 | 1787 - 444 ˹éÒ
..., sino para significar la justicia con que da los premios. S. Juan Chris. b»m. 66* 45. Porque aun el Hijo del hombre no vino para ser servido , sino para servir , y dar su vida por la redencion de muchos. 46. Y fueron á Jericó , y quando Jesús salia de Jericó con sus Discipulos,... | |
 | Catholic Church - 1788 - 472 ˹éÒ
..., sea vuestro servidor; y el que quisiere entre vosotros ser el primero , sea vuestro siervo. Como el Hijo del hombre no vino para ser servido, sino para servir, y dar su vida da por la redención de muchos. REFLEXION. s Evangelio nos enseña que Sesu- • Cristo -pensó muchas... | |
 | Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia) - 1797 - 418 ˹éÒ
...criado : 44 Y el que quisiere ser el primero entre vosotros, será siervo de todos. 45 Porque el Hjjo del hombre no vino, para ser servido , sino para servir...dar su vida en rescate por muchos. 46 Y fueron á Jerichó , y al salir de Jerichó él y sus discípulos y muchas gentes con ellos , Eartiméo el ciego,... | |
 | 1823 - 372 ˹éÒ
...potestad sobre ellas. 43 Mas no es así entre vosotros ; ántes el que quisiere ser el mayor, será vuesto criado-: 44 Y el que quisiere ser el primero entre...servir, y dar su vida en rescate por muchos. 46 Y fuéron á Jerico, y al salir de Jerico él y sus discípulos y muchas gentes con ellos, Bartiméo... | |
 | 1823 - 390 ˹éÒ
...vosotros ; ántes el que quisiere ser el mayor, será vuesto criado : 44 Y el que quisiere ser el primer» entre vosotros, será siervo de todos. 45 Porque el...servir, y dar su vida en rescate por muchos. * 46 Y fuéron á Jerico, y al salir de Jerico él y sus discípulos y muchas gentes con ellos, Bartbnéo... | |
 | 1828 - 464 ˹éÒ
...potestad sobre ellas. 43 Mas no es así entre vosotros ; antes el que quisiere ser el mayor, será vuestro criado : 44 Y el que quisiere ser el primero...dar su vida en rescate por muchos. 46 Y fueron á Jerichó, y al salir de Jerichó él y sus discípulos y muchas gentes con ellos, Bartiméo el ciego,... | |
 | 1835 - 386 ˹éÒ
...que quisiere ser el mayor, será vuesto criado : 44 Y el que quisiere ser el primero entre vosatros, será siervo de todos. 45 Porque el Hijo del hombre...dar su vida en rescate por muchos. 46 Y fueron á Jerico, y al salir de Jerico él y sus discípulos y muchas gentes con ellos, Bartiméo el ciego, hijo... | |
 | 1850 - 358 ˹éÒ
...vuestro servidor. 27 Y el que quisiere entre vosotros ser el primero, sea vuestro siervo. 28 Así como el Hijo del hombre no vino para ser servido, sino para servir, y dar su vida en rescate por muchos. 29 Y cuando salieron ellos de Jericó, le seguía gran multitud de gente. 30 Y he aquí dos ciegos... | |
 | Felipe Scio de San Miguel - 1854 - 740 ˹éÒ
...el que quisiere ser el primero entre vosotros, será siervo de todos. 4a Porque el Hijo del hombro no vino para ser servido , sino para servir , y dar...Jericho él y sus discípulos y muchas gentes con ellos, Bartimeo el ciego , hijo de Timco 8, estaba sentado junto al camino pidiendo limosna. 47 Y cuando oyó,... | |
 | 1854 - 680 ˹éÒ
...vuestro servidor. 27 Y el que quisiere entre vosotros ser el primero, sea vuestro siervo. 28 Así como el Hijo del hombre no vino para ser servido, sino para servir, y dar su vida en rescate por muchos. 29 Y cuando salieron ellos de Jericó, le seguía gran multitud de gente. 30 Y he aquí dos ciegos... | |
| |
Mas no es así entre vosotros, antes el que quisiere ser el mayor será vuestro criado". "Y el que quisiere ser el primero entre vosotros, será siervo de todos". "Porque el hijo del hombre no vino para ser servido, sino para servir y dar su vida en rescate... 
