás propter incontinentiam vestram. 
