ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub
[ocr errors]

Woman, it has been sufficiently demonstrated, was given to man as a benefit, and for mutual support; a precious ornament and staff whereupon to lean in many trying situations but to Voltaire she proved, so unlucky was he in this matter, little else than a broken reed, which only ran into his hand. We confess that, looking over the manifold trials of this poor philosopher with the softer, or as he may have reckoned it, the harder sex,-from that Dutchwoman who published his juvenile letters, to the Niece Denis who as good as killed him with racketing, we see, in this one province, very great scope for almost all the cardinal virtues. And to these internal convulsions add an incessant series of controversies and persecutions, political, religious, literary, from without; and we have a life quite rent asunder, horrent with asperities and chasms, where even a stout traveller might have faltered. Over all which Chamouni-Needles and Staubbach-Falls the great Persifleur skims along in this his little poetical air-ship, more softly than if he travelled the smoothest of merely prosaic roads.

[ocr errors]

Leaving out of view the worth or worthlessness of such a temper of mind, we are bound, in all seriousness, to say, both that it seems to have been Voltaire's highest conception of moral excellence, and that he has pursued and realised it with no small success. One great praise therefore he deserves, that of unity with himself; that of having an aim, and stedfastly endeavouring after it, nay, as we have found, of attaining it; for his ideal Voltaire seems, to an unusual degree, manifested, made practically apparent in the real one. There can be no doubt but this attainment of Persifleur, in the wide sense we here give it, was of all others the most admired and sought after in Voltaire's age and country; nay, in our own age and country we have still innumerable admirers of it, and unwearied seekers after it, on every hand of us: nevertheless, we cannot but believe that its acme is past; that the best sense of our generation has already weighed its significance, and found it wanting. Vol

taire himself, it seems to us, were he alive at this day, would find other tasks than that of mockery, especially of mockery in that style: it is not by Derision and Denial, but by far deeper, more earnest, diviner means that aught truly great has been effected for mankind; that the fabric of man's life has been reared, through long centuries, to its present height. If we admit that this chief of Persifleurs had a steady conscious aim in life, the still higher praise of having had a right or noble aim cannot be conceded him without many limitations, and may, plausibly enough, be altogether denied.

At the same time, let it not be forgotten, that amid all these blighting influences, Voltaire maintains a certain indestructible humanity of nature; a soul never deaf to the cry of wretchedness; never utterly blind to the light of truth, beauty, goodness. It is even, in some measure, poetically interesting to observe this fine contradiction in him: the heart acting without directions from the head, or perhaps against its directions; the man virtuous, as it were, in spite of himself. For at all events, it will be granted that, as a private man, his existence was beneficial, not hurtful, to his fellow-men: the Calases, the Sirvens, and so many orphans and outcasts whom he cherished and protected, ought to cover a multitude of sins. It was his own sentiment, and to all appearance a sincere one:

J'ai fait un peu de bien; c'est mon meilleur ouvrage.

Perhaps there are few men, with such principles and such temptations as his were, that could have led such a life; few that could have done his work, and come through it with cleaner hands. If we call him the greatest of all Persifleurs, let us add that, morally speaking also, he is the best if he excels all men in universality, sincerity, polished clearness of Mockery, he perhaps combines with it as much worth of heart as, in any man, that habit can admit of.

It is now wellnigh time that we should quit this part of our subject: nevertheless, in seeking to form some picture

of Voltaire's practical life, and the character, outward as well as inward, of his appearance in society, our readers will not grudge us a few glances at the last and most striking scene he enacted there. To our view, that final visit to Paris has a strange half-frivolous, half-fateful aspect; there is, as it were, a sort of dramatic justice in this catastrophe, that he, who had all his life hungered and thirsted after public favour, should at length die by excess of it; should find the door of his Heaven-on-earth unexpectedly thrown wide open, and enter there, only to be, as he himself said, 'smothered under roses.' Had Paris any suitable theogony or theology, as Rome and Athens had, this might almost be reckoned, as those Ancients accounted of death by lightning, a sacred death, a death from the gods; from their many-headed god, POPULARITY. In the benignant quietude of Ferney, Voltaire had lived long, and as his friends calculated, might still have lived long; but a series of trifling causes lures him to Paris, and in three months he is no more. At all hours of his history, he might have said with Alexander: "O Athenians, what toil do I undergo to please you!" and the last pleasure his Athenians demand of him is, that he would die for them.

