 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 ˹éÒ
...New-born Babe, Striding the Blaft, or Heavens Cherubin, hors'd VOL. V. RU?oa Upon the fightlefs Curriers of the Air, Shall blow the horrid deed in every Eye, That Tears ftull drown the Wind. I have no Spur 1 To prick the fides of my Intent, but only Vaulting Ambition,... | |
 | John Upton - 1748 - 654 ˹éÒ
...Pity, like a naked new-born babe, Striding the blafl, or heav'n's cherubim hors'd Upon thefightlefs couriers of the air Shall blow the horrid deed in every eye ; That tears Jhall drown the wind. Many other paflages of this kind might be mention'd, which pafs off tolerably... | |
 | William Shakespeare - 1770 - 956 ˹éÒ
...like 3 naked, new-born babe, Striding the blaft, or heaven's cherubim, hors'd Upon the fightlefs * couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, . • That tears (hall drown the wind. — I have no fpur To prick the fides pf my intent, but only Vaulting ambition,... | |
 | William Shakespeare - 1772 - 364 ˹éÒ
...uu<l /,'/:;,'„' qf honour. Striding the bluft, or heaven's cherubin horfed (114} Upon the fightlefs couriers of the air, ' ! Shall blow the horrid deed in every eye ; That tears fhall drown the wind. — I have no fpur To prick the fides of my intent, but only Vaulting ambition,... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 558 ˹éÒ
...pity, like a naked new-born babe, Striding the blaft, 7 or heavens cherubin, hors'd Upon the fightlefs couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye -, - Jhoal oflintt :] This is Theobald's emendation, undoubtedly right. The old edition has/fhool,... | |
 | William Shakespeare - 1778 - 632 ˹éÒ
...pity, like a naked new-born babe, Striding the blaft, 5 or heavens cherubin, hors'd Upon the fightlefs couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, • 6 That tears fhall drown the wind, — I have no fpur7 To prick the fides of my intent, but only... | |
 | William Shakespeare - 1784 - 116 ˹éÒ
...ti•. Will plead like angels, trumpet-tongu'd, against The deep damnation of his taking. oil• : And pity, like a naked new-born babe, Striding the blast, *or heaven's cherubin, hors''J Upon the sighthless couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye,... | |
 | John Whitaker - 1788 - 554 ˹éÒ
...pity, like a naked new-born babe, Striding the blaft, or heaven's cherubin, hors'd Upon the fightlefs couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That tears fhall drown the wind. Nor let this be thought a mere flight of poetical imagination. It is hiftorically... | |
 | John Whitaker - 1788 - 548 ˹éÒ
...pity, like a naked new-born babe, Striding the blaft, or heaven's chcrubin, hors'd Upon the fightlefs couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That tears fhall drown the wind. Nor let this be thought a mere flight of poetical imagination. It is hiftorically... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 480 ˹éÒ
...his virtues Will plead like angels, trumpet-tongu'd, against The deep damnation of his taking-off : And pity, like a naked new-born babe, Striding the blast, or heaven's cherubin, hors'd Upon the sightless couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That... | |
| |
Upon the sightless couriers of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That tears shall drown the wind. 
