 | Samuel Clarke - 1701 - 414 ˹éÒ
...rather to them that fell, and buy for your felres. 10 And while they went t« buy, the bride-groofn came, and they that were ready, went in with him to the marriage, and the door was (hut. and become folicitous to purchafe true Virtue ;theri at any rate. 9. But the Wife Virgins told... | |
 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 ˹éÒ
...not enough for us and you : but go ye rather to them that fell, and buy for your felves. 10 And while they went to buy, the bridegroom came, and they that were ready, went in nuptial Feaft. Thefe were obliged to go forth and meet the Bridegroom, that they might attend him home,... | |
 | Antoinette Bourignon - 1703 - 662 ˹éÒ
...to be Sold •, that is, go to thofe that can teach you and provide your ielves. (?'. IO.J And when they went to buy, the Bridegroom came -, and they that were: ready wext in with him to the Marriage, and the door was Jhut. O the gresjt Joy of thele provident Souls,... | |
 | Clement Ellis - 1705 - 494 ˹éÒ
...himfelf hath not told us, whether he will tave mercy on us, or no. Mate. XXV. 10, n, l2. And w bile they went to buy the Bridegroom came • 'and they...ready went in with him to the Marriage^ and the Door wasjhut. Afterwards came a/fo the other Virgins, faying, Lord, Lord, op en to us. Hut he Anfwcred,... | |
 | Joseph Perry (of Thorpe.) - 1721 - 580 ˹éÒ
...with refpeft unto any of thefe foohfh Virgins, as you may read in the tenth Verfe. Ver. 10. And wbile they went to buy the Bridegroom came, and they that were ready ree-nt in with to the Marriage, and the Door wasfivt. That is, whilft thefe foolifh Virgins were in... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 ˹éÒ
...And the Foolifli faid unto the Wife, Give us of your Oil, for our Lamps are gone out. 10. And while they went to buy, the Bridegroom came, and they that...went in with him to the Marriage, and the Door was /hut. 11. Afterward camealfo the other Virgins, faying, Lord, Lord, open to us. 12. But he anfwered... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 ˹éÒ
...not enough for us and you : but go ye rather to them that fell, and buy for your felves. 10 And while they went to buy, the bridegroom came, and they that were ready, ready, went in with him to the marriage, and the door was fhut. 11 Afterwards came alfo the other viigins,... | |
 | Matthew Horbery - 1744 - 306 ˹éÒ
...the better, of their moral State and Character. See No. XVI. XXI. No. XX. Matt . xxv. 10, n, 12.— The Bridegroom came, and they that -were ready, went in with him to the Marriage, and the Door was shut. Afterward came also the other Virgins, saying, Lord, Lord, open to us. But he answered and said,... | |
 | United Brethren in Christ - 1754 - 828 ˹éÒ
...not enough for us and yon : but go ye rather to them that fell, and buy for your felvis. And while they went to buy, the bridegroom came : and they that...went in with him to the marriage, and the door was (hut. Afterward came alfo the other virgins, faying : Lord, Lord, open to us ! But he anfwered and... | |
 | Catholic Church - 1763 - 576 ˹éÒ
...be not enongh for us and for you4 go you rather to them that fell, and buy for yourfelves. Now while they went to buy, the bridegroom came: and they that...went in with him to the marriage, and the door was fliut. But at laftcome alfo the other virgins, faying : Lord, Lord, open to us. But he anfwering, faid... | |
| |
And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage : and the door was shut. Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us. But he answered and said, Verily I say unto you,... 
