ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub

The night in silence under many a star; The ocean shore, and the husky whispering wave, whose voice I know;

And the soul turning to thee, O vast and well-veiled Death,

And the body gratefully nestling close to thee.

Over the tree-tops I float thee a song!

Over the rising and sinking waves-over the myriad fields, and the prairies wide; Over the dense-pack'd cities all, and the teeming wharves and ways,

I float this carol with joy, with joy to thee, O Death!

Walt Whitman

JOY, SHIPMATE, JOY!

OY, shipmate, joy!

Joy

(Pleas'd to my soul at death I cry,)
Our life is closed, our life begins,
The long, long anchorage we leave,
The ship is clear at last, she leaps!
She swiftly courses from the shore,
Joy, shipmate, joy!

Walt Whitman

UN

REQUIEM

NDER the wide and starry sky,
Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I laid me down with a will.

This be the verse you grave for me: Here he lies where he longed to be; Home is the sailor, home from sea, And the hunter home from the hill.

Robert Louis Stevenson

AUTUMN

When the sound of dropping nuts is heard, though all the trees are still,

And twinkle in the smoky light the waters of the rill —

Bryant

The day becomes more solemn and serene
When noon is past there is a harmony

In Autumn, and a lustre in its sky,

Which thro' the Summer is not heard or seen.

Earth knows no desolation.

She smells regeneration

In the moist breath of decay.

Shelley

Meredith

O wind,

If Winter comes, can Spring be far behind?

Shelley

AUTUMN

HIRT AUF DEM BERGE

Ihr sonnigen Weiden!

Der Senne muss scheiden,

Der Sommer ist hin.

Wir fahren zu Berg, wir kommen wieder,

Wenn der Kuckuck ruft, wenn erwachen die

Lieder,

Wenn mit Blumen die Erde sich kleidet neu,
Wenn die Brünnlein fliessen im lieblichen Mai.
Ihr Matten, lebt wohl!
Ihr sonnigen Weiden!
Der Senne muss scheiden,

Der Sommer ist hin.

Friedrich von Schiller

AUTUMN FIRES

N the other gardens

IN And all up the vale,

From the autumn bonfires
See the smoke trail!

Pleasant summer over

And all the summer flowers,

The red fire blazes,

The gray smoke towers.

« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »