| Vicesimus Knox - 1802 - 396 ˹éÒ
...his mouth : and they said, Is NOT THISJOSEPH'S SON ? ....And soon after, " All they in the synagogue were filled with wrath, and rose up, and thrust him out of the city, and led him irnto the brow of the hill, (whereon their city was built), that they might cast him down... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 ˹éÒ
...cleansed, saving Naaman " the Syrian." And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath, and rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of a hill whereon their city was built; that they might cast him down headlong.... | |
| 1828 - 590 ˹éÒ
...of these miracles, and plainly intimating the reception of his Gospel chiefly among the Gentiles,] were filled with wrath, and rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the hrow of the hill whereon their city was huilt, that they might cast him down headlong.... | |
| Benjamin Seth Youngs - 1810 - 672 ˹éÒ
...Ghost : as their fathers did, so did they : For all they of the synagogue, when they heard the truth, were filled with wrath, and rose up, and thrust him out of the city, and led him to the brow of the hill, that they might cast him down head-long. 29. This was the manner... | |
| Charles Simeon - 1810 - 480 ˹éÒ
...'.,,•:•. t •. Luke iv. 2§ — 30. And all they in the synagogue, taken they heard these things, -were filled with -wrath, and rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the broTV of the hill (iLvhereon their city was built} that they might cast 'him do-urn... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 462 ˹éÒ
...they were determined to break his neck: " And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath, and rose up and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill, whereon their city was built, that they might cast him down... | |
| Thomas Branagan - 1812 - 370 ˹éÒ
...this scripture fulfilled in your ears. And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath, and rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill (whereon their city was built) that they might cast him down... | |
| John Murray - 1812 - 426 ˹éÒ
...saving Naaman the Syrian. And all they in the synagogue, when they heard these things, were./f//rrf with wrath. And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city wan built, that they might cast him dawn hcadleng."... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 ˹éÒ
...cleansed, but 28 Naaman the Syrian. And all they in the synagogue, when they heard these things, wtre 29 filled with wrath. And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill (whereon their city .was built) that 30 they might cast him down... | |
| Henry Hunter - 1818 - 376 ˹éÒ
...was cleansed, saving Naaman the Syrian. And all they in the synagogue, when they heard these tilings, were filled with wrath, and rose up and thrust him out of thecity, and led lam unto the brow of the hill, whereon their city was built, that they might cast... | |
| |