 | Thomas Hobbes - 1794 - 652 หน้า
...welcher ist Jesus Christus. So aber „jemand auf diesen Grund bauet Gold, Silber, Edel, „stein, Holz, Heu, Stoppeln: so wird eines jeglichen „Werk offenbar werden, der Tag wird es klarmachen; „denn es wird durchs Feuer offenbar werden, und wel, „cherley eines jeglichen... | |
 | Vom Jahre - 1823 - 608 หน้า
...der fachgemäfsen Ausführung glücklich gelöfst habe. Der Text i Kor. 3, 13 iftfehr wohl gewählt: ,,So wird eines jeglichen Werk offenbar werden, der Tag wird's klar machen." Der Vf. beantwortet die auf dem Titel angegebene Frage mit den Worten des erwähnten Textes, und zeigt... | |
 | Otto von Gerlach - 1840 - 766 หน้า
...legendi außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus. So aber 12 jemand auf diesen Grund bauet Gold, Silber, Edelsteine, Holz, Heu, Stoppeln: so wird eines jeglichen Werk offenbar werden, 13 der Tag wirds klar machen; denn es wird durchs Feuer offen, bar werden, und welcherley eines jeglichen... | |
 | HERMANN GUSTAV HASSE - 1852 - 496 หน้า
...legen, ausser dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus. So aber Jemand auf diesen Grund bauet Gold, Silber, Edelsteine, Holz, Heu, Stoppeln, so...wird eines Jeglichen Werk offenbar werden ; der Tag (die Probe im Lichte der Erfahrung von der Heilskraft oder Krailnnd Heillosigkeit des auf jenen Grund... | |
 | HERMANN GUSTAV HASSE - 1852 - 496 หน้า
...legen , ausser dem , der gelegt ist , welcher ist Jesus Christus. So aber Jemand auf diesen Grund bauet Gold , Silber , Edelsteine, Holz, Heu, Stoppeln, so...wird eines Jeglichen Werk offenbar werden ; der Tag (die Probe im Lichte der Erfahrung von der Heilskraft oder Krailnnd Heillosigkeit des auf jenen Grund... | |
 | Lechler - 1861 - 226 หน้า
...legen, außer dem der gelegt ist, welcher ist Iesus Christus. So aber jemand aus diesen Grund bauet Gold, Silber, Edelsteine, Holz, Heu, Stoppeln, so...wird eines jeglichen Werk offenbar werden ; der Tag wird es klar machen ; denn es wird durchs Feuer offenbar werden, und welcherlei eiues jeglichen Werk... | |
 | Richard Adelbert Lipsius - 1897 - 492 หน้า
...niemand legen außer dem, der gelegt ist, welcher ist Iesus Christus. So aber jemand auf diesen Grund baut Gold, Silber, Edelsteine, Holz, Heu, Stoppeln:...wird eines jeglichen Werk offenbar werden. Der Tag wird es klar machen, denn es wird durch das Feuer offen» bar werden und, welcherlei eines jeglichen... | |
 | 1900 - 672 หน้า
...gelegt ist, welcher ist Jesus Christ.«* So aber jemand auf diesen Grund baut Gold, Silber, edle Steine, Holz, Heu, Stoppeln, so wird eines jeglichen Werk...offenbar werden; der Tag wird's klar machen; denn es wird durchs Feuer offenbar werden, und welcherlei eines jeglichen Werk sei, wird das Feuer bewähren. Wird... | |
 | Moriz Friedländer - 1908 - 278 หน้า
...niemand legen außer dem, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus. So aber jemand auf diesen Grund baut Gold, Silber, Edelsteine, Holz, Heu, Stoppeln, so wird eines jeglichen Werk offenbar werden . . . ." 3). Allein alle diese Bemühungen, die vorhandenen und von den Brüdern in Korinth gar wohl... | |
| |
So aber jemand auf diesen Grund baut Gold, Silber, edle Steine, Holz, Heu, Stoppeln, so wird eines jeglichen Werk offenbar werden; der Tag wird's klar machen; denn es wird durchs Feuer offenbar werden, und welcherlei eines jeglichen Werk sei, wird das... 