 | 1823 - 794 ˹éÒ
...dialektischen Erörterungen diese wichtige Lehre, (»der erste und Hauptartikel — von diesem kann mau nichts weichen oder nachgeben, es falle Himmel und Erden, oder was nicht bleiben will« sagt Luther in den Schmalkald. Artik.) deutlich machen, und also auch in ihrer hohen Wahrheit zeigen,... | |
 | Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1839 - 980 ˹éÒ
...Glauben. Item ; Auf daß er allein gerecht sey und gerecht mache, den, der da ist des Glaubens an Jesu. Von diesem Artikel kann man Nichts weichen oder nachgeben, es falle Himmel und Erde öder was nicht bleiben will." (S. Schmalk. Art. Thl. II. l.> . k So tauten die eigenen Worte... | |
 | 1839 - 192 ˹éÒ
...welches willen uns Gott gnädig werde und selig mache", und in den Schmalkaldischcn Artikeln heißt es: ,,Von diesem Artikel kann man nichts weichen oder nachgeben, es falle Himmel und Erde, oder was nicht bleiben will; denn es ist kein anderer Name den Menschen gegeben, dadurch wir... | |
 | 1845 - 566 ˹éÒ
...Glauben ; item : auf dass er allein gerecht sei und gerecht mache den, der da ist des Glaubens an Jesum. Von diesem Artikel kann man nichts weichen oder nachgeben, es falle Himmel und Erden oder was uicht bleiben will: denn es ist kein anderer Name gegeben den Menschen, dadurch wir können selig werden,... | |
 | Friedrich Wilhelm Bodemann - 1843 - 526 ˹éÒ
...Jtem (26): "Auf daß er allein gerecht sei u. gerecht mache Den, der da ist des Glaubens an Jesum." Von diesem Artikel kann man Nichts weichen oder nachgeben, es falle Himmel u. Erden, oder was nicht bleiben will. „Denn «s ist kein ander Name den Menschen gegeben, dadurch... | |
 | Andreas Gottlob Rudelbach - 1845 - 570 ˹éÒ
...Glauben; item: auf dass er allein gerecht sei und gerecht mache den, der da ist des Glaubens an Jesum. Von diesem Artikel kann man nichts weichen oder nachgeben,...Erden oder was nicht bleiben will: denn es ist kein anderer Name gegeben den Menschen, dadurch wir können selig werden, spricht Petrus Apostelgesch. 4,... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1862 - 620 ˹éÒ
...fidei nostrae articuli, eoque salvo salvi sunt ct reliqui. Smaleald Artieles, Part II., Art. 1 : " Von diesem Artikel kann man nichts weichen oder nachgeben, es falle Himmel nnd Erden, oder was nicht bleiben will, denn es ist keln ander Name den Menschen gegeben, dadureh wir... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1862 - 612 ˹éÒ
...fidei nostrae artienli, eeque salvo salvi sunt et reliqui. Smalcald Artieles, Part II., Art. 1 : " Von diesem Artikel kann man nichts weichen oder nachgeben, es falle Himmel nnd Erden, oder was nicht bleiben will, denn es ist kelu ander Name den Menschen gegeben, dadurch wir... | |
 | Christoph Ernst Luthardt - 1866 - 318 ˹éÒ
...I«ßi« p. 143, 276.277. V cle poenlt. p.161,3. p. 163, 10. Besonders ^,rt,.8m3lc. II p. 304, 1. 3: „von diesem Artikel kann man nichts weichen oder nachgeben, es falle Himmel u, Eide oder was nicht bleiben will. Auf diesem Alt. steht Alles was wir wider den Papst, Teufel u.... | |
 | Christoph Ernst Luthardt - 1868 - 608 ˹éÒ
...und Fundamentalartitel; und in den Schmalkaldischen Artikeln (II p. 304, 1, 3) sagt Luther von ihr: „von diesem Artikel kann man nichts weichen oder nachgeben, es falle Himmel und Erde oder was nicht bleiben will. Auf diesem Artikel steht alles was wir wider den Papst, Teufel und... | |
| |
Von diesem Artikel kann man nichts weichen oder nachgeben, es falle Himmel und Erden, oder was nicht bleiben will. 
