| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 566 หน้า
...auf. »gethon. Welcher Mensch ist unter euch , so ihn sein »Sohn um Brod bittet, der ihm einen Stelu biete? »Oder so er ihn bittet um einen Fisch, der ihm eine »Schlange biete? So denn ihr, die ihr arg send, kön» »net dennoch euren Kindern gute Gaben geben, wie »vielmehr wild euer Vater in de»... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1820 - 264 หน้า
...suchet/ der findet/ und wer da anklopfet/ „ dem wird aufgethan. Welcher ist unter euch Men„ schen / so ihn sein Sohn bittet um Brod / der ihm „einen Stein biete? Odet/ so er ihn bittet um ei„ nen Fisch / der ihm eine Schlange biete ? Oder / »so er um ein Ey... | |
| Gottfried Menken - 1822 - 464 หน้า
...unmenschlich, sogrtmd? verdorben, daß er der Bitte nicht achte, daß er des Bittenden höhne, und ihm einen Stein biete? Oder so er ihn bittet um einen Fisch, der ihm eine Schlange biet«? Die Menschen ma« chen wenig aus Bitten. Wenige Menschen bitten» Nur Kinder und Arme bitten.... | |
| 1827 - 548 หน้า
...empfängt; und wer dafsuchet, der sind«; und wer da anklopfet, dem wird aufgethan. 1Spr.8, 17. 9. Welcher ist unter euch Menschen, so ihn sein Sohn bittet um Brod, der ihm einen Stein biete? 10. Oder so er ihn bittet um einen Fisch, der ihm eine Schlange biete ? 11. So denn ihr, die ihr doch... | |
| Johannes Herr - 1827 - 408 หน้า
...und wer da anklopfet, dem wird aufgethan. Welcher ist unter euch Menschen, so ihn An Sohn bittet ums Brod, der ihm einen Stein biete ; oder so er ihn bittet um einen Mch, der ihm eine Schlange biete ? So denn lhr, die ihr doch arg seyd, könnet dennoch euren Kindern... | |
| Friedrich Christian Gelpke - 1829 - 344 หน้า
...Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch auf« gethan. Welcher ist unter euch Menschen, so ihn sein Sohn bittet um Brod, der ihm einen Stein biete? So denn ihr, die ihr arg seid, könnet euren Kindern gute Gaben geben; wie viel mehr wird euer Vater... | |
| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1830 - 472 หน้า
...wer da anklopft, dem wird aufgethan (v. 8.). Alle Zweifel besiegt zuletzt die Frage (v. 9 lc.) : „ Welcher ist unter euch, Menschen, so ihn sein Sohn...der ihm eine Schlange biete? So denn ihr, die ihr arg seid, könnet dennoch euren Kindern gute Gaben geben: wie viel mehr wird der Vater im Himmel das... | |
| Heinrich Zschokke - 1831 - 616 หน้า
...der findet, und wer da anklopfet, dem wird aufgethan. Welcher ist unter euch Menschen , so ihn fein Sohn bittet um Brod , der ihm einen Stein biete ?...der ihm eine Schlange biete? So denn ihr, die ihr arg seid, könnet dennoch euer» Kindern gute Gaben geben: wie viel mehr wird euer Vater im Himmel... | |
| Johann Daniel von Braunschweig - 1833 - 756 หน้า
...„Denn welcher ist unter den Menschen, so ihn sein Sohn bittet um Brot, der ihm einen Stein glbe, over so er ihn bittet um einen Fisch, der ihm eine Schlange biete?'! Und der, der selber der Eckstein des ewigen Tempels ist, und de» Sieger der Schlange, er sollte es?... | |
| Friedrich Schleiermacher - 1835 - 824 หน้า
...»l. 567. Text. Match. 7, 9— II. Welcher ist unter euch Menschen, so ihn sein Sohn bittet um Brot, der ihm einen Stein biete? oder so er ihn bittet um einen Fisch, de« ihm «ine Schlange biete? So denn ihr, die ihr doch arg seid, könnet dennoch euren Kindern gute... | |
| |