 Fühl ich nicht immer ihre Not? Bin ich der Flüchtling nicht? der Unbehauste? Der Unmensch ohne Zweck und Ruh, Der wie ein Wassersturz von Fels zu Felsen brauste Begierig wütend nach dem Abgrund zu? Und seitwärts sie, mit kindlich dumpfen Sinnen. Im...  Ueber Eduard Allwills Briefsammlung - ˹éÒ 58â´Â Adolf Holtzmann - 1878 - 100 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 312 ˹éÒ
...Felsen brauste Begierig wüthend nach dem Abgrund zu? Und seitwärts sie, mit kindlich dumpfen Sinnen, Im Hüttchen auf dem kleinen Alpenfeld, Und all ihr...häusliches Beginnen Umfangen in der kleinen Welt. Und ich, der Gottverhaßte, hatte nicht genug, Daß ich die Felsen faßte Und sie zu Trümmern schlug!... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 548 ˹éÒ
...Felsen braus'te Begierig wüthend nach dem Abgrund zu. Und seitwärts sie, mit kindlich dumpfen Sinnen, Im Hüttchen auf dem kleinen Alpenfeld, Und all ihr...häusliches Beginnen Umfangen in der kleinen Welt. Und ich, der Gottverhaßte, hatte nicht genug, Daß ich die Felsen faßte Und sie zu Trümmern schlug!... | |
 | Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1841 - 468 ˹éÒ
...im schönsten Glanz der Wahrheit in das Leben ein: Und seitwärts sie, mit kindlich dumpfem Sinnen, Im Hüttchen auf dem kleinen Alpenfeld, Und all' ihr...häusliches Beginnen Umfangen in der kleinen Welt. Vergessend, daß Ravannes ihn begleite, brach Mira» beau, derselbe Mirabeau, der sich eben den Armen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 296 ˹éÒ
...Felsen brauste Begierig wüthend nach dem Abgrund zu. Und seitwärts sie, mit kindlich dumpfen Sinnen, Im Hüttchen auf dem kleinen Alpenfeld, Und all ihr...häusliches Beginnen Umfangen in der kleinen Welt. Und ich, der Gottverhaßte hatte nicht genug, Daß ich die Felsen faßte Und sie zu Trümmern schlug... | |
 | Johann Heinrich Joseph Dutzer - 1850 - 408 ˹éÒ
...Glück seiner zufriedenen Bewohner zu Grund lichtet. Und seitwärts sie mit kindlich dumpfen Sinnen ') Im Hüttchen auf dem kleinen Alpenfeld, Und all ihr...häusliches Beginnen Umfangen in der kleinen Welt. Und ich, der Oottverhaßte, Hatte nicht genug,') Daß ich die Felsen faßte Und sie zu Trümmern schlug!... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1864 - 228 ˹éÒ
...wüthend, nach dem Abgrund zu ! Und seitwärts sie, mit kindlich dumpfen Sinnen, Im Hüttchen auf dein kleinen Alpenfeld, Und all ihr häusliches Beginnen Umfangen in der kleinen Welt. Und ich, der Gottverhaßte, Hatte nicht genug, DaZ ich die Felsen faßte Und sie zu Trümmern schlug... | |
 | Adolf Wilhelm Theodor Stahr - 1865 - 528 ˹éÒ
...nach dem Abgrunde zu brausende Wassersturz", — und sie — mit kindlich dumpfen Sinnen Im Häuschen auf dem kleinen Alpenfeld, Und all ihr häusliches Beginnen Umfangen in der kleinen Welt. — in dieser kleinen Welt, in deren dumpfer Enge sein Geist nimmer Raum finden, die seine Liebe selbst... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1874 - 646 ˹éÒ
...Felsen brauste Begierig wüthend nach dem Abgrund zu? Und seitwärts sie, mit kindlich dumpfen Sinnen, Im Hüttchen auf dem kleinen Alpenfeld, Und all ihr...häusliches Beginnen Umfangen in der kleinen Welt. Und ich, der Gottverhaßte, hatte nicht genug, Daß ich die Felsen faßte Und sie zu Trümmern schlug!... | |
 | Adolf Holtzmann - 1878 - 120 ˹éÒ
...unbehaus'te? Der Unmensch ohne Zweck und Ruh', Der wie ein Wassersturz von Fels zu Felsen brauste, Und seitwärts sie mit kindlich dumpfem Sinn Im Hüttchen...aufs Neue beschäftigen wollen. Allwill hasst die Schulmeister-Verständigkeit (JW I, 61). „Der Mensch ist Mensch'" sagt Werther (GW XVI, 73), „und... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 598 ˹éÒ
...Felsen brauste, Begierig wüthend, nach dem Abgrund zu? Und seitwärts sie, mit kindlich dumpsen Sinnen, Im Hüttchen auf dem kleinen Alpenfeld,***) Und all...häusliches Beginnen Umfangen in der kleinen Welt. Und ich, der Gottuerhaßte, Hatte nicht genug, Daß ich die Felsen faßte Und sie zu Trümmern schlug!... | |
| |
