 | Longinus, William Smith - 1752 - 242 ˹éÒ
...haft «c caft out the heathen and planted it. Thou madeft room « for it, and when it had taken root, it filled the land. The " hills were covered with the fhadow of it, and the boughs « thereof were like the goodly cedar-trees. She ftretch'd " out her branches unto the... | |
 | United Brethren in Christ - 1754 - 828 ˹éÒ
...people : thou haft covered all Egypt : thou haft caft out the hea- their fin. Selah. Wilt thou not then, and planted it Thou preparedft room before it : and...it filled the land. The hills were covered with the ihadow of it : and the boughs thereof were like the cedars of God. Da r rople revive us again : that... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1765 - 578 ˹éÒ
...Jews : Thou haft brought a vine out of Egypt : thou haft caft out the heathen, and planted it. Thou didft caufe it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with its fhadow, and the boughs thereof were like the goodly cedars. Why hiift thou then broken down her... | |
 | Thomas Gibbons - 1767 - 540 ˹éÒ
...8th Verfe : » Thou haft " brought, fays the Pfalmift, a vine out of Egypt : -'' Thou haft caft out the Heathen, and planted " it. Thou preparedft room before it, and didft " caufe ./Equor ? non tibi font Integra lintea ; NOD Dii, quos itcrum preffa voces malo; Quamvis Pontica pinus,... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1772 - 398 ˹éÒ
...the Jews. Thou haft brought a vine out of Egypt: thou haft Caft out the heathen, and planted it. Thou didft caufe it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with its fhadow, and the boughs thereof were like the goodly cedar. Why haft thou then broken down her hedges,... | |
 | Francis Atterbury - 1774 - 270 ˹éÒ
...vine out of Egypt, Thou La ' haft haft caft out the heathen, and planted it ; Thou preparedft room for it, and didft caufe it to take deep root, and it filled the land," viz. the land, of Jewry, wherein it was fet. " The hills" (ie the hill-country of Judah, the furtheft... | |
 | Hugh Blair - 1787 - 482 ˹éÒ
...c T. - XV " vine out of Egypt, thou haft caft out the " heathen, and planted it. Thou preparedft {C room before it, and didft caufe it to take " deep...land. The hills " were covered with the fhadow of it ; and the " boughs thereof were like the goodly cedars. " She fent out her boughs into the fea, and... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1788 - 590 ˹éÒ
...Jews. Thou haft brought a vine out of Egypt : thou haft caft out the Heathen, and planted it. Thou didft caufe it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with its fhadow, and the boughs thereof were like the goodly cedars. Why haft thou then broken down her... | |
 | Augustus Toplady - 1794 - 526 ˹éÒ
...pulpits and church-doors, ever fince. Thou, O God, haft brought a vine out of Egypt; thou haft caft out the heathen, and planted it. Thou preparedft room before it, and didft caufe it to take deep-root^ and it filled the land. The hills were covered with the fhadow of it, and the.jxmghs thereof... | |
 | John Farrer - 1801 - 394 ˹éÒ
...of Egypt : Thou hast cast out ike Heathen and planted it. Thou modest room for it, and didst cause it to take deep . root, and it filled the land. The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedar . trees. She sent out her boughs unto... | |
| |
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it. Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were... 
