| Franz Volkmar Reinhard - 1805 - 492 ˹éÒ
...allen Widerstand der Menschen zu besiegen. Was schwach ist vor der Welt, sezt er bald nach» her hinzu, das hat Gott erwählet, daß er zu Schanden mache,...was stark ist; und das Unedle vor der Welt, und das Ver» achtete hat Gott erwählet, und das da nichts ist, daß er zu ntchte mache, was etwas ist. Kann... | |
| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1810 - 524 ˹éÒ
...Gewaltige, nicht viel Edle sind berufen. Sondern, 5. was thörigt vor der Welt ist, das hat Gott «wählet, daß er zu Schanden mache, was stark ist; und das...und das Verachtete hat Gott erwählet, und das da nicht ist, auf daß er zunicht mache, das etwas ist". Lasset uns auf unsere Kniee fallen und Gott preisen... | |
| Johann Ludwig Ewald - 1822 - 412 ˹éÒ
...erwählt, daß er die Weisen zu Schanden mache. Und was schwach ist vor der Welt, das hat er erwählt, daß er zu Schanden mache, was stark ist. Und das Unedle vor der Welt und das Verachtete hat Gott erwählt, und das da Nichts ist, daß er zu nichte mache, was Etwas ist." — Und nun der tiefe, psychologische... | |
| August Neander - 1824 - 320 ˹éÒ
...jn»«iunitiu» !0tiV»2tit.) , .— -.',,. , '^ Schanden mache, was stark ist. Und das Unedle vor der Welt hat Gott erwählet, daß er' zu Schanden mache, was...nichts ist, daß er zu nichte mache, was etwas ist." Ein großer Theil dieser Wirksamkeit des Christenthums bleibt freilich immer den Augen des größten... | |
| August Gottlieb Spangenberg - 1824 - 674 ˹éÒ
...Paulus sagt: was thöricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß Er die Weisen zu Echan« den mache; und was schwach ist vor der Welt, das hat Gott...was stark ist; und das Unedle vor der Welt, und das Verachte« te, hat Gott erwählet, und das da nichts ist, daß Er zu nichte mache, was etwas ist: auf... | |
| August Neander - 1826 - 664 ˹éÒ
...Evangeliums, was der Apostel Paulus i. Cor. i, 27. so herrlich sagt: „Was thöricht ist vor der Well, das hat Gott erwählet, daß er zu Schanden mache, was stark ist. Und das Unedle vor der Welt hat Gott erwählet, daß er zu Schanden mache, was stark ist. Und das Verachtete hat Gott erwählet,... | |
| Johann Gottlieb Uhle - 1826 - 302 ˹éÒ
...Welt, das hat Gott erwählet, daß er zu Schanden mache was stark ist. Und das Unedle vor der welc und das Verachtete hat Gott erwählet, und das da nichts ist, daß er zu Schanden mache was etwas ist ; auf daß kein Fleisch sich vor ihm rühme." ( i Cor. i, 26. ff. ) -^... | |
| Johannes Herr - 1827 - 408 ˹éÒ
...die Weisen zu Schanden mache, und was schwach ist - vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß Gott zu Schanden mache was stark ist, und das Unedle vor...hat Gott erwählet, und das da Nichts ist, daß er zunichte mache was Etwas ist, auf daß sich vor ihm kein Fleisch rühme. 1 Corinth. I. Ach mein Leser,... | |
| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1830 - 418 ˹éÒ
...Schanden zu machen; und was schwach vor der Welt ist, das hat Gott erwählet, um zu Schanden zu machen, was stark ist; und das Unedle vor der Welt und das...Verachtete hat Gott erwählet und das da nichts ist, um zunicht zu machen, das etwas ist, auf daß sich kein Fleisch rühme vor Ihm, von Welchem auch ihr... | |
| Johann Gottlieb Uhle - 1833 - 166 ˹éÒ
...Gewaltige, nicht vieliLdle sind berufen. Sondern was thoricht ist vor der Welt, das hat Gott er, wählet, daß er zu Schanden mache, was stark ist. Und das Unedle vor der Welt, und das Verachtete hat Gort erwählet, und das da nichts ist, daß er zu Nichte mache, was etwas ist, auf daß vor ihm kein... | |
| |