 | Johann Wolfgang von Goethe - 1831 - 324 หน้า
...gesteh' ich, daß mit dem sinnlichen auch das geistige Leiden auf der höchsten Stufe dargestellt sey, nur trage man die Wirkung, die das Kunstwerk auf uns...macht, nicht zu lebhaft auf das Werk selbst über, besonders sehe man keine Wirkung des Gifts bei einem Körper, den erst im Augenblicke die Zähne der... | |
 | Enrico Brunn, Heinrich Brunn - 1857 - 646 หน้า
...gesteh' ich, dass mit dem sinnlichen auch das geistige Leiden auf der höchsten Stufe dargestellt sei, nur trage man die Wirkung, die das Kunstwerk auf uns...macht, nicht zu lebhaft auf das Werk selbst über." So Göthe. Seine letzte Warnung aber möchte ich namentlich in der Richtung beherzigt sehen, dass man... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 776 หน้า
...ich, daß mit dem sinnlichen auch das geistige Leiden hier auf der höchsten Stufe dargestellt sey: nur trage man die Wirkung, die das Kunstwerk auf uns macht, nicht zu lebhaft auf das Wert selbst über, besonders sehe, man keine Wirkung des Gifts bei einem Körper, den erst im Augenblicke... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1876 - 362 หน้า
...neben welche man Goethe's Worte aus dessen Abhandlung über den Laokoon stellen kann (Werke XXX, 312}: »nur trage man die Wirkung, die das Kunstwerk auf...macht, nicht zu lebhaft auf das Werk selbst über.« Denn sicherlich wird vielfach von denen, welche im Laokoon vorwiegend psychische Affecte ausgedrückt... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1880 - 798 หน้า
...welche man ^QPthff's ^Wcjlt" aus dessen Abhandlung 1 über den Laokoon stellen kann (,Werke XXX, 312): „nur trage man die Wirkung, die das Kunstwerk auf...macht, nicht zu lebhaft auf das Werk selbst über." Denn sicherlich wird vielfach von denen, welche im Laokoon vorwiegend psychische Affecte ausgedrückt... | |
 | Johannes Adolph Overbeck - 1881 - 562 หน้า
...geistige Leiden auf der höchsten Stufe dargestellt sei", aber noch viel unbedingter giltig erscheint die Warnung, mit der Goethe diesen Satz schließt: „nur...um etwa in dem einen Zug einen sinnlichen, in dem andern irgend einen geistigen Schmerz bestimmter Art nachzuweisen, und auch darin ist demselben nur... | |
 | William Guild Howard, Gotthold Ephraim Lessing - 1910 - 652 หน้า
...mit dem sinnlichen auch das geistige Leiden auf der höchsten Stufe dargestellt sei ; nur übertrage man die Wirkung, die das Kunstwerk auf uns macht, nicht zu lebhaft auf das Werk selbst, bezo sonders sehe man keine Wirkung des Gifts bei einem Körper, den erst im Augenblicke die Zähne... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1912 - 794 หน้า
...ich, daß mit dem sinnlichen auch das geistige Leiden hier auf der höchsten Stufe dargestellt sei; nur trage man die Wirkung, die das Kunstwerk auf uns...macht, nicht zu lebhaft auf das Werk selbst über, besonders sehe man keine Wirkung des Gifts bei einem Körper, den erst im Augenblicke die Zähne der... | |
 | Johannes Ilberg, Richard Immanuel Richter, Paul Cauer - 1915 - 824 หน้า
...Ansicht über den Laokoon sehr treffend, — aber doch so, daß man zwischen den Zeilen lesen muß — : 'Nur trage man die Wirkung, die das Kunstwerk auf...macht, nicht zu lebhaft auf das Werk selbst über.' Das trifft auch auf Bulles Athena zu. Denn von allen den Emppfindungen, die sie angeblich äußert... | |
 | Hans-Jürgen Schings - 2002 - 556 หน้า
...er jede analytische Dissoziation von Werk und Wirkung prinzipiell ablehnt. Seine explizite Warnung: »nur trage man die Wirkung, die das Kunstwerk auf...macht, nicht zu lebhaft auf das Werk selbst über« (MA 4.2, 83; vgl. auch MA 6.2, 132), steht für seine grundsätzliche Skepsis gegenüber der als latent... | |
| |
Natur verkennen sollte. Angst, Furcht, Schrecken, väterliche Neigung scheinen auch mir sich durch diese Adern zu bewegen, in dieser Brust aufzusteigen, auf dieser Stirn sich zu furchen; gern gesteh... 
