| Sarah Trimmer - 1835 - 276 ˹éÒ
...youngest brother unto me ; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so. And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this... | |
| 1807 - 570 ˹éÒ
...brother unto me ; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so. tl 51 -^"d they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us ; and we would not hear : therefore is... | |
| George Buist - 1809 - 422 ˹éÒ
...were confined and threatened with death in" a foreign land, then did better reflections arise ; " and they " said one to another, we are verily guilty " concerning our brother, in that we saw the " anguish of his soul, when he besought us, " and we would not hear ; therefore... | |
| 1809 - 1150 ˹éÒ
...brother unto me ; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so. 21 f And pay it : for the LORD thy God will surely require it of thee ; and it in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this... | |
| Joseph Lathrop - 1810 - 416 ˹éÒ
...that their hearts were not callous to remorse. He had overheard them, when, in their embarrassment, they said one to another, " We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear him ; therefore,... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 ˹éÒ
...youngest brother unto ma : so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so. An ! they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in th.it we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear ; therefore is... | |
| Nathanael Emmons - 1812 - 420 ˹éÒ
...divine government. This is the very language of their hearts, when they were brought to repentance. "And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us; and we would not hear: therefore is this... | |
| Lord Henry Home Kames - 1813 - 536 ˹éÒ
...mind, and makes every unusual misfortune pass for a punishment inflicted by an invisible hand. " And they said one to another, We " are verily guilty concerning our brother, in that " we saw the anguish of his soul, when he be" sought us, and we would not hear : there " fore... | |
| Nathanael Emmons - 1813 - 550 ˹éÒ
...cruel and unnatural treatment of their brother, as the procuring cause of their present calamities. "They said one to another, we are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear: Therefore is this... | |
| Joseph McKean - 1814 - 366 ˹éÒ
...youngest brother unto me ; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so. 21 And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear : therefore is this... | |
| |