 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1821 - 230 หน้า
...und damit der weit • . 7 ' liehen Macht kein Abbruch geschieht , aoll sie , -, auch zufrieden ceyn und ihres Dings warten, und lassen glauben Sonst oder...kann * , und will , und niemand mit Gewalt dringen. , . • '"'Luther von der. Unterthanen Pflicht gegen die Obrigkeit. Halle XS 453. Es ist unter den... | |
 | 1830 - 392 หน้า
...und damit der weltlichen Macht kein Abbruch geschieht, soll sie auch zufrieden seyn und ihres Dinges, warten, und lassen glauben sonst oder so, wie man kann und will , und Niemand mit Gewalt dringen. Wenn dein Fürst oder weltlich Herr dir gebeut, mit dem Papst zu halten oder so oder so zu glauben,... | |
 | Julius August Ludwig Wegscheider - 1833 - 738 หน้า
...jeglichen auf seinem Gewissen liegt, wie er gliiulit oder nicht glaubt , und damit der •weltlichen Macht kein Abbruch geschieht , soll sie auch zufrieden seyn...man kann und will, und niemand mit Gewalt dringen. — IVrnn dein Fürst oder welllich Herr dir gebeut , mit dem Patst zu h'ilten, od*r so oder so LU... | |
 | Karl Gottlieb Bretschneider - 1835 - 198 หน้า
...kein Abbruch geschiehet, soll sie auch „zufrieden seyn und ihres Dings warten, und lassen gläuben „sonst oder so, wie man kann und will, und niemand mit „Gewalt dringen. Sprichst du : ja, weltliche Gewalt „zwingt mich nicht zu gläuben, sondern wehret nur äußerlich,... | |
 | Andreas Gottlob Rudelbach - 1840 - 782 หน้า
...Abbruch geschieliet, soll lie auch zufrieden seyn, und ihres Dinges warten, 'und lassen glauben so oder so, wie man kann und will, und niemand mit Gewalt dringen. Denn e« ist ein frei Werk um den Glauben ; dazu kann man niemand zwingen. Ja es ist ein göttlich Werk... | |
 | Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs - 1843 - 850 หน้า
...nicht glaubt, und damit der weltlichen Macht kein Abbruch geschieht, soll sie auch zufrieden sein, und ihres Dings warten und lassen glauben, sonst oder...so, wie man kann und will, und Niemand mit Gewalt drängen. Denn es ist ein frei Werk um den Glauben, dazu man Niemand zwingen kann. Ja, es ist ein göttlich... | |
 | Andreas Gottlob Rudelbach - 1857 - 846 หน้า
...nicht glaubt und damit der weltlichen Gewalt kein Abbruch geschieht, soll sie auch zufrieden sein, und ihres Dings warten, und lassen glauben sonst oder...und niemand mit Gewalt dringen. Denn es ist ein frei Sie treiben die schwachen Gewissen mit Gewalt zu lügen, zu Werk um den Glauben, dazu man niemand kann... | |
 | Otto Krabbe - 1863 - 498 หน้า
...geschicht, soll sie auch zufrieden seyn, und ihres Dinges warten, und lassen gläuben sonst oder so, wer man kann und will, und niemand mit Gewalt dringen, denn es ist ein frey Werck um den Glauben, dazu man niemand kann zwingen. Klassen der Anabaptisten zu verfahren sei.... | |
 | Siegfried Lommatzsch - 1879 - 716 หน้า
...damit der weltlichen Gewalt kein Abbruch geschieht, soll sie auch zufrieden sein, und ihres Dinges warten und lassen glauben sonst oder so, wie man kann und will, und niemand mit Gewalt dringen". . . . „Dazu sehen die blinden elenden Leute nicht, wie gar unmöglich Ding sie vornehmen. Denn wie... | |
| |
... kann er mich zum Glauben oder Unglauben treiben. Weil es denn einem jeglichen auf seinem Gewissen liegt, wie er glaubt oder nicht glaubt, und damit der weltlichen Gewalt kein Abbruch geschieht, soll sie auch zufrieden sein und ihres Dinges warten... 
