 | Friedrich Schiller, Carlo Gozzi - 1802 - 168 หน้า
...s««:) Kennst du das Bild auf zartem Grunde, Es giebt sich selber Licht und Glanz, Ein andres ists zu jeder Stunde, ' '^ " " ' "" ' Und immer ist es frisch und ganz. Im engsten Maum ists ausgeführet. Der kleinste Rahmen faßt es ein, ' — !.'' 's" 3 Doch alle Größe, die dich... | |
 | Friedrich von Schiller - 1806 - 286 หน้า
...laben. Kennst du das Bild auf zartem Grunde, Es giebt sich selber Licht und Glanz. Ein andres ists zu jeder Stunde, Und immer ist es frisch und ganz. Im engsten Raum ists ausgeführee, Der kleinste Rahmen faßt es ein, Doch alle Größe, die dich rühret, Kennst du... | |
 | August Heinrich Julius Lafontaine - 1817 - 264 หน้า
...Hais erbaut, Doch niemahls hat es Krieg entzündet, Und Heil dem Volk, das ihm vertraut! Schiller. Kennst Du das Bild auf zartem Grunde, Es gibt sich selber Licht und Glanz, Ein and'res ists zu jeder Stunde, Und immer ist es frisch und ganz. Im engsten Raum ist ausgefübrec, Der kleinste... | |
 | Friedrich Schiller - 1826 - 252 หน้า
...und ganz. Im engsten Raum ist's ausgesühret, Der kleinste Rahmen saßt es ein, Doch alle Größe , die dich rühret, Kennst du durch dieses Bild allein....kannst du den Krystall mir nennen, Ihm gleicht an Welch kein Edelstein, Er leuchtet ohne je zu brennen, Das ganze Weltall saugt er ein, Der Himmel selbst... | |
 | Charles Follen - 1826 - 260 หน้า
...RÄTHSEL. KENNST du das Bild auf zartem Grunde, Es giebt sich selber Licht und Glanz, Ein and'resists zu jeder Stunde, Und immer ist es frisch und ganz. Im engsten Raum ists ausgeführet, Der kleinste Rahmen fasst es ein, Doch alle Gröse die dich rühret, Kennst du durch... | |
 | Johann Christoph Friedrich von Schiller - 1827 - 738 หน้า
...K»l»s.) 199 300 (Steh» aiedn aus und sahrt in teNamatnischem Ton so« :) Kennst du das Bild aus zartem Grunde, Es gibt sich selber Licht und Glanz...Ein andres ist's zu jeder Stunde, Und immer ist es srisch und ganz. Im engsten Raum ist's ausgesühret, Der kleinste Rahmen saßt es ein. Doch alle Größe,... | |
 | G ... r (professeur) - 1828 - 442 หน้า
...Kennst du das Bild auf zartem Grunde , , Es giebt sich selber Licht und Glanz , Ein and'res ist zu )eder Stunde , Und immer ist es frisch und ganz. Im engsten Raum ist's ausgeführt, Ter kleinste Rahmen faßt es ein , Tech alle Größe, die dich rühret, Kennst du durch... | |
 | Karl Friedrich Göschel - 1834 - 1110 หน้า
...die sonnenhafte Natur des Auges als subjeetives Licht. Kennst du das Bild anf zartem Grunde? Es giebt sich selber Licht und Glanz. Ein andres ist's zu jeder...Stunde, Und immer ist es frisch und ganz. Im engsten Ranm ist's ansgeführet, Der kleinste Rahmen faßt es ein: Doch alle Größe, die dich rühret, Kennst... | |
 | Friedrich Schiller - 1834 - 732 หน้า
...labe«. Kennst tu da« Vild «uf zartem Grunde : E« gibt sich selber Licht und Glanz. Ei» and'rc« ist's zu jeder Stunde, Und immer ist es frisch und ganz. Im engsten Rann» ist'« onsaefnhret. Der lleiuste Rahmen faßt es ei»; Doch alle Große, die dich rühret. Kennst... | |
 | Friedrich Schiller - 1835 - 466 หน้า
...(Steht wlebe« auf und stlnt in de«amato«<schnn Ton ftrt.) Kennst du das Bild auf zartem Glunde, Es gibt sich selber Licht und Glanz; Ein andres ist's...ausgeführet, Der kleinste Rahmen faßt es ein; Doch alle Größe, die dich rühret, Kennst du durch dieses Bild allein. Und kannst du den Krystall mir nennen,... | |
| |
Kennst du das Bild auf zartem Grunde? Es gibt sich selber Licht und Glanz. Ein andres ist's zu jeder Stunde, Und immer ist es frisch und ganz. Im engsten Raum ist's ausgeführet, Der kleinste Rahmen faßt es ein; Doch alle Größe, die dich rühret, Kennst... 
