 | 1827 - 548 หน้า
...zu. . Ic.4,7. 4. Und es ging heraus ein an» der Pftrd, das war s roth ; «nd dem, der daraufsaß, ward gegeben den Frieden zu nehmen von der Erde, und daß sie sichjunter einander erwürqeten; und ihm ward ein aroß Schwerer gegeben. sZach.1.8. M9.20.2l. 3. Und... | |
 | Otto von Gerlach - 1840 - 766 หน้า
...ich das andre Thier sagen: Komm 4 und siehe zu! Und es ging heraus ein andres Pferd, das war roth; und dem, der darauf saß, ward gegeben, den Frieden zu nehmen von der Erde, und daß sie sich untereinander erwürgten; 5 und ihm ward ein großes Schwert gegeben. Und da es das dritte Siegel... | |
 | 1875 - 592 หน้า
...andere Thier sagen: Komm, und siehe zu. »c.4,?. 4. Und es ging heraus ein ander Pferd, das war * roth, und dem, der darauf saß, ward gegeben den Frieden zu nehmen von der Erde, und daß sie -j- sich unter einander erwürgeten; und ihm ward ein groß Schwert gegeben. »Sach, 1.8, fIes,9,20,21.... | |
 | 1880 - 606 หน้า
...andere Thier sagen: Komm, und siehe zu. '«.<,?. 4. Und es ging heraus ein ander Pferd, das war * roth, und dem, der darauf saß, ward gegeben den Frieden zu nehmen von der Erde, und daß sie s- sich unter einander erwürgcten; und ihm ward ein groß Schwert gegeben. 'E»ch,>,»,^Ie!,», 20,21.... | |
 | Heinrich Böttger - 1890 - 232 หน้า
...anderes Noh, feuerroth, und Dem, der darauf saß, ward verliehen, den Frieden von der Erde zu nehmen, und daß sie einander erwürgeten, und ihm ward ein großes Schwert gegeben" (Offenb. Iohan. V 2). ^) ,,^pu6 I^ananUrvaloz antiquae reli^ionig lucuz «Ltenclitur. kraezidet zacerdoz... | |
 | 1892 - 1208 หน้า
...horte ich das andere Thier sagen: »Komm und siehe zu!" Und es gieng aus ein ander Pferd, das war roth; und dem, der darauf saß, ward gegeben, den Frieden zu nehmen von der Erde, und dass sie sich untereinander erwürgten, und ihm ward ein großes Schwert gegeben. Und da es das dritte... | |
 | 1898 - 850 หน้า
...andre Tier sagen: Komm! Und es ging heraus 4 ein ander Pferd, das war rot; und dem, der drauf faß, ward gegeben, den Frieden zu nehmen von der Erde, und daß sie sich unter einander erwürgeten ; und ihm ward ein groß Schwert gegeben. Und da es das dritte Siegel... | |
 | 1904 - 1368 หน้า
...andre Tier sagen: Komm! Und es ging heraus 4 ein ander Pferd, das war rot; und dem, der drauf sah, ward gegeben, den Frieden zu nehmen von der Erde, und daß sie sich unter einander erwürgeten; und ihm ward ein groß Schwert gegeben. Und da es das dritte Siegel... | |
 | Hermann Weingarten - 1905 - 284 หน้า
...(Apokalypse 13) ; dagegen der Kaiser den Papst (Vergleich mit dem Reiter auf dem roten Pferd, Apok. 6, 4: „und dem, der darauf saß, ward gegeben, den Frieden zu nehmen von der Erde*) den falsus Christi vicarius; den Antichristen; den Engel aus dem Abgrund mit den bitteren Schalen.!... | |
 | 1909 - 352 หน้า
...die unserer Stelle unmittelbar vorangehen, schon früher die Beschreibung eines Krieges gesehen, denn „dem, der darauf saß, ward gegeben den Frieden zu nehmen von der Erde, und daß sie einander erwürgten". Darauf wurde das dritte Siegel geöffnet; die schwarze Farbe des Rosses (die atra cura... | |
| |
Und dem, der darauf saß, ward gegeben, den Frieden zu nehmen von der Erde, und daß sie sich untereinander erwürgten, und ihm ward ein großes Schwert gegeben. 