66

Considered with reference to the world at large, this journey is farther remarkable. It is the most splendid triumph of that nature recorded in these ages; the loudest and showiest homage ever paid to what we moderns call Literature; to a man that had merely thought, and published his thoughts. Much false tumult, no doubt, there was in it; yet also a certain deeper significance. It is interesting to see how universal and eternal in man is love of wisdom; how the highest and the lowest, how supercilious princes, and rude peasants, and all men must alike show honour to Wisdom, or the appearance of Wisdom; nay, properly speaking, can show honour to nothing else. For it is not in the power of all Xerxes' hosts to bend one thought of our proud heart: these may destroy the case of Anaxarchus;

himself they cannot reach:' only to spiritual worth can the spirit do reverence; only in a soul deeper and better than ours can we see any heavenly mystery, and in humbling ourselves.feel ourselves exalted. That the so ebullient enthusiasm of the French was in this case perfectly well directed, we cannot undertake to say: yet we rejoice to see and know that such a principle exists perennially in man's inmost bosom; that there is no heart so sunk and stupefied, none so withered and pampered, but the felt presence of a nobler heart will inspire it and lead it captive.

6

Few royal progresses, few Roman triumphs, have equalled this long triumph of Voltaire. On his journey, at Bourgen Bresse, 'he was recognised,' says Wagnière, 'while the horses were changing, and in a few moments the whole

town crowded about the carriage; so that he was forced 'to lock himself for some time in a room of the inn.' The Maître-de-poste ordered his postilion to yoke better horses, and said to him with a broad oath: "Va bon train, crève mes chevaux, je m'en f-; tu mènes M. de Voltaire." At Dijon, there were persons of distinction that wished even to dress themselves as waiters, that they might serve him at supper, and see him by this stratagem.

66

'At the barrier of Paris,' continues Wagnière, the officers asked if we had nothing with us contrary to the King's regulations: "On my word, gentlemen, Ma foi, Messieurs," replied M. de Voltaire, I believe there is nothing contraband here except myself." I alighted from the carriage, that the inspector might more readily examine it. One of the guards said to his comrade: C'est, pardieu! M. de Voltaire. He plucked at the coat of the person who was searching, and repeated the same words, looking fixedly at me. I could not help laughing; then all gazing with the greatest astonishment mingled with respect, begged M. de Voltaire to pass on whither he pleased.'1

Intelligence soon circulated over Paris; scarcely could the arrival of Kien-Long, or the Grand Lama of Thibet, have excited greater ferment. Poor Longchamp, demitted, or

[merged small][merged small][ocr errors]

rather dismissed from Voltaire's service, eight-and-twenty years before, and now, as a retired map-dealer (having resigned in favour of his son), living quietly 'dans un petit logement à part, a fine smooth, garrulous old man, - heard the news next morning in his remote logement, in the Estrapade; and instantly huddled on his clothes, though he had not been out for two days, to go and see what truth was in it.

'Several persons of my acquaintance, whom I met, told me that they had heard the same. I went purposely to the Café Procope, where this news formed the subject of conversation among several politicians, or men of letters, who talked of it with warmth. To assure myself still farther, I walked thence towards the Quai des Theatins, where he had alighted the night before, and, as was said, taken up his lodging in a mansion near the church. Coming out from the Rue de la Seine, I saw afar off a great number of people gathered on the Quai, not far from the Pont-Royal. Approaching nearer, I observed that this crowd was collected in front of the Marquis de Villette's Hôtel, at the corner of the Rue de Beaune. I inquired what the matter was. The people answered me, that M. de Voltaire was in that house; and they were waiting to see him when he came out. They were not sure, however, whether he would come out that day; for it was natural to think that an old man of eighty-four might need a day or two of rest. From that moment, I no longer doubted the arrival of M. de Voltaire in Paris.'1

By dint of address, Longchamp, in process of time, contrived to see his old master; had an interview of ten minutes; was for falling at his feet; and wept, with sad presentiments, at parting. Ten such minutes were a great matter; for Voltaire had his levees, and couchees, more crowded than those of any Emperor; princes and peers thronged his antechamber; and when he went abroad, his carriage was as the nucleus of a comet, whose train extended over whole districts of the city. He himself, says Wagnière, expressed dissatisfaction at much of this. Nevertheless, there were some plaudits which, as he confessed, went to his heart. Condorcet mentions that once a person in the crowd,

1 Vol. ii. p. 353.

« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »