ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub

"

aus der Zeit ihres Glückes der Vernichtung
anheimgefallen sind, gewinnen die späteren Zeug-
nisse menschlicher Schwäche ein unverhältnis-
mäßiges Gewicht." Und er maßt sich kein Recht
an, die Gloriole zu zerstören, mit der Goethe
als Liebender Frau von Stein verklärte, und
nennt sie trotz allem die Frau, „die ihn am
besten verstanden und am tiefsten in sein Inneres
geblickt hat". - Ich möchte diese so wertvolle
und billige Auswahl als ergänzende Lektüre zu
der unter dem Titel Goethes Freundinnen"
(ausgewählt und eingeleitet von G. Bäumer)
erschienenen ausgezeichneten Auswahl
charakteristischen Briefen und Dokumenten aus
dem Kreise der Frauenwelt um Goethe warm
empfehlen.
Anna Brunnemann.

Lurusausgabe der Briefe Goethes an Frau
von Stein", die im Vorjahre veröffentlicht
wurde, hat der Inselverlag nunmehr eine vor-
treffliche Auswahl, gleichfalls besorgt und ein-
geleitet von Julius Petersen, folgen lassen. Sie
bedeutet einen wertvollen Beitrag zu den auß-
gezeichneten 2 Mark-Bänden des Inselverlags,
die die hervorragendsten Dokumente aus großen
Literaturepochen in handlicher Form, vorzüglicher
Ausstattung, und von bedeutenden Literatur-
kennern ausgewählt und kommentiert, bieten
wollen, und das zu einem Preise, der in An=
betracht der Gediegenheit der Ausgaben ein ganz
billiger zu nennen ist. Petersens Auswahl ist
ziemlich umfangreich, über 300 Druckseiten un-
faffend; er hat mit vielem Geschick das Charakte-
ristische zusammengestellt, aus dem sich innere
Zusammenhänge, da, wo sie fehlen, leicht vom
Leser ergänzen lassen; hie und da hilft dabei
auch eine erläuternde Bemerkung. Sein Vor-
wort ist vorurteilslos und warm zugleich: nichts
von jenem kleinlichen Bemühen, „Legenden zu
zerstören", als bedeutungsvoll in der Phantasie
Lebendes herabzuziehen. Ganz objektiv betrachtet
er die kleinlichen, menschlich so begreiflichen
Schlußkapitel dieser Dichterliebe, indem er selbst-
verständlich auch, den Tatsachen gemäß, von
Außerungen würdelosen Grolles seitens der tief
verlegten und innerlich gebrochenen Frau spricht.
„Aber," setzt er hinzu, da die Briefe an Goethe | Orientierung gegeben.

"

,,Kinder vor Gericht." Von Wilhelmine Mohr. Berlin W. 1909. An diesem Buch ist weniger der Tert wertvoll, der auch durch eine gewisse journalistisch-pathetische Darstellungsweise feinem Stoff nicht ganz angepaßt ist, als vielmehr eine kleine Sammlung von Fällen, die vor Jugendgerichten zur Verhandlung gekommen sind, und die in die Psychologie des jugendlichen Verbrechertums und die sozialen Zustände, aus denen es hervorgeht, hineinleuchten. Über die Jugendgerichtsbewegung wird eine ganz knappe, aber auch Österreich mit in Betracht ziehende

Kurze Anzeigen.

‚Der Kampf um die Herrschaft im Mittelmeer." Die geschichtliche Entwicklung des Mittelmeerraumes. Von Privatdozent Dr. P. Herre. 178 S. (Wissenschaft und Bildung, Bd. 46). Verlag von Quelle & Meyer in Leipzig. 1909. (Preis 1 Mark, geb. 1,25 Mark.) Die vorliegende Arbeit gibt zum erstenmal eine zusammenfassende Schilderung der gewaltigen Geschichte des Mittelmeergebietes von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart. Die Darstellung verfolgt nicht die Schicksale der einzelnen Völker, sondern richtet den Blick allein auf die allgemeine den Gesamtraum überspannende Entwicklung und die sichtbar und unsichtbar treibenden Kräfte, deren Kampf die 4000 jährige Geschichte erfüllt, und die den heutigen Zustand emporwachsen ließen. Gerade auf die Herausbildung der jebigen politischen Machtverteilung im Mittelmeer ist der Schwerpunkt der Darstellung gelegt. Italiens koloniale Bestrebungen, die Marokkopolitik der Franzosen, die orientalische Frage werden allseitig beleuchtet. Neben den politischen sind die wirtschaftlichen und kulturellen Probleme in gleicher Weise behandelt, so daß man tatsächlich einen Überblick über die Gesamtentwicklung der Verhältnisse am Mittelmeer gewinnt.

