| Gotthold Ephraim Lessing - 1839 - 480 ˹éÒ
...verlangen, wenn er von uns verlangt, in dem Lichte eines Genies betrachtet zu werden. Uebereinstimmung : — Nichts muß sich in den Charakteren widersprechen;...immer sich selbst ähnlich bleiben; sie dürfen sich itzt stärker, itzt schwächer äußern, nach dem die Umstände auf sie wirken; aber keine von diesen... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1855 - 462 ˹éÒ
...von uns verlangt, in dem Lichte eine« Genie« betrachtet zu werden. Uebereinstimmung : — Nicht« muß sich in den Charakteren widersprechen; sie müssen immer einförmig, immer sich selbst ahnlich bleiben ; sie dürfen sich jetzt stärker, jetzt schwächer äußern, nachdem die Umstände... | |
| 1871 - 42 ˹éÒ
...betrachtet zu werden." „Nichts muss sich in seinen Charakteren widersprechen, sie müsse gleichförmig, immer sich selbst ähnlich bleiben. Sie dürfen sich jetzt stärker, jetzt schwächer nach dem die Umstände auf sie wirken; aber keine von diesen Umständen müssen mächtig ge können,... | |
| Roderich Benedix - 1873 - 460 ˹éÒ
...dagegen als etwas Wesentliches. Demnach muß in der Charakterzeichnung Uebereinstimmung herrschen. Nichts muß sich in den Charakteren widersprechen,...sich selbst ähnlich bleiben. Sie dürfen sich jetzt schwächer, jetzt stärker äußern, je nachdem Umstände auf sie einwirken; aber keine von diesen... | |
| Emil Gotschlich - 1876 - 150 ˹éÒ
...bleiben, consequent seien. »Nichts muss sich in den Charakteren widersprechen,« schreibt*) Lessing, »sie müssen immer einförmig, immer sich selbst...sie dürfen sich jetzt stärker, jetzt schwächer äussern, nachdem die Umstände auf sie wirken ; aber keine von diesen Umständen müssen mächtig... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1877 - 786 ˹éÒ
...verlangen, wenn er von uns verlangt, in dem Lichte eines Genies betrachtet zu werden. Uebereinstimmung! — Nichts muß sich in den Charakteren widersprechen;...dürfen sich jetzt stärker, jetzt schwächer äußern, nach dem die Umstände auf sie wirken; aber keine von diesen Umständen müssen mächtig genug sein... | |
| August Siebenlist - 1880 - 464 ˹éÒ
...Charakteren, die der Dichter ausbildet oder sich schafft, Uebereinstimmung zu verlangen. Nichts muss sich in den Charakteren widersprechen; sie müssen...sie dürfen sich jetzt stärker, jetzt schwächer äussern, je nach dem die Umstände auf sie wirken; aber keine von diesen Umständen müssen mächtig... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1884 - 544 ˹éÒ
...verlangen, wenn er von uns verlangt, in dem Lichte eines Genies betrachtet zu weiden. Übereinstimmung: — Nichts muß sich in den Charakteren widersprechen; sie müssen immer einförmig ^, immer sich felbst ähnlich bleiben; sie dürfen sich jetzt stärker, jetzt fchwächer äußern, nachdem die Umstände... | |
| Gotthold Ephraim Lessing - 1893 - 422 ˹éÒ
...wenn er von uns verlangt, in dem Lichte eines 25 Genies betrachtet zu werden. Uebereinstimmung : — Nichts muß sich in den Charakteren widersprechen...immer sich selbst ähnlich bleiben ; sie dürfen sich itzt stärker, itzt fchwächer äußern, nach dem die Umstände auf sie wirken ; aber keine von diesen... | |
| Robert Sommer - 1892 - 522 ˹éÒ
...Characteren verlangt, sagt er Folgendes (p. 197. XXXIV St.): „Nichts muss sich in den Characteren widersprechen; sie müssen immer einförmig, immer...sie dürfen sich jetzt stärker, jetzt schwächer äussern, nachdem die Umstände auf sie wirken; aber keine von diesen Umständen müssen mächtig genug... | |
| |