 | Anton Dietrich - 1827 - 588 หน้า
...waltet der eiserne Speer, Nicht fürchtet der Schwache , der Friedliche mehr, Des Mächtigen Beute zu werden. Und der Kaiser ergreift den goldnen Pokal Und spricht mit zufriedenen Blicken: „Wol glänzet das Fest, wol pranget das Mahl, Mein königlich Herz zu entzücken; Doch den Sänger... | |
 | Karl Joseph Simrock - 1841 - 486 หน้า
...mehr waltet der eiserne Sper, Nicht fürchtet der Schwache, der Friedliche mehr, Des Mächtigen Beute zu werden. Und der Kaiser ergreift den goldnen Pokal,...Fest, wohl pranget das Mahl, Mein königlich Herz zu entzücken; Doch den Sänger vermiss ich, den Bringer der Luft, Der mit süßem Klang mir bewege die... | |
 | Friedrich Joachim Günther - 1845 - 836 หน้า
...waltet der eiserne Speer, ") Nicht fürchtet der Schwache, der Friedliche mehr, Des Mächtigen Beute zu werden. Und der Kaiser ergreift den goldnen Pokal)...Fest, wohl pranget das Mahl, Mein königlich Herz zu entzücken; Doch den Sänger vermiss' ich, den Bringer der Lust, ") Der mit süßem Klang mir bewege... | |
 | Ludwig Jeschar - 1848 - 360 หน้า
...mehr waltet der eiserne Speer, Nicht fürchtet der Schwache, der Friedliche mehr, Des Mächtigen Beute zu werden. Und der Kaiser ergreift den goldnen Pokal Und spricht mit zufriednen Blicken: Doch den Sänger vermiss ich, den Bring« der Lust, Der mit süßem Klang mir beweget... | |
 | Ernst Friedrich Kalm - 1850 - 202 หน้า
...mehr waltet der eiserne Speer, Nicht fürchtet der Schwache, der Friedliche mehr Des Mächtigen Beute zu werden. Und der Kaiser ergreift den gold'nen Pokal...Herz zu erquicken; Doch den Sänger vermiss' ich, den Bringer der Lust, Der mit süßem Klang mir bewege die Brust Und mit gottlich erhabenen Lehren; So... | |
 | Karl Joseph Simrock - 1850 - 548 หน้า
...Schwache, der Friedliche mehr, Des Mächtigen Beute zu werben. Und der Kaiser ergreift den goldnen Pocal, Und spricht mit zufriedenen Blicken: „Wohl glänzet das Fest, wohl pranget das Mal, Mein königlich Herz zu entzücken; Doch den Sänger vermiss ich, den Bringet der Lust, Der mit... | |
 | 1852 - 482 หน้า
...mehr waltet der eiserne Speer, Nicht fürchtet der Schwache, der Friedliche mehr, Des Mächtigen Beute zu werden, Und der Kaiser ergreift den goldnen Pokal,...Fest, wohl pranget das Mahl, Mein königlich Herz zu entzücken; Doch den Sänger vermiss ich, den Bringer der Lust, Der mit süßem Klang mir bewege die... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 272 หน้า
...und alle Grenel des Faustrechtes geübt winden, ist mit wenigen Zeilen trefflich charakterisirt. 3. Und der Kaiser ergreift den goldnen Pokal, Und spricht...Fest, wohl pranget das Mahl, Mein königlich Herz zu entzücken; Doch den Säuger vermiß ich, den Bringer der Lust, Der mit süßem Klang mir bewege die... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1853 - 270 หน้า
...Kurfürsten des Kaisers heilige Majestät (Macht) umstehen, wie die Planeten die Sonne. I. Und der Kais« ergreift den goldnen Pokal. Und spricht mit zufriedenen...Fest, wohl pranget das Mahl. Mein königlich Herz zu entzücken; Doch den Sänger vermiß ich. den Bringer der Lust, Der mit süßem Klang mir bewege die... | |
| |
Und der Kaiser ergreift den goldnen Pokal Und spricht mit zufriedenen Blicken: „Wohl glänzet das Fest, wohl pranget das Mahl, Mein königlich Herz zu entzücken; Doch den Sänger vermiss' ich, den Bringer der Lust, Der mit süßem Klang mir bewege... 
