 | Heraclitus (of Ephesus.), Hermann Diels - 1901 - 78 หน้า
...Verständnis, weil man nicht daran glaubt. 87. Ein hohler Mensch pflegt bei jedem Wort starr dazustehn. 88. Es ist immer ein und dasselbe was in uns wohnt: Lebendes...Schlafende und Jung und Alt. Wenn es umschlägt, ist dies jenes und jenes wiederum, wenn es umschlägt, dieses. 88. Die Wachenden haben eine gemeinsame... | |
 | Hermann Diels - 1903 - 648 หน้า
...Verständnis, weil man nicht daran glaubt 87. Ein hohler Mensch pflegt bei jedem Wort starr dazustehn. 88. Es ist immer ein und dasselbe was in uns wohnt: Lebendes...das Wache und das Schlafende und Jung und Alt Wenn xal yrjQaióv' naos yac цкта Tteaóvra êxeïva xaxeïva ttáiiv цетаяеаогта тайта.... | |
 | Ewald Augustus Boucke - 1907 - 504 หน้า
...zu Menschen, die einen zu Sklaven, die andern zu Freien." „Und Gut und Schlecht ist eins." „Es ist immer ein und dasselbe, was in uns. wohnt: Lebendes...und Alt. Wenn es umschlägt, ist dieses jenes, und jenes wiederum, wenn es umschlägt, dieses." „Man kann nicht zweimal in denselben Fluß steigen,... | |
 | Ewald Augustus Boucke - 1907 - 510 หน้า
...zu Menschen, die einen zu Sklaven, die andern zu Freien." „Und Gut und Schlecht ist eins." „Es ist immer ein und dasselbe, was in uns wohnt: Lebendes...und Alt. Wenn es umschlägt, ist dieses jenes, und jenes wiederum, wenn es umschlägt, dieses." „Man kann nicht zweimal in denselben Fluß steigen,... | |
 | Hermann Diels - 1912 - 476 หน้า
...man nicht daran glaubt. 87. Ein hohler Mensch pflegt bei jedem Wort erschreckt dazustehen. 88. Und es ist immer ein und dasselbe was in uns wohnt: Lebendes...und Alt. Wenn es umschlägt, ist dieses jenes und jenes wiederum, wenn es umschlägt, dieses. 89. Die Wachenden haben eine gemeinsame Welt, doch im Schlummer... | |
 | Ernst Willibald Emil Hübner, Georg Kaibel, Carl Robert, Friedrich Leo, Georg Wissowa - 1915 - 686 หน้า
...vtoy xai jfjpoior' iä6e j-öp /uraatoörra fxtTrä iaii xäxrirn xäiir iirtraraövia ladra. Und es ist immer ein und dasselbe, was in uns wohnt: Lebendes...das Wache und das Schlafende und jung und alt. Wenn e« umschlagt, ist dieses jenes und jenes wiederum, wenn es umschlägt, dieses. Das diaarl£at. Tä... | |
 | Ludwig Stein, Arthur Stein - 1918 - 264 หน้า
...den Rationalisten hört (50). Am klarsten erkennt es der Mensch aus der in ihm lebenden Natur. „Es ist immer ein und dasselbe, was in uns wohnt: Lebendes und Totes und das Wache und das Schlafende und JUB? und Alt, Wenn es umschlägt, ist dieses jenes, und jenes wiederum, wenn es umschlägt, dieses"... | |
 | Ernst Hoffmann - 1921 - 140 หน้า
...gehen, indem Eines „auseinanderstrebend zusammenstimmt". Werden ist Einheit der Gegensätze. „Es ist immer ein und dasselbe, was in uns wohnt, Lebendes...und Alt. Wenn es umschlägt, ist dieses jenes und jenes wieder, wenn es umschlägt, dieses" (Fr. 88). Ja das Leben selbst, Dionysos, ist eins mit dem... | |
 | Karl Bapp - 1921 - 116 หน้า
...xai vsov xat .pJpaiov ' ra'3s "J^p jiSTairsaovTa ixsiva' icm xdxsiva itd\(.v jiSTairea6vTa Tairra. Es ist immer ein und dasselbe, was in uns wohnt: Lebendes und Totes und das Wache und Vgl. hierzu S. 7 der Einleitung. das Schlafende und Jung und Alt. Wenn es umschlägt, ist dies jenes... | |
 | Ludwig Stein - 1921 - 292 หน้า
...ist immer ein und dasselbe, sagt Heraklit, was in uns wohnt. Lebendes und Totes und das Wachende und Schlafende und Jung und Alt. Wenn es umschlägt, ist dieses jenes, und jenes wiederum, wenn es umschlägt, dieses. Diese ewige Bewegung symbolisiert sich Heraklit im Gegensafepaar... | |
| |
Es ist immer ein und dasselbe, was in uns. wohnt: Lebendes und Totes und das Wache und das Schlafende und Jung und Alt. Wenn es umschlägt, ist dieses jenes, und jenes wiederum, wenn es umschlägt, dieses. 
