¤é¹ËÒ ¤é¹ÃÙ» Maps Play YouTube ¢èÒÇ Gmail ä´Ã¿ì Í×è¹æ »
à¢éÒÊÙèÃкº
˹ѧÊ×͠˹ѧÊ×Í
" Y llamó á los doce, y comenzó á enviarlos de dos en dos: y les dio potestad sobre los espíritus inmundos. 8 Y les mandó que no llevasen nada para el camino, sino solamente... "
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada conforme al sentido ... - ˹éÒ 233
1815
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San Miguel, àÅèÁ·Õè 16

Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia) - 1797 - 418 ˹éÒ
...andaba predicando por todas las aldeas del contorno. 7 Y llamó á los doce : y comenzó á enviarlos de dos en dos , y les daba potestad sobre los espíritus...calzasen sandalias , y que no vistiesen dos túnicas. io Y les decía : En qualquiera parte donde entrareis en una casa , permaneced en ella , hasta que...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Ri caca retal-tzij: richin ri kanimajaval Jesucrísto. Pa chabel cakchiquel ...

1816 - 634 ˹éÒ
...de alrededor, enseñando. 7 Y llamó á los doce, "y comenzó á enviarlos de dos en dos: y les dió potestad sobre los espíritus inmundos. 8 Y les mandó "que no llevasen nada para el camino, sino solamente báculo; no alforja, ni pan, ni dinero en la bolsa; 9 Mas que calzasen sandalias, y...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Ju' ac'aj tu'jil tu'n kajau Jesucrist: Toj k.yol tuc'i'l ac'aj tu'ijil toj ...

1816 - 640 ˹éÒ
...de alrededor, enseñando. 7 Y llamó á los doce, "y comenzó á enviarlos de dos en dos: y les dió potestad sobre los espíritus inmundos. 8 Y les mandó "que no llevasen nada para el camino, sino solamente báculo; no alforja, ni pan, ni dinero en la bolsa; 9 Mas que calzasen sandalias, y...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

El nuevo testamento de nuestro Señor Jesu Cristo: traducido de la biblia ...

1823 - 372 ˹éÒ
...andaba predicando por todas las aldeas del contorno. 7 Y llamó á los doce ; y comenzó á enviarlos de dos en dos, y les daba potestad sobre los espíritus...alforja, ni pan, ni dinero en la bolsa, sino solamente un bordon; 9 Mas que calzasen sandalias, y que no vistiesen dos túnicas. 10 Y les decía: En qualquiera...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

El nuevo testamento de nuestro Señor Jesu Cristo: traducido de la biblia ...

1823 - 390 ˹éÒ
...llevasen nada para el camino, ni alforja, ni pan, ni dinero en la bolsa, sino solamente un bordon ; 9 Mas que calzasen sandalias, y que no vistiesen dos...túnicas. 10 Y les decía: En qualquiera parte donde entráreis en una casa, permaneced en ella, hasta que salgais de allí : 11 Y todos los que no os recibieren,...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

El Nuevo Testamento, traducido al Español, de la Vulgata Latina

1828 - 464 ˹éÒ
...andaba predicando por todas las aldeas del contorno. 7 Y llamó á los doce : y comenzó á enviarlos de dos en dos, y les daba potestad sobre los espíritus...casa, permaneced en ella, hasta que salgáis de allí : 1 1 Y todos los que no os recibieren, ni os escucharen, al salir de allí, sacudid el polvo de vuestros...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

El Nuevo Testamento de Nuestro Sen̄or Jesu Cristo: traducido de la biblia ...

1835 - 386 ˹éÒ
...contorno. 7 Y llamó á los doce ; y comenzó á enviarlos de dos en dos, y les daba potestad sobre loe espíritus inmundos ; 8 Y les mandó que no llevasen...sandalias, y que no vistiesen dos túnicas. 10 Y les decia: En qnalquiera parte donde entrareis en una casa, permaneced en ella, hasta que salgáis -de...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

La Santa Biblia: Nuevo Testamento

Felipe Scio de San Miguel - 1854 - 738 ˹éÒ
...andaba predicando por todas las aldeas del contorno. 7 Y llamó á los doce : y comenzó á enviarlos de dos en dos , y les daba potestad sobre los espíritus...ni dinero en la bolsa , sino solamente un bordón , Я Mas que calzasen sandalias, y que no vistiesen dos túnicas. 10 Y lesdecia : En cualquier parte...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesu-Cristo, que contiene los escritos ...

1884 - 768 ˹éÒ
...de alrededor ensenando. 7 Y llamó á los doce, y comenzó ií enviarlos de dos en dos : y les dió potestad sobre los espíritus inmundos. 8 Y les mandó que no llevasen nada para el camino, sino sola120 ney, save a staff only ; no scrip, no bread, no money in their purse : 9 But be shod with...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Are ua unhil tioxilah Evangelio rech Canimahanal Jesu-Cristo quereka San Marcos

1898 - 86 ˹éÒ
...de alrededor enseñando. 7. Y llamó á los doce, y comenzó á enviarlos de dos en dos; y les dió potestad sobre los espíritus inmundos: 8. Y les mandó que no llevasen nada para el camino, sino solamente un báculo; no alforja, ni pan, ni dinero en la bolsa. 9. Mas que calzasen sandalias;...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé




  1. ¤Åѧ¢Í§©Ñ¹
  2. ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í
  3. ¡Òäé¹Ë¹Ñ§Ê×Í¢Ñé¹ÊÙ§
  4. ´ÒǹìâËÅ´ ePub
  5. ´ÒǹìâËÅ´ PDF