 | Job Orton - 1805 - 430 ˹éÒ
...him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him : because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou i 1 piUtest thine hand unto. For the poor shall never cease out of the land : therefore I command thee,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 ˹éÒ
...because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou 1 1 puttest thine hand unto. For the poor shall never cease out of the land : therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to.... | |
 | Richard Graves - 1807 - 520 ˹éÒ
...grieved when thou giv"est unto him, because that for this thing " the Lord thy God will bless thee in all " that thou puttest thine hand unto, for " the poor shall never cease out of thy land : " therefore I command thee, saying, thou " shalt open thine hand wide to thy broff ther,... | |
 | 1809 - 1150 ˹éÒ
...him, and thine heart shall not be grieved when thpu givest unto him : because that for this thing the witnesses. The LORD make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, 11 For the poor shall never cease out of the land : therefor^ I command thee, •saying, Thou shalt... | |
 | George Buist - 1809 - 350 ˹éÒ
...heart VOL. II. R " shall not be grieved when thou givest unto " him, because that for this thing the Lord thy " God shall bless thee in all thy works and in " all thou puttest thine hand unto. For the " poor shall never cease out of the land : " therefore I command... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 528 ˹éÒ
...him, and thine heart shall not be grieved when thou. givest unto him: because that for this thing the Lord thy God shall bless thee in all thy works, and...thine hand unto. For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, toying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 626 ˹éÒ
...him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him; because that for this thing the Lord thy God shall bless thee in all thy works, and...thine hand unto. For the poor shall never cease out of the land. Therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy... | |
 | Francis Gastrell - 1812 - 378 ˹éÒ
...him, and thine heart shall not be grieved when them givest unto him i because that for this thing the Lord thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand uuto. (f) Deal thy bread to the hungry, and bring the poor that are cast out to thy house ; when thou... | |
 | Micaiah Towgood - 1812 - 610 ˹éÒ
...be grieved when thou givest unto him, because that for this thing the Loan thy GOD shall bless tfiee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto : and it shall be righteousness unto thee before the Lord. Such charity will be of great avail to cover... | |
 | 1815 - 706 ˹éÒ
...him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him : because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto. 1 1 For the poor shall never cease out of the land : therefore I command thee, saying, Thou shalt open... | |
| |
Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the Lord thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto. 