Wir verweisen außerdem noch auf die folgenden, in der hübschen, handlichen und billigen Sammlung Wissenschaft und Bildung" (im gleichen Verlag und zu gleichem Preise) erschienenen Bändchen. ,,Das Christentum im Weltanschauungskampf der Gegenwart." Bon

[ocr errors]

Professor Dr. Hunzinger. 154 S. ,Volkswirtschaft und Staat.“ Bon C. Kindermann. ,,Hörbare, sichtbare, elektrische und RöntgenStrahlen." Von F. Neesen. Unsere Sinuesorgane." Von E. Mangold. „Unsere Kleidung und Wäsche.“ Von K. Weinberg, P. Schulze, B. Brie.

Entwurf einer Petition, betreffend das Berbot weiblicher Bedienung in Gast- und Schankwirtschaften. Bon Camilla Jellinek. Was gegen diese Petition, für die von der Verfasserin jetzt allenthalben Unterschriften gesammelt werden, zu sagen ist, hat eine Erklärung der drei Vorsitzenden des Bayerischen Frauentages in prägnanter Form zusammengefaßt. Wir haben diese Erklärung in der Septembernummer unserer Zeitschrift abgedruckt, und es genügt, an dieser Stelle darauf zu verweisen.

Zum 70. Geburtstage von Professor Hans Thoma (2. Okt. 1909) gibt die Freie Lehrervereinigung für Kunstpflege, Berlin eine Festgabe heraus Hans Thoma und seine Weggenossen" betitelt. Die Gabe wird 30 Vollbilder in vollkommener Doppelton - Wiedergabe nach den schönsten Werken des Meisters und feiner Weggenossen enthalten, von Arnold Böcklin, Wilhelm Leibl, Wilhelm Steinhausen u. a. Der Subskriptionspreis für die 30 Kunstblätter zusammen ist auf nur 2 Mark angesetzt. Verlag der Graphischen Kunstanstalt Jos. Scholz in Mainz.

Kleine Mitteilungen. Deutsche Lehrerinnen im Ansland.

Auf das traurige Los, das junge deutsche Lehrerinnen im Süden Frankreichs oft trifft, wenn sie auf unkontrollierbare Anzeigen hin, für die mit Vorbedacht gern sogenannte gute Familienblätter gewählt werden,

Damen Akademie.

Wintersemester: 1. Oktober bis 31. März.

Zeichnen- und Malklaffen (Kopf und Akt) die Herren R. Engels, Mar Feldbauer, A. Höfer, H. Knirr, A. Weisgerber. Abend-Akt (Beginn 2. Nov.): die Herren Engels und Höfer und Frl. Anna Hillermann. Modellierklasse: Herr H. E. Becher. Tierklasse (Beginn Nov.): Herr Prof. R. Schramm-Zittau. Illustration und Graphik (Beginn Nov.): Herr Ferd. Göz. Kompositionskurs (Beginn Nov.) Herr H. Knirr. Anatomie (Dr. Hasselwander). Kunstgeschichte (Prof. Dr. Voll). Maltechnik (Herr Ernst Berger). Perspektive (Fräulein von Welschbrum). Beginn Nov. Inskription 1. Oktober 1909, 9–12 Uhr im Sekretariate. München, Barerstr. 21, 2. Gartenhaus.

Stellungen in Familien annehmen, Kunstschule des Westens. Für Zeichnen u. Malen.

ist vor kurzem die Aufmerksamkeit der deutschen Regierungen gelenkt worden. Die Direktoren von Lehrerinnenseminaren, die Bezirksschulinspektionen sowie die Kommissionen für höhere Mädchenschulen sind infolgedessen vielfach angewiesen worden, auf diese Zustände aufmerksam zu machen. Auch die Erfahrungen der Lehrerinnenvereine bestätigen es, daß junge Mädchen, die auf scheinbar Vertrauen verdienende Anzeigen ins Ausland gehen, sich oft den schwersten sittlichen Gefahren aussehen und außerdem häufig in eine Art von Dienstbotenverhältnis hineingeraten.

Wir müssen dem gegenüber

Berlin-Charlbg., Kantstr. 154 a. Sprz. 12-12 Uhr. Prosp. fr.

Frauenbildungsverein Cassel.

Gewerbe- und Handelsschule für Mädchen.
Ausbildung in allen gewerblichen Fächern
und für den kaufmännischen Beruf.

Seminare zur Ausbildung für Turn-, Handarbeits-, Haus-
Heim zur Aufnahme auswärtiger Schülerinnen.

wirtschafts- und Gewerbeschullehrerinnen. :: :: ::

Wirtschaftliche Frauenschule.

Auguste Förster-Stiftung, Oberzwehren. Ausbildung in Hauswirtschaft, Gartenbau-, Kleintierzucht. Auskunft und Prospekte durch den Vorstand.

immer wieder darauf hinweisen, Haushaltungs- und Gartenbauschule

daß der Allgemeine Deutsche Lehrerinnenverein, der eine ge= ordnete Stellenvermittlung für ganz Deutschland eingerichtet hat, auch die großen Lehrerinnenvereine im Ausland zu seinen Mitgliedern zählt. Die Adressen dieser Vereine, die seit ihrer Gründung ihre eigene Stellenvermittlung haben, sollten jeder jungen Lehrerin bekannt sein, die im Ausland eine Stelle sucht. Es sind dies vor allem: Der deutsche Lehrerinnenverein in London W, 16 Wyndham Place, der seit 32 Jahren besteht, der in Frankreich, 8 rue Villejust Paris, vor 20 Jahren gegründet, der in New York 44 West 83 St., der italienische in Florenz 110 via dei Seragli. Die Zentralleitung der Stellenvermittlung für Deutschland be

Schloss Wasserburg a. Bodensee

[blocks in formation]

findet sich in Berlin W. Bay: Vorbereitung von schulentlassenen jungen Mädchen auf die Reifeprüfung.

reutherstraße 38 pt.

für

Jugendgerichtshilfe. Einen Unterweisungskursus Helfer von Jugendgerichten veranstaltet die Deutsche Zentrale für Jugendfürsorge während der ersten beiden Oktoberwochen in Berlin, Schinkelplay 6. Die Vorträge behandeln folgende Gegenstände: Vormundschaftsgerichtliche Fürsorge und Fürsorgeerziehung (Amtsgerichtsrat Dr. Köhne Berlin), Strafrechtspflege

4 Jahresklassen. Aufnahme zu Michaelis.

NB! Der Unterricht wird mit Beginn des
neuen Schuljahres (7. Oktober) in die Räume der
Hesslingschen höheren Mädchenschule, Dessauer
Strasse 24, verlegt.
Näheres Prospekt.

Die Leiterin: Martha Strinz,
BERLIN W., Marburgerstr. 16.

gegenüber Jugendlichen (Land-
gerichtsdirektor Warnatsch-Berlin).
Polizeiliche Maßnahmen, Schuß-
haft, Polizeigewahrsam, Aus-
weisung zc. (Ref. noch unbestimmt).
Die einschlägigen armenrechtlichen
Bestimmungen und die kommunale
Fürsorge der Stadt Berlin (Mag.

Aff. Dr. Niese Berlin). Die
Jugendfürsorge in der deutschen
Arbeiterversicherung und im Ge
werberecht (Kgl. Gewerbeinspektor
Dr. Bender Westend). Private
Fürsorgestellen und einrichtungen
von Groß Berlin und ihre Be-
nugung (Dr. phil. Albert Levy-
Berlin). Die Vorträge finden
am 5, 7., 9., 12., 14, 16. DE:
tober abends 8-10 Uhr statt. -
Der Besuch des Unterwei-
sungskursus ist für Helfer
der Berliner Jugendge-
richtshilfe unentgeltlich.
Die Helfer werden aber dringend
gebeten, sich rechtzeitig wegen
Erlangung einer Eintrittskarte
bei dem Vertreter ihres Vereins
in der Berliner Jugendgerichts-
hilfe anzumelden. Für sonstige
Personen kostet die Teilnehmer-
karte für den ganzen Kursus zwei
Mark; sie ist direkt von der
Deutschen Zentrale für Jugend-
fürsorge, Berlin C., Wallstr. 89,
oder durch einen der in der
Jugendgerichtshilfe mitwirkenden
Vereine oder soweit noch
Plätze vorhanden vor Beginn

[ocr errors]
[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

Hesslingsche
Höhere Mädchenschule

einjähr. Frauenschulkursus
Kindergarten
Lehrerinnen-Seminar
mit eigener Übungsschule

Vorbereitung

zur Ergänzungsprüfung
Berlin SW. 11

Dessauer Strasse 24.

dicht am Potsdamer und Anhalter
Bahnhof.

Direktorin: Hedwig Köster.

Sprechzeit: Montag, Dienstag, Donners-
tag, Freitag 12-1, nachm. 3-4/2

Damen-Pensionat.

Internationales Heim,

BERLIN SW., Hallesche Strasse 17 I,

dicht am Anhalter Bahnhof.
Angenehmer Aufenthalt für
kürzere oder längere Zeit. Monatl.
Pensionspreis bei geteiltem Zimmer
70 Mk., bei eigenem Zimmer von
85 Mk. an.
Passanten von 3 Mk. bis
4,50 Mk. pro Tag. Beste Referenzen.
Frau Selma Spranger, Vorsteherin.

[ocr errors]

Kranken-Fahr- u. Ruhestühle,

verstellb. Keilkissen usw. Preisliste 159 gratis und franko.

R. Jaekel's

Patent Möbel - Fabrik Berlin, Markgrafenstr.20, München, Sonnenstr. 28.

Das Durchschwihen der Kleider verhindern unsere geruchbeseitigenden SanogaAchselblätter vollständig.

Preis per 1 Paar M. 1,

10 Paar M. 7,50
Distr. Versand franto per Nach-
nahme oder gegen Voreinsendung des
Betrages.

Leipziger Sanogenwerke,
Mödern Leipzig.

1000MK.

bar Preise (500, 300, 200M.) für neue praktische und gewinnbringende Erfindungen

Preisbedingungen gratis und Franko J. Bett&Co

Berlin XXVII

PENSION

Schmidt - Fischer Potsdamer Strasse 27b, I. u. II. nahe Potsdamer Bahnhof u. Tiergarten

Gut möblierte Zimmer

mit u. ohne Pension nach Vereinbarung.
Mässige Preise. Vorzügliche
Verpflegung. - Beste Referenzen.

internat des städtischen Mädchen-
Gymnasiums, Karlsruhe. *

Schulgeld 84 Mk. Jährl. Pensionspreis für Internat 1000 Mk. Jährl.
Auskunft: Frau L. Himmelheber, Karlsruhe i. B., Leopoldstr. 40.
Der Verein ,,Frauenbildung-Frauenstudium".

Kurse zum Studium der
Englischen Sprache

(mit Beihilfe der preussischen Regierung)

veranstaltet mit sechs englischen Lehrkräften der deutsche Lehrerinnenverein in England. Prospekte durch den Vorstand 16 Wyndham Place, Bryanston Square London W. Pensionspreis 18 Schillinge in geteiltem, 24 Schillinge in Privatzimmer. Aller Unterricht, einschliesslich Vorträge und Phonetischer Kursus, 10 Schillinge per Woche. Nach Absolvierung des vollen viermonatlichen Kursus Prüfung und Zeugniserteilung.

Nur deutsche Lehrerinnen werden zugelassen.

[graphic]

Mädchenschulwesen (v. 18. August 1908), wird vom Oktober ab ein Kindergarten für Kinder besserer Stände angegliedert. Anmeldungen bei der Vorsteherin Fräulein Köster im Schulgebäude Dessauerstr. 24. Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 12-1. Mittwoch Nachm. von 3-42 Uhr.

Auszug aus dem Stellenvermittlungsregißter des Allgemeinen deutschen Lehrerinnenvereins.

Sentralleitung:

Berlin W. 62, Bayreutherstr. 38,
Gartenhaus part.

1. Gesucht zu sofort in eine katholische adlige Familie in Oberschlesien eine er fahrene wissenschaftlich geprüfte, evange lische oder katholische Erzieherin mit sehr guten Sprach- und Musikkenntnissen zu zwei Mädchen von 12 und 15 Jahren. Gehalt 1500 Mart bei freier Station.

2. Bu sofortigem Antritt wird nach Rußland in ein Stift eine erfahrene, geprüfte Lehrerin, hauptsächlich für Musik und Englisch gesucht. Gehalt nach Übereinkunft (sirka 500 Rubel im Jahr). Meldungen baldigst erbeten.

3. An eine höhere Mädchenschule in größerer Stadt Westdeutschlands mit Vorbereitungskursen für Lehrerinnen neuerer Sprachen wird eine erfahrene Oberlehrerin gesucht, die eventuell später die Anstalt auf eigene Kosten übernehmen würde. Fächer: Französisch oder Mathematik und Naturwissenschaften. Gehalt und nähere Bedingungen nach Übereinkunft.

4. An die unter staatlicher und städtischer Mitverwaltung stehende Gewerbe- und Handelsschule des Frauenbildungsvereins zu Caffel wird für Herbst oder Ostern eine erfahrene mit hauswirtschaftlichem und Handarbeits- oder Turnunterricht vertraute, geprüfte Lehrerin zur Leitung des technischen Lehrerinnenseminars gesucht. Hohes Gehalt unter Bes rücksichtigung des Dienstalters. Pensionsberechtigung nach den für Staatsbeamte geltenden Bestimmungen. Bewerbungen find bis zum 1. Oktober einzureichen an die Vorsitzende des Frauenbildungsvereins, Fräulein Auguste Förster, Caffel, Gießbergstraße 11.

5. Gesucht für höhere Privatmädchenschule in Norddeutschland zu sofort oder 1. April 1910 eine Oberlehrerin. Fächer beliebig. Gehalt 1800 Mark bei freier Station oder 2400 Mark ohne freie Station. Die Stelle ist pensionsberechtigt.

6. In eine adlige Familie in Westpreußen wird für zwei Knaben von 10 und 12 Jahren eine im Knabenunterricht erfahrene, für höhere Schulen geprüfte, musikalische, evangelische Erzieherin mit Lateinkenntnissen bis Quarta inkl. gesucht. Gutes Gehalt nach Übereinkunft.

7. Gesucht zu sofort in die Familie eines Bankdirektors in Rumänien eine erfahrene, wissenschaftlich geprüfte, musikalische Erzieherin mit perfekten franzö fischen Sprachkenntnissen zu einem Mädchen von 6 und einem Knaben von 10 Jahren. Gehalt 1200 bis 1500 Mark bei freier Station und Reise. Freie Rüdreise nach 2 Jahren.

8. Nach Süddeutschland wird an eine höhere Privatschule zu sofort eine erfahrene, wissenschaftlich geprüfte, evange lische oder katholische Lehrerin mit guten

Guilde Internationale,

6 rue de la Sorbonne, Paris.

Französische Sprach- und Literaturkurse für Ausländer, gehalten von erprobten Lehrkräften, agrégés de l'Université de Paris. Praktische Übungen, Phonetik, Vorbereitung für die Examina an der Sorbonne und der Guilde. MM: Andler, Baret, Legouis, Reynier, Seignobos, professeurs à la Sorbonne, stellen das Arbeitsprogramm auf und leiten die Abschlussprüfungen. Anfragen sind zu richten an Mlle. Clanet, agrégée de l'Université de Paris, directrice des études françaises, bis Ende September: Dresden, Zellesche Strasse 30, dann: 6 rue de la Sorbonne, Paris.

[blocks in formation]

das

gebt Euren Kindern vom Gerichtschemiker Dr. Jeserich glänzend begutachtete Kraft- und Nährpulver,,Rooton", welches auch magen- und darmleidenden, schwächlichen und blutarmen Personen, ebenso Rekonvaleszenten sehr zu empfehlen ist, Frau Höcker, Berlin, Libauerstr. 19, schreibt uns: „Freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass sich Ihr Kraftpulver ,,Rooton" für mein / Jahre altes schwächliches Kind vorzüglich bewährt hat. Ich nehme gern Gelegenheit, Ihnen hierdurch meinen herzlichsten Dank auszusprechen und kann Ihr ,,Rooton" jeder Mutter aufs wärmste empfehlen."

In allen Apotheken und Drogerien für Mk. 2,- pro Karton erhältlich
oder direkt vom Hauptdepot

Paul Wachholz, Charlottenburg 65,
Gervinusstr. 24, geg. Voreinsendung.

