The Suffering Servant: Isaiah 53 in Jewish and Christian Sources

˹
Bernd Janowski, Peter Stuhlmacher
Wm. B. Eerdmans Publishing, 2004 - 520 ˹
Translated by Daniel P. Bailey

The Servant Song of Isaiah 53 has been highly significant in both Jewish and Christian thought. Rarely, however, has it been explored from the broad range of perspectives represented in this long-awaited volume.

In "The Suffering Servant ten talented biblical interpreters trace the influence of the Servant Song text through the centuries, unpacking the theological meanings of this rich passage of scripture and its uses in various religious contexts. Chapters examine in depth Isaiah 52:13-53:12 in the Hebrew original and in later writings, including pre-Christian Jewish literature, the New Testament, the Isaiah Targum, the early church fathers, and a sixteenth-century rabbinic document informed by Jewish-Christian dialogue.

Contributors: Jostein Adna
Daniel P. Bailey
Gerlinde Feine
Martin Hengel
Hans-Jurgen Hermisson
Otfried Hofius
Wolfgang Hullstrung
Bernd Janowski
Christoph Markschies
Stefan Schreiner
Hermann Spieckermann
Peter Stuhlmacher

 

Դ繨ҡ - ¹Ԩó

辺Ԩó 觢ŷ

The Conception and Prehistory of the Idea of Vicarious Suffering in the Old Testament
xxvii
The Fourth Servant Song in the Context of Second Isaiah
14
Isaiah 53 and the Drama of Taking Anothers Place
46
The Effective History of Isaiah 53 in the PreChristian Period
73
Isaiah 53 in the Gospels and Acts
145
The Fourth Servant Song in the New Testament Letters
161
The Reception of Isaiah 52135312 in the Targum of Isaiah with Special Attention to the Concept of the Messiah
187
Two Interpretive Models for Isaiah 53 in the Patristic Literature and Their Development
223
Justin Martyrs Allusions to Isaiah 53 in His Dialogue with Trypho with Special Reference to the New Edition of M Marcovich
322
Isaiah 53 in the Sefer Hizzuk Emunah Faith Strengthened of Rabbi Isaac ben Abraham of Troki
416
A Classified Bibliography on Isaiah 53
460
Index of Primary Sources
491
Index of Modern Authors
509
ԢԷ

շ辺

˹ xxviii - The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son : the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.
˹ 9 - For the Lord God helps me; therefore I have not been confounded; therefore I have set my face like a flint, and I know that I shall not be put to shame; he who vindicates me is near.
˹ 46 - It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to restore the survivors of Israel; I will give you as a light to the nations, that my salvation may reach to the end of the earth.

ǡѺ (2004)

Peter Stuhlmacher is professor emeritus of New Testament studies at the University of T bingen and the author of many books, including Historical Criticism and Theological Interpretation of Scripture and Revisiting Paul's Doctrine of Justification.

óҹء