...sagte das. " Da trat der Geist hervor, stellte sich vor Jahwe und sprach : I ch will ihn bethören. Jahwe aber fragte ihn : Womit ? ^ Da antwortete er : Ich will ausgehen und zum Lügengeiste weiden in aller seiner Propheten Munde ! Er aber sprach : Ja, du wirst die Veihörung Vollbringen !...

...andere fagte das. ^l Aa t^t der Geist hervor, stellte sich vor Jahwe und sprach: Ich will ihn bethören. Jahwe aber fragte ihn: Womit? ^Da antwortete er: Ich...Lügengeiste werden in aller seiner Propheten Munde! Er aber fprach: Ja, du wirst die Nethörung vollbringen! Gehe aus und thue also! ^So hat nun, wie du siehst,...

...zu Felde ziehe und zu Kamoth falle? — Und der eine sagte dies, der andere jenes. Da trat ein Geist hervor, stellte sich vor Jahwe und sprach: Ich will ihn betören. Jahwe aber fragte ihn: Womit? Er antwortete: Ich will ausgehen und zum Lügengeist werden in all seiner Propheten Munde. Er aber...

...das. Da trat der Geist (nn) hervor, stellte sich vor Jahve und «prach: ,Ich will ihn betören.' Jahve aber fragte ihn: ,Womit?' Da antwortete er: ,Ich will ausgehen und zum Lügengeiste (iptf nn) werden in aller seiner Propheten Munde.' Er aber antwortete: ,Ja, du wirst die Betörung...