 Wo soll ich hingehen vor Deinem Geist, und wo soll ich hinfliehen vor Deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist Du da. Bettete ich mich in die Hölle, siehe, so bist Du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröte und bliebe am äußersten Meer,...  Religion und Weltbild - หน้า 46แก้ไขโดย - 2002 - 190 หน้าชมบางส่วนของหนังสือ - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | 1821 - 966 หน้า
...andern, aus einer Kammer in die andre treibt, und di^ sie macht sagen: „Wo soll „ich hinfliehen vor Deinem Angesicht? Führe ich gen „Himmel, so bist Du da; bettete ich mir in die Hölle, „so bist Du auch da; nähme ich Flügel der Morgen^ „rö,the, und bliebe am... | |
 | Luther - 1826 - 450 หน้า
...sagt David in einem andern Psalm: Wo soll ich. hingehen vor deinem Geist, und wo soll ich hinsiiehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da ; bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Ps. 139, 7. 8. Das gebühret nun nicht einer Creatur... | |
 | Johann Peter Hebel - 1838 - 400 หน้า
...Herr. cde^M ^tzicht Ps. 139, 7 — 10. Wo soll ich hingehen vor deinem Geist? Wo soll ich hinfliehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am äußersten... | |
 | Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1839 - 980 หน้า
...ch t. Wenn nun ein Mensch fragt : Wo soll ich hingehen vor deinem Geist? Und wo soll ich hinfliehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da; bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am äußersten... | |
 | Val. U. Maywahlen - 1854 - 250 หน้า
...Todtenreichs (Scheol). Psalm 139, 7—8. Wo soll ich hingehen vor deinem Geist? und wo soll ich hinfliehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da! bettete ich mich in das Todtenreich (Scheol), siehe! so bist du auch da! Psalm 141 , 7. Wie der Pflüger in die Furchen... | |
 | Adolf Zeising - 1855 - 592 หน้า
...Stelle von Gottes Allgeg«nwart : „Wo soll ich hingehen vor Deinem Geist? Wo soll ich hinfliehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist Du da; bettete ich mich in die Hölle, siehe, so bist Du auch da" ! usw ; oder die von seiner Ewigkeit: „Herr Gott, Du bist... | |
 | Wilhelm Beste - 1856 - 1298 หน้า
...ferne; ich gehe oder liege, so bist du um mich, und siehest alle meine Wege. Wo soll ich hinfliehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da; bettete ich mir in di > Hölle, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröthe und bliebe am äussersten... | |
 | Gottfried Menken - 1858 - 492 หน้า
...hoch, ich kann es nicht begriffen. Wo soll ich hingehen vor deinem Geist? Und wo soll ich hinfliehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröthe und bliebe am äußersten... | |
 | Heidelberg catechism - 1859 - 72 หน้า
...Willen uns zukommt. Psalm 139, 7—10. Wo soll ich hingeben vor deinem Geist und wo soll ich hinfiiehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da; bettete ich mich in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröthe und bliebe am äußersten... | |
 | J. Fr Wetzel - 1859 - 176 หน้า
...Wahrheit für und für. — Ps. 139, 7: wo soll ich hingehen vor deinem Geist, wo soll ich hinfiiehcn vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da; bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da; nähme ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am äußersten... | |
| |
