 | Alessandro Manzoni - 1827 - 360 ˹éÒ
...si ricordò. Er3r l' alba , e molli il viso Maddalena e l'altre donne Fean lamento in su l' Ucciso Ecco tutta di Sionne Si commosse la pendice , E la scolta insultatrice Di spavento Immolli. Un estranio giovinetto Si posò sul monumento : Era folgore l'aspetto, Era neve il vestimento... | |
 | Alessandro Manzoni - 1827 - 354 ˹éÒ
...Fean lamento in su l' Ucciso Ecco tutta di Sionne Si commosse la pendice ; E la scolta imultatrice Di spavento tramortì. Un estranio giovinetto Si posò sul monumento : Era folgore l' aspetto , Era neve il vestimento : A la mesta che 'l richiese Die risposta quel cortese : E risorto... | |
 | Alessandro Manzoni - 1830 - 520 ˹éÒ
...ricordò. Era l' alba , e , molli il viso , Maddalena e l' altre donne Fean lamento in su l' Ucciso : Ecco tutta di Sionne Si commosse la pendice ; E la...estranio giovinetto Si posò sul monumento : Era folgore l' aspetto , Era neve il vestimento : Alla mesta che '1 richiese Die risposta quel cortese : È risorto;... | |
 | Alessandro Manzoni - 1832 - 564 ˹éÒ
...assorto in suo pensiero Lesse i giorni numerati , E de gli anni ancor non nati Daniel si ricordò . Era l'alba, e, molli il viso, Maddalena e l'altre donne Fean lamento in su l'Ucciso: Ecco tutta di Sionne Si commosse la pendice; E la scolta insultatrice Di spavento tramorti... | |
 | Vincenzo Monti - 1833 - 318 ˹éÒ
...Quando assorto in suo pensiero Lesse i giorni numerati, E de gli anni ancor non nati Daniel si ricordò. Era l'alba, e molli il viso Maddalena e l'altre donne Fean lamento in su l' Ucciso : Ecco tutta di Sionne Si commosse la pendice ; E la scolta insilatrice Di tpavento... | |
 | Alessandro Manzoni - 1843 - 1082 ˹éÒ
...Quando assorto in suo pensiero Lesse i giorni numerati , E degli anni ancor non nati Daniel si ricordò. Era l'alba , e , molli il viso , Maddalena e l'altre donne Fean lamento in su l'Ucciso Ecco tutta di Sionne Si commosse la pendice; E la scolta insilatrice Di spavento tramortì.... | |
 | Alessandro Francesco T.A. Manzoni - 1845 - 894 ˹éÒ
...E degli anni ancor non nati Da nicl si ricordò. Era l'alba; e molli il viso, Maddalena e l' altre donne Fean lamento sull'Ucciso; Ecco tutta di Sionne...monumento : Era folgore l'aspetto, Era neve il vestimento: Alla mesta che 'I richiese Die risposta quel cortese : * , E risorto; non è qui. j Via co' pulii disadorni... | |
 | Luigi Marianni - 1862 - 310 ˹éÒ
...suoi bamboli vestir. siero Lesse i giorni numerati, E degli anni ancor non nati Dan'iel si ricordò. Era l'alba, e, molli il viso Maddalena e l'altre donne Fean lamento in su l'Ucciso: Ecco tutta di Sì'onne Si commosse la pendice : E la scolta insultatrice Di spavento... | |
 | Enrico Moro - 1865 - 438 ˹éÒ
...si ricordò. Era 1' alba , e molli il viso Maddalena e l' altre donne Fean lamento in su 1' Ucciso : Ecco tutta di Sionne Si commosse la pendice , E la scolta insultatrice Di spavento tramortì. Un estraneo giovinetto Si posò sul monumento ; Era folgore l'aspetto, Era neve il vestimento : Alla mesta... | |
 | Alessandro Manzoni - 1868 - 438 ˹éÒ
...assorto in suo pensiero, Lesse i giorni numerati 5, E degli anni ancor non nati Danìel si ricordò. Era l'alba; e molli il viso* Maddalena e l'altre donne...tutta di Sionne Si commosse la pendice; E la scolta insuìtatrice Di spavento tramorti. Un estranio giovinetto Si posò sul monumento: Era folgore l'aspetto,... | |
| |
Sionne si commosse la pendice, e la scolta insultatrice di spavento tramortì. Un estranio giovinetto si posò sul monumento: era folgore l'aspetto, era neve il vestimento: alla mesta che 'l richiese dié risposta quel cortese: è risorto: non è qui.... 
