 Looking for the maker of this tabernacle, I shall have to run through a course of many births, so long as I do not find ( him ) ; and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen; thou shalt not make up this...  The Religions of India - หน้า 347โดย Edward Washburn Hopkins - 1895 - 612 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Buddhaghosa (theologian.) - 1870 - 410 หน้า
...many births, looking for the maker of this tabernacle, — and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen...thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the mind, being sundered, has attained to the extinction of all desires. (150.) The expression '... | |
 | Friedrich Max Müller - 1872 - 338 หน้า
...painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen ; thou shall not make up this tabernacle again. All thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the mind, being sundered, has attained to the extinction of all desires." Here in the maker of the... | |
 | Friedrich Max Müller - 1874 - 316 หน้า
...many births, looking for the maker of this tabernacle, — and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen...thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the mind, being sundered, has attained to the extinction of all desires." Here in the maker of the... | |
 | Friedrich Max Müller - 1874 - 316 หน้า
...tabernacle, — and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast teen seen ; thou shalt not make up this tabernacle again....thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the mind, being sundered, has attained to the extinction of all desires." Here in the maker of the... | |
 | Arthur Cayley Headlam - 1882 - 524 หน้า
...births so long as I do not find him : and painful is birth again and again. But now, maker of this tabernacle, thou hast been seen ! Thou shalt not make...thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the mind approaching the Eternal (Nirvana) has attained to the extinction of all desires ! ' ' We... | |
 | 1878 - 794 หน้า
...of many births, looking for the maker of this tabernacle, and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen...thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the mind, being sundered, has attained to the extinction of all desires." Another of the striking... | |
 | Charles Staniland Wake - 1878 - 496 หน้า
...absence of the body. 2 op. cit., p. 16. 1 Max Muller ("Triibner's Literary Record," cit., p. 568). But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen...thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the mind, being sundered, has attained to the extinction of all desires." Prof. Max Miiller, in commenting... | |
 | 1878 - 802 หน้า
...of many births, looking for the maker of this tabernacle, and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen...thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the mind, being sundered, has attained to the extinction of all desires." Another of the striking... | |
 | Charles John Stone - 1880 - 498 หน้า
...of many births, looking for the maker of this tabernacle, and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen,...thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the mind, being sundered, has attained to the extinction of all desircs." In the extinction of all... | |
 | Friedrich Max Müller - 1881 - 620 หน้า
...course of many births, as long as I do not find (him) ; — and painful is birth again and again. But now, maker of the tabernacle, thou hast been seen...thy rafters are broken, thy ridge-pole is sundered ; the mind, approaching the Eternal (Nirvawa), has attained to the extinction of all desires.' ' Here... | |
| |
