Ich will mein Gesetz in ihr Herz geben und in ihren Sinn schreiben; und sie sollen mein Volk sein, so will ich ihr Gott sein; und wird keiner den andern noch ein Bruder den andern lehren und sagen: "Erkenne den Herrn", sondern sie sollen mich alle kennen,... Mission unter Israel - หน้า 941868มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| Johann Gottfried Herder - 1794 - 152 หน้า
...Sie sollen mein Volk seyn, so will ich ihr Gott seyn. Und wird kei» ner den andern, auch kein Bruder den andern lehren und sagen: erkenne den Herrn; sondern sie sollen mich alle ken« nen, beide klein und groß. Ierem. 31, zi— 34.) Ich will Wasser gießen auf die Durstige, und... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 566 หน้า
...Mein Volk seyn , «und Ich will ihr Gott seyn. Uno es wird keiner den »andern, auch nicht ein Bruder den andern lehren, und »sagen, erkenne den HErrn; sondern sie sollen Mich »alle kennen, beyde klein und groß, spricht der HErr , »denn Ich will ihnen ihre Missethat vergeben, und... | |
| 1825 - 962 หน้า
...daß sie willig wär'n zum Guten. 1319, «. LooLoosung: Es wird keiner den andern, noch ein Bruder den andern lehren und sagen: Erkenne den Herrn; sondern sie sollen mich alle kennen, dcyde Klein und Groß, spricht der Herr: denn ich will ihnen ihre Misscthat vergeben, und ihrer... | |
| Neander - 1821 - 416 หน้า
...werde, hat der Prophet Ieremias vorhergesagt: (3l, 34.) „Und wird Keiner den Andern, noch ein Bruder den Andern lehren und sagen: Erkenne den Herrn, sondern sie sollen mich Alle kennen, beide klein und groß, spricht der Herr," Und Paulus spricht: 1 Cor. 2, 1- „ich kam nicht... | |
| Friedrich Wilhelm Lindner - 1831 - 566 หน้า
...verheißenen neuen Thatsachen destomehr zu erleichtern). Und wird keiner den andern, noch ein Bruder den andern lehren und sagen: erkenne den Herrn, sondern sie sollen mich alle kennen, beyde, Klein und Groß, spricht der Herr (also nicht mehr mühsam, wie ehemals bey dunklen... | |
| Solomon Bennett - 1835 - 266 หน้า
...will ihr Gott sein, und sie sollen mein Volk sein. Und wird Keiner mehr den Andern, noch ein Bruder den andern lehren und sagen: Erkenne den Herrn, sondern sie sollen mich Alle kennen, beide Klein und Groß, spricht der Herr." Ier. 31, 31 — 34. 23) Jesus Christus sagt: „Ihr... | |
| 1839 - 1008 หน้า
...sie sollen Mein Volk seyn, so will Ich ihr Gott seyn. 34. Und wird keiner den andern, noch ein Bruder den andern lehren und sagen : Erkenne den HErrn ; sondern sie sollen Mich alle kennen , beide klein und groß , spricht der HErr. Denn Ich will ihnen ihre Missethat vergeben , und... | |
| Ferdinand Friederich - 1841 - 440 หน้า
...Bruder „den andere« lehren und sagen: ^Erkennet den Herrn! sondern sie „sollen mich Alle kennen, beide Klein und Groß, spricht der Herr. „Denn ich will ihnen ihre Missethat vergeben und ihrer Sünde „nicht mehr gedenken." Auf beide Stellen dürfen wir uns mit desto größerem Rechte berufen... | |
| G. Baum - 1857 - 1004 หน้า
...unsre Herzen schreiben will! denn ei spricht weiter: „Und es wird keiner den Andern, noch ein Bruder den andern lehren und sagen: Erkenne den Herrn; sondern...sollen mich alle erkennen, beide, Klein und Groß." Höret ihr, daß Gott so gewiß lehret, daß Niemand mehr den Menschen nach» ftagt; denn er unterweiset... | |
| Andreas Gottlob Rudelbach - 1857 - 846 หน้า
...ändern lehren und sagen: Erkenne den Herrn; sondern sie sollen mich alle kennen, beide Klein und Gross, spricht der Herr; denn ich will ihnen ihre Missethat vergeben und ihrer Sünden nicht mehr gedenken." Wenn also für den symbolisch-typischen Charakter der ATlichen Opfer Wahrheit und Realität beansprucht... | |
| |