 | Christoph Christian Sturm - 1786 - 512 หน้า
...sagen, an jenem Tage, spricht der Erloser: Herr, Herr haben wir nicht in deinem Namen geweissagcl? Haben wir nicht in deinem Namen Teufel ausgetrieben? Haben wir nicht in deinem Namen viel Thaten gcthan? Dann werde ich ihnen bekennen: ich habe euch noch nie erkannt, weichet alle von... | |
 | Dirk Philips - 1811 - 588 หน้า
...meines Vaters, der in dem Himmel ist." Und da folget nach: " An dem Tage werden viele zu mir sagen : Herr, haben wir nicht in deinem Namen geweissaget, haben wir nicht in deinem Namen Tenfel ausgetrieben, haben wir nicht in deinem Namen viele kräftige Thaten gethcm ? Aber dann werde... | |
 | Franz Volkmar Reinhard - 1813 - 358 หน้า
...thun meines Vaters im Himmel. Es werden viel zu mir sagen an jenem Tage: Herr, Herr, haben wir nicht m deinem Namen geweissaget? Haben wir nicht in deinem...Thaten gethan? Dann werde ich ihnen bekennen: Ich habe euch noch nie erkannt; weichet alle von mir, ihr Uebelthater. Man kann sich über die Beschaffenheit... | |
 | 1814 - 774 หน้า
...ins Himmelreich kommen ; sondern die den Willen thun mei.' nes Vaiers im Himmel. «2. Viele werden zu mir sagen an jenem Tage: Herr, Herr! haben wir nicht in deinem Mamen prophezevet, und in deinem Namen Teufel ausaetrieben , und »n deinem Namen viele Wunder gechan?... | |
 | 1816 - 480 หน้า
...werden viele zu mir fagen an jenem Tage: Herr Herr! h»ben wir nicht in deinem Namen geweiflagt? haban wir nicht in deinem Namen Teufel ausgetrieben? haben wir nicht in deinem Namen viele Thaten gethan? De Wette: nicht Alle, die zu mir fagen : Herr Herr! werden in das Himme-lreich kommen, fondern die... | |
 | 1825 - 962 หน้า
...stehen, gehörte aber dennoch zu denen, von welchen unser Heiland mit Nachdruck spricht: „Es werden Viele zu mir sagen an jenem Tage: Herr! Herr! haben...Namen geweissaget? Haben wir nicht in Deinem Namen viele Thaten gethan? Und Ich werde ihnen bekennen: Ich habe euch noch nie erkannt; weichet von mir,... | |
 | 1856 - 528 หน้า
...sei ferne! Dann gehörten wir zu denen, von denen Er sagt: ,,Es werden Viele an jenem Tage sprechen: Haben wir nicht in Deinem Namen viele Thaten gethan? Dann werde Ich ihnen bekennen: Ich habe euch noch nie erkannt, weichet von Mir, ihr Uebelthäter! (Matth. 7, 22. 23). Nein, meine Freunde,... | |
 | Johann Gottlieb Fichte - 1820 - 360 หน้า
...Pflug legt, und stehet zurück, der ist nicht geschickt zum Reich Gottes. Lukas 9. 62. Es weiden Viele sagen an jenem Tage: Herr, Herr, haben wir nicht in...wir nicht in deinem Namen viele Thaten gethan? Dann werbe ich ihnen bekennen: ich habe Euch noch nie erkannt, weichet all« »on mir, Ihr Uebelthäter.... | |
 | Gottfried Menken - 1822 - 464 หน้า
...Herr! in das Himmelreich kommen; sondern die den Willen thun meines Vaters im Himmel. Es werden Biete zu mir sagen, an jenem Tage: Herr, Herr! haben wir...Thaten gethan? Dann werde ich ihnen bekennen: Ich habe euch noch nie erkannt, weichet alle von mir, ihr Uebelthater; darum, wer diese meine Rede hört, und... | |
 | August Gottlieb Spangenberg - 1824 - 674 หน้า
...ist ein Teusel? S. v. 71. Dahin gehören auch die Worte des Heilands Matth.' 7, 22. uf .. Es werden viele zu mir sagen an jenem Tage : Herr, Herr, haben...Namen geweissaget? Haben wir nicht in deinem Namen Teusel ausgetrieben ? Haben wir nicht in deinem Namen viele Wun« derthaten gethan? Dann werde ich... | |
| |
Es werden viele zu mir sagen an jenem Tage: Herr, Herr! Haben wir nicht in Deinem Namen geweissagt, haben wir nicht in Deinem Namen Teufel ausgetrieben, haben wir nicht in Deinem Namen viele Taten getan? Dann werde ich ihnen bekennen: Ich habe Euch noch... 