Das Heim des Allgemeinen

Deutschen Gehrerinnenvereins

befindet sich jezt in neuen, hübsch eingerichteten Räumen in Charlottenburg, Grolmannstr. 34/35, dicht am Kurfürstendamm, mit bequemen ver bindungen nach allen Richtungen hin. Einzelzimmer mit voller Pension 85-110 Mark, je nach Lage und Größe des Zimmers. 6eteiltes Zimmer mit voller Pension 75 mark.

Auch Damen aus anderen
Berufsklassen finden Aufnahme.
Prospekte bei der Leiterin erhältlich.

französischen Sprachkenntnissen gesucht. Turneramen Bedingung. Gehalt bei 22 Stunden wöchentlich 1200 Mart Jede weitere Wochenstunde wird mit 50 Mart jährlich bezahlt.

9. Für die Mittelstufe einer höheren Privatmädchenschule in Sachsen wird zu sofort eine erfahrene, wissenschaftlich geprüfte, evangelische Lehrerin mit perfekten französischen Sprachkenntnissen gesucht. Gehalt je nach Erfahrung und Leistungen 1200 bis 1600 Mart. Einkauf in Pensionslasse. Ferner ist zum 1. April eine Überz lehrerin anzustellen. Beliebige Fächer: Deutsch, Geschichte, Religion, Geographie, Naturwissenschaften oder Mathematit.

Gehalt nach Übereinkunft.

10. Gesucht an eine Königliche Anstalt in der Provinz zum 12. Oktober, respektive 1. November, 1. eine Oberlehrerin für Deutsch; außerdem Geschichte oder Mathes matik oder Religion. 2000 Eis 4200 Mart Gehalt, mit freier Dienstwohnung, 2. eine für höhere Schulen geprüfte Lehrerin mit Turneramen, Unterrichtserfahrung, Alter über 30 Jahre, Gehalt 1500 Mark, steigend, und freie Wohnung.

Die Adressen der Lehrerinnen und Stellen dürfen nicht weitergegeben werden.

Nur Mitglieder des Vereins werden berücksichtigt. Dieselben haben sich als solche durch Einsendung ihrer Beitragsquittung für das laufende Vereinsjahr auszuweisen.

Beitrittserklärungen find an die Geschäftsstelle des Vereins, Berlin W. 62, Bayreutherstr. 38, Gartenhaus pt., dagegen Aufträge, StellenBesuche und Kommissionsgebühren an die Zentralleitung zu richten. Adresse: Zentralleitung der Stellenvermittlung des Allgemeinen Deutschen Lehrerinnenvereins, Berlin W. 62, Bayreutherstraße 38, Gartenhaus part. Sprechstunden wochentags von 11-8 Uhr, Sonnabends von 11-1 Uhr.

Dieser Nummer liegen Prospekte der Firmen

Georg D. W. Callwey,
München
und

B. G. Teubner, Leipzig

bei, die wir besonders zu beachten bitten.

[blocks in formation]

Literatur und Proben durch die alleinigen Fabrikanten EBERT & MEINCKE, BREMEN 15.

Der Vereinsbote,

Organ des Vereins Deutscher
Lehrerinnen und Erzieherinnen
:::::: in England, :: :: ::
ericheint jährlich viermal.

Zu beziehen durch das Vereinsbureau
16 Wyndham Place, Bryanston Square, London W.
gegen Einfendung von 2,20 Mark.

Zeitungs-Nachrichten 2

in Original-Ausschnitten

über jedes Gebiet, für Schriftsteller, Gelehrte, Künstler, Verleger von Fachzeitschriften, Grossindustrielle, Staatsmänner usw. liefert zu mässigen Abonnementspreisen sofort nach Erscheinen

Adolf Schustermann, Zeitungs-Nachrichten

Bureau.

[blocks in formation]
[merged small][ocr errors]

„Die Frau“ kann durch jede Buchhandlung im In- und Auslande oder durch die Post bezogen werden. Preis pro Quartal 2 Mk., ferner direkt von der Expedition der „Frau“ (Verlag W. Moefer Buchhandlung, Berlin S. 14, Stallschreiberstraße 34-35). Preis pro Quartal im Inland 2,30 Mk., nach dem Ausland 2,50 k.

Alle für die Monatsschrift_bestimmten Sendungen_And_ohne Beifügung eines Ramens an die Redaktion der Frau", Berlin S. 14, Stallschreiberstraße 34-35 zu adresteren.

|Unverlangt eingesandten Manuskripten ist das nötige Rückporto beizulegen, da andernfalls eine Rücksendung nicht erfolgt.

« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »