 | Cornelius Tacitus - 1783 - 454 ˹éÒ
...quid in servitute, adempto per inquisitiones & loquendi audiendique commercio. Memoriam quoque ipshm cum voce perdidissemus , si tarn in nostra potestate esset oblivisci, quam tacere. C.Tac.T.jy. Tácito ánimos addit pr<esens temforum felicitas . III. Nunc demum redit animus: & quamquam,... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1803 - 248 ˹éÒ
...: et sicut vêtus setas vidit quid ultimum in libertate esset , ita nos quid in servitute , Adempto per inquisitiones et loquendi audiendique commercio : memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus , s$ tre Helvidius ; que l'on sévit non seulement contr'eux, mais encore contre leurs ouvrages , et... | |
 | John Jortin - 1805 - 438 ˹éÒ
...documentura, et sicut vêtus setas vidit quid nltimum in libértate esset, ita nos quid in servitute, ademto per inquisitiones et loquendi audiendique commercio. Memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus, si tam In nostra potentate esset oblivisci quam tacere. Tacitus Vit. Jul. Agrie. 2. d Augustus cuneta... | |
 | Cornelius Tacitus - 1813 - 286 ˹éÒ
...: et sicut vetus aetas vidit, quid ultimum in übertate esset ; ita nos quid in servitute, adempto per inquisitiones et loquendi audiendique commercio. Memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus, si tam, in nostrâ potestate esset oblivisci, quam tacere. III. Nuncdemum redit animus: et quamquam primo... | |
 | 1814 - 180 ˹éÒ
...: et sicut vêtus setas vidit quid ultimum in libértate esset, ita nos quid in servitute , adempto per inquisitiones et loquendi audiendique commercio. Memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus, si tam in iioïtra potes« täte esset oblivisci , quàm tacere. (O Ces deux illastres personnasec vivaient... | |
 | 1817 - 442 ˹éÒ
...; et sicut vêtus aetas vidit, quid ultimum in libértate esset, ita nos quid in servitute, adempto per inquisitiones et loquendi audiendique commercio. Memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus, si tam in nostrâ potestate esset oblivisci quàm tacere. Nunc demum redit animus ; et quamquam primo... | |
 | Cornelius Tacitus - 1817 - 296 ˹éÒ
...: et, sicut vetus aetas vidit, quid ultimum in libertate esset, ita nos, quid in servitute, ademto per inquisitiones et loquendi audiendique commercio. Memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus, si tam in :tustra potestate esset oblivisci, quam tacere. III. Nunc demum redit animus : et quamquam,... | |
 | John Milton - 1819 - 484 ˹éÒ
...auparavant, se faisoient moins de scrupule de lire les livres des paiiens que ceux des hereYmrques. * Memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus si tarn in nostra potestate esset nblivisci quam taccre. THE AREOPAGITICA. 279 Le pere Paolo, le grand de"masqueur du concile de Trente,... | |
 | Cornelius Tacitus - 1820 - 570 ˹éÒ
...exceclerclUT : sic nunc tanta servilus est i ul major \j& intelligi possit. nos, quid in servitute, adempto per inquisitiones , et loquendi audiendique commercio...si tarn in nostra potestate esset oblivisci , quam lacere. III. Nunc demum redit animus : et quamquam primo statim beatissimi saeculi ortu , Nerva Cassar... | |
 | Cornelius Tacitus - 1821 - 556 ˹éÒ
...abstinent!» et moderatione inte344-2 3443 esset, ita nos, quid in servitute, minuto per inquisitiones7 et* loquendi audiendique commercio. Memoriam quoque...in nostra potestate esset oblivisci, quam tacere. esset, ita noe, quid in servilute iiltimum foret, oblata nobis per infurmationes col¡•"/ни feu... | |
| |
Dedimus profecto grande patientiae documentum : et sicut vetus aetas vidit, quid ultimum in libertate esset ; ita nos, quid in servitute, adempto per inquisitiones et loquendi audiendique commercio. Memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus, si tarn... 
