Schick' aus Osten eine Wolke, Lass aus Nordost sie erscheinen, Sende andre her aus Westen, Schneller welche aus dem Süden, Sende Regen von dem Himmel, Lass die Wolken Honig träufeln, Dass die Aehren sich erheben, Dass die Saaten munter rauschen. Allgemeine Religionsgeschichte - หน้า 101โดย Conrad von Orelli - 1911 - 478 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| Matthias Alexander Castrén - 1856 - 380 หน้า
...Der du in den Wolken waltest Und die Wölklein alle lenkest ! Halte Rath du in der Wolke, Guten Rath du in den Lüften, Schick' aus Osten eine Wolke, Lass...Himmel, Lass die Wolken Honig träufeln, Dass die Aehren sich erheben, Dass die Saaten munter rauschen. (Kalev. R. 2, V. 317—330.) Eben so rouss Umarmen... | |
| Matthias Alexander Castrén - 1853 - 364 หน้า
...Der du in den Wolken waltest Und die Wö'lklein alle lenkest! Halte Rath du io der Wolke, Guten Rath du in den Lüften, Schick' aus Osten eine W'olke,...welche aus dem Süden, Sende Regen von dem Himmel, Lass AK Wolken Honig träufeln, Dass die Aehren sich erheben, Dass die Saaten munter rauschen. (Kater. R.... | |
| 1855 - 800 หน้า
...lenkest! Halte Rath du in der Wolke, Guten Rath du in den Lüften, Schick' aus Osten eine Wolke, Lass ans Nordost sie erscheinen, Sende andre her aus Westen,...Himmel. Lass die Wolken Honig träufeln, Dass die Aehren sich erheben, Dass die Saaten munter rauschen. (Kalew. R. 2, V. 317—330.) Eben so muss Jlmarinen... | |
| Edward Burnett Tylor - 1873 - 492 หน้า
...dort oben, Du, o Vater in dem Himmel, Der Du in den Wolken waltest Und die Wölklein alle lenkest: Sende Regen von dem Himmel, Lass die "Wolken Honig träufeln, Dass die Aehren sich erheben, Dass die Saaten munter rauschen*). Ganz ähnlich waren die klassischen Vorstellungen... | |
| Sir Edward Burnett Tylor - 1873 - 492 หน้า
...dort oben, Du, o Vater in dem Himmel, Der Du in den Wolken waltest Und die Wölklein alle lenkest: Sende Regen von dem Himmel, Lass die Wolken Honig träufeln, Dass die Aehren sich erheben, Dass die Saaten munter rauschen2). Ganz ähnlich waren die klassischen Vorstellungen... | |
| Edward Burnett Tylor - 492 หน้า
...dort oben, Du, o Vater in dem Himmel, Der Du in den Wolken waltest Und die Wölklein alle lenkest: Sende Regen von dem Himmel, Lass die Wolken Honig träufeln, Dass die Aehren sich erheben, Dass die Saaten munter rauschen5). Ganz ähnlich waren die klassischen Vorstellungen... | |
| |