 | Martin Gerbert - 1793 - 394 หน้า
...„nunquam excidit, five prophetiae evacuabuntur , five linguae cessabunt , five fcientia destruetur. Ex parte enim' cognoscimus , et ex parte prophetamus....parte est. Cum essem parvulus, loquebar ut parvulus, fapiebam ut parvulus, eogitabam ut parvulus. Quando autem factus fum vir , evacuavi , quae erant parvuli.... | |
 | Martin Gerbert - 1793 - 418 หน้า
...„ nunquam excidit, five prophetise evacuabuntur , five lingure cessabunt, five fcientia destruetur. Ex parte enim cognoscimus , et ex parte prophetamus. Cum autem venerit, quod perfectum est, evacuabituf , quod ex parte est. Cum essem parvulus, loquebar ut parvulus i fapiebam ut parvulus ,... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1844 - 454 หน้า
...loquitur, dicens : Sive prophéties evacuabuntur, sive linguœ cessabunt, sive scientia destruetur ; ex parte enim cognoscimus, et ex parte prophetamus....quod perfectum est, evacuabitur quod ex parte est. Et paulo post : Videmus nunc per speculum in asnigmate, tune autem facie ad faciem. Nunc cognosco ex... | |
 | Bede (the venerable.) - 1844 - 452 หน้า
...loquitur, dicens : Sive prophetiae evacuabuntur, sive linguae cessabunt, sive scientia destruetur ; ex parte enim cognoscimus, et ex parte prophetamus....quod perfectum est, evacuabitur quod ex parte est. Et paulo post : Videmus nunc per speculum in aenigmate, tune autem facie ad faciem. Nunc cognosco ex... | |
 | Deutinger - 1844 - 428 หน้า
...prophetiao evacuabuntur, sive linguae cessabunt, sive scientia destruetur. Ex parte enim cogaoscimus et ex parte prophetamus. Cum autem venerit, quod perfectum est, evacuabitur, quod ex parte est. I. Cor. 13, 8— 10. - -,!../ ..-,•• • . . . •. ¡.i' j.. i ! .;. • i • l ! l.'í -JM.I... | |
 | N. P. Godefroy - 1850 - 234 หน้า
...toutefois qu'ils ne connaissent présentement et qu'ils ne publient qu'une partie des opérations divines, ex parte enim cognoscimus, et ex parte prophetamus...quod perfectum est , evacuabitur quod ex parte est. « Les choses cachées, « disent-ils encore , appartiennent au Seigneur notre « Dieu ; mais les choses... | |
 | 1850 - 478 หน้า
...et ex parte prophetamus : 10 cum autem venerit quod perfectum est, evacuabitur quod ex parte est. 11 Cum essem parvulus, loquebar ut parvulus, sapiebam ut parvulus, cogitabam ut parvulus: quando factus sum vir, evacuavi quae erant parvuli. 12 Videmus nunc per speculum in aenigmate, tunc autem... | |
 | Kenelm Henry Digby - 1854 - 626 หน้า
...the old, who often literally verify in themselves by charity the words of the Apostle : " Ex parte cognoscimus, et ex parte prophetamus. Cum autem venerit quod perfectum est, evacuabitur quod ex • Hazlitt. parts est." Domenico Giuntalocchi represented in one of his pictures an old man employed... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - 700 หน้า
...Lorsque j'étais en font, je parlais en enfant, je jugeais en enfant, je raisonnais en enfant : « Cum essem parvulus, loquebar ut parvulus, sapiebam ut parvulus, cogitabam ut parvulus. » Mais quand je suis devenu homme, je mt suis défait de tout ce qui tenait de l'enfance, : <t Quando... | |
 | Joseph Kleutgen - 1870 - 554 หน้า
...9îatfjfeln, fonbern oon ЗДпдерф1 ju Sin* eríennt1). SBar alfo bie ©nabe ßf)rifti feine mangelhafte, 1) Ex parte enim cognoscimus, et ex parte prophetamus....essem parvulus, loquebar ut parvulus, sapiebam ut párvulas, cogitabam ut parvnlus; quando autem factus sum vir, evacúa vi, quae erant parvuli. Videmus... | |
| |
Caritas nunquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetur ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamus cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte est... 
