 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 572 ˹éÒ
...^e1^ Tho' Juftice be thy Pica, eonfidet xYv\s> That in the courfe of Juftice none of us Should fee Salvation. We do pray for Mercy, And that fame Prayer...teach us all to render The Deeds of Mercy. I have fpoke thus much To mitigate the Juftice of thy Plea ; Which if thou follow, this ftrift courfe of Venice... | |
 | William Shakespeare - 1785 - 402 ˹éÒ
...himself; And earthly power doth then shew likest God's, io» When mercy seasons justice : Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this, — That,...Must needs give sentence 'gainst the merchant there, Shy. My deeds upon my head ! I crave the law, The penalty and forfeit of my bond. an . POT. Is he not... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 ˹éÒ
...himself ; And earthly power doth then show likest God's> When mercy seasons justice. Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this,— That,...Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head ! I crave the law, The penalty and forfeit of my bond. Por. Is he not able... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 556 ˹éÒ
...himself; And earthly power doth then show likest God's, When mercy seasons justice. Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this, — That,...Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant thereShy. My deeds upon my head ! I crave the law, The penalty and forfeit of my bond. For. Is he not... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 452 ˹éÒ
...justice, none of us Should see salvation: 9 we do pray for mercy; And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. I have spoke thus...Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head! I crave the law, The penalty and forfeit of my bond. For. Is he not able... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 456 ˹éÒ
...of us Should see salvation:] Portia referring the Jew to the ChrisAnd that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. I have spoke thus...Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head!6 I crave the law, The penalty and forfeit of my bond. Par. Is he not able... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 576 ˹éÒ
...justice, none of us Should see salvation:9 we do pray for mercy; And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. I have spoke thus...Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head ! I crave the law, The penalty and forfeit of my bond. Por. Is he not able... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 350 ˹éÒ
...justice, none of us Should see salvation : 1 we do pray for mercy ; And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. I have spoke thus...Which if thou follow, this strict court of Venice Must commonly supposed to be seated in that part. The •word heart should, I think, in this place be pronounced... | |
 | John Howe Baron Chedworth - 1805 - 392 ˹éÒ
...rightly explained by Mr. RG Robinson in the edition of 1793. P. 233.— 81.— 5 10. For. Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this, — That,...Should see salvation : we do pray for mercy ; And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. Blackstone thinks it is out of character... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 414 ˹éÒ
...himself; And earthly power doth then show likcst God's, When mercy seasons justice. Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this, — That,...Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head ! I crave the law, The penalty and forfeit of my bond. POT. Is he not able... | |
| |
Though justice be thy plea, consider this, — That in the course of justice, none of us Should see salvation ; we do pray for mercy ; And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. 
