DE GRAMMAIRE GÉNÉRALE, APPLIQUÉS A LA LANGUE FRANÇAISE; PAR R. A. SICARD, DIRECTEUR de l'Institution des Sourds-Muets, SECONDE ÉDITION, Revue, corrigée, et considérablement augmentée. TOME PREMIER. STOR LIBRARY NEW-YORK A PARIS, Chez DETERVILLE, Libraire, rue du Battoir, no. 16, AN X (1801). DU PREMIER VOLUME. Page 6, ligne 7, de composition, lisez, décomposition. Idem, ligne 22, de jugemens, lisez, et de jugemens. Page 205, ligne 16, je la suis, lisez, je le suis. Page 232, ligne 5, sont donc passés, lisez, sont passés. Page 522, lignes 13, 14 et 15, qu'il, seul, accompagné, lisez, qu'elle, seule, accompagnée. SUR CETTE SECONDE ÉDITION. L'ACCUEIL favorable que le Public a bien voulu faire à cet Ouvrage, que j'ai composé pendant mon honorable proscription, au milieu des dangers, toujours renaissans, qui planoient sur ma tête, et qui ne m'ont pas permis de lui donner tous les soins que demandoit une entreprise si importante, m'a imposé le devoir de faire, dans le calme de la paix, ce que je n'ai pu faire, au milieu des agitations et des troubles révolutionnaires. Une Edition portée à deux mille exemplaires, épuisée dans moins de dix-huit mois, en me faisant connoître l'indulgence de mes Lecteurs, et l'opinion qu'ils ont de mes foibles talens, loin de m'aveugler sur les imperfections de mon livre, m'a rendu plus sévère pour en faire disparoître, s'il est possible, Tome I. a jusqu'aux plus légères taches. Je ne me suis pas fié, pour cela, à mes seules lumières, et à la longue habitude que j'ai de traiter tous les objets de Grammaire. J'ai invoqué les lumières de mes amis les plus éclairés; j'ai sollicité leur critique, et j'en ai fait usage. Ce ne sera donc pas, pour la forme seulement, qu'on dira ici: SECONDE ÉDITION, REVUE ET CORRIGÉE PAR L'AUTEUR; mais ce sera véritablement un Ouvrage revu, corrigé, augmenté, et presque entièrement remanié. Depuis que j'ai été rendu à mes chers Éleves, dont l'éducation fait le bonheur de ma vie, je me suis appliqué à leur instruction, avec un renouvellement de zèle. C'est en tâtonnant sans cesse, et en faisant des efforts continuels pour développer leur intelligence, que j'ai obtenu de nouveaux aperçus grammaticaux, dont j'ai enrichi cette nouvelle Édition. On m'a souvent demandé la communication d'un Traité sur l'Analise NUMÉRALE de la proposition, connue, dans l'instruction des Sourds-Muets, sous le nom de THÉORIE DES CHIFFRES, pour servir à la décomposition des phrases, et à la connoissance de la valeur relative des mots, dont les Dictionnaires ne font connoître que la valeur absolue. On m'a demandé la publication de quelques autres théories, dont on m'a vu faire un usage si avantageux dans mes Leçons on les trouvera dans cette seconde Edition; on y trouvera aussi la théorie de la phrase active, renfermant toujours deux jugemens, et, par conséquent, deux propositions; une théorie nouvelle de la conjonction, et un chapitre sur l'Orthographe française et la prononciation, qui manquoit dans la première Édition. Tous les endroits qui avoient paru obscurs ont été éclaircis; quelques explications hasardées ont fait place à une doctrine, qui pourra paroître nouvelle; mais dont j'expose et je démontre les principes incontestables. La Conjugaison avoit été trouvée trop difficile. Ne pouvant me résoudre à la sacrifier à d'anciens préjugés, et bien convaincu qu'elle est la seule vraie, je me suis appliqué à l'éclair |