| Wilhelm Max Wundt - 1909 - 814 หน้า
...solche Vereinigung von Opfer und Lustration nicht fremd war, bezeugt das zürnende Wort Heraklits: »Reinigung von Blutschuld suchen sie vergeblich,...der in Kot getreten, sich mit Kot abwaschen wollte« (Herakl. fr. 5 Diels). Bezeichnend für diese Umwandlung der Reinigungsmittel zu Trägern magischer... | |
| August Döring - 1903 - 698 หน้า
...„Reinigung von Blutschuld suchen sie vergeblich, indem sie sich mit Blut besndeln" (dh durch Opfer), „wie wenn einer, der in Kot getreten, sich mit Kot...Für wahnsinnig würde ihn doch halten , wer etwa ihn bei solchem Treiben bemerkte. Und sie beten auch zu diesen Götterbildern, wie wenn einer mit Gebänden... | |
| Wilhelm Max Wundt - 1903 - 546 หน้า
...sie Erbsen fressen." Gegen die Sühnezeremonien : „Reinigung von Blutschuld suchen sie vergebens, indem sie sich mit Blut besudeln, wie wenn einer, der in Kot geraten, sich mit Kot ab waschen wollte." Ferner: „Frevelmut soll man eher löschen als Feuersbrunst,"... | |
| August Döring - 1903 - 692 หน้า
...und mit Ruten gestrichen zu werden und ebenso Archilochos" (42). Und ebenso in Bezug auf den Kultus: „Reinigung von Blutschuld suchen sie vergeblich , indem sie sich mit Blut besudeln" (dh durch Opfer), „wie wenn einer, der in Kot getreten, .sich mit Kot abwaschen wollte. Für wahnsinnig... | |
| Wolfgang Schultz - 1905 - 498 หน้า
...6. — i fr 111. — 5 fr 103. — i fr 59. - 7 fr 60. -. • fr 48. - • fr 53. - '• fr 5 Dicls: Reinigung von Blutschuld suchen sie vergeblich. indem sie sich mit Blut besudeln. wie wenn . . . . . . Zwiesprach pflegen wollte. Sie kennen eben die Götter und Heroen nicht nach ihrem wahren... | |
| Hermann Diels - 1906 - 500 หน้า
...körperlichen Lustgefühlen, so müßte man die Ochsen glücklich nennen, wenn sie Erbsen zu fressen finden. 6. Reinigung von Blutschuld suchen sie vergeblich, indem...wollte. Für wahnsinnig würde ihn doch halten, wer 36 etwa von den Leuten ihn bei solchem Treiben bemerkte. Und sie beten auch zu diesen Götterbildern,... | |
| 1914 - 756 หน้า
...Haupt untertauchen solle, dann werde er zugleich mit dem Leibe die Schuld abwaschen. * diese Katharsis: 'Reinigung von Blutschuld suchen sie vergeblich, indem...besudeln, wie wenn einer, der in Kot getreten, sich in Kot abwaschen wollte' (H. Diels Herakleitos von Ephesos 1909, 17 §6). 1 Über die Katharsis des... | |
| Ernst Samter - 1914 - 134 หน้า
...Jahrhunderts der jonische Philosoph Herakleitos, „suchen sie vergeblich, indem sie sich mit Vlut besudeln, wie wenn einer, der in Kot getreten, sich mit Kot abwaschen wollte." Eine höhere Auffassung von der Vlutschuld und ihrer 3ühne finden wir auch bei Kschylus. Orestes,... | |
| Ernst Willibald Emil Hübner, Georg Kaibel, Carl Robert, Friedrich Leo, Georg Wissowa - 1915 - 686 หน้า
...Daß sie auch mit 1) Das Widersinnige gewisser Volksgebrftuche hebt Heraklit z. B. in Fragm. 5 hervor: Reinigung von Blutschuld suchen sie vergeblich, indem...Blut besudeln, wie wenn einer, der in Kot getreten, sirli mit Kot abwaschen wollte. Für wahnsinnig würde ihn doch halten, wer etwa von den Leuten ihn... | |
| Wilhelm Max Wundt - 1923 - 586 หน้า
...solche Vereinigung von Opfer und Lustration nicht fremd war, bezeugt das zürnende Wort Heraklits: »Reinigung von Blutschuld suchen sie vergeblich,...der in Kot getreten, sich mit Kot abwaschen wollte« (Herakl. fr. 5 Diels). Eine solche Übertragung ist natürlich erst da möglich, wo sich die Lustration... | |
| |