 Gewalt nehme, sondern man bittet und begehret, sie wollten die Gewissen nicht zu Sünden zwingen. Wenn sie aber solches nicht thun werden, und diese Bitte verachten, so mögen sie gedenken, wie sie werden deßhalben Gott Antwort geben müssen, dieweil...  Die Augsburgische Confession, deutsch, lat., ehstnisch und lettisch, herausg ... - หน้า 122โดย Augsburg confession - 1830มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Wilhelm Haan - 1829 - 152 หน้า
...geht man nicht damit um, wie man den Bischoffen ihre Gewalt nehme, sondern man bittet und begehret, sie wollten die Gewissen nicht zu Sünden zwingen....verachten: so mögen sie gedenken/ wie sie werden deßhalbcn Gott Antwort geben müssen, die» weil sie mit solcher ihrer Hurtigkeit Ursack geben zu... | |
 | Carl Fikenscher - 1830 - 384 หน้า
...gehet man nicht X damit um, wie man den Bischöffen ihre Gewalt nehme, sondern man bittet und begehret, sie wollten die Gewissen nicht zu Sünden zwingen....solches nicht thun werden und diese Bitte verachten, so möchten sie gedenken, wie sie werden deßhalben Gott Antwort geben müssen, dieweil sie mit solcher... | |
 | Carl Fikenscher - 1830 - 386 หน้า
...Bischöffen ihre Gewalt nehme, sondern man bittet und begehret, sie wollten die Gewissen nicht zu Sunden zwingen. Wenn sie aber solches nicht thun werden und diese Bitte verachten, so möchten sie gedenken, wie sie werden deßhalben Gott Antwort neben mussen, dicweil sie mit solcher... | |
 | Georg Caspar Mezger - 1830 - 180 หน้า
...nicht damit um, wie man den Bischöfen ihre Gewalt nehme, sondern man bittet und begehret, sie ioollten die Gewissen nicht zu Sünden zwingen. Wenn sie aber, solches nicht thun werben und diese Bitte verachten : so mögen sie gedenken , wie sie werden deßhalben Gott Antwort... | |
 | Friedrich Wilhelm Bodemann - 1843 - 526 หน้า
...gehet man nicht damit um, wie man den Bischöfen ihre Gewalt nehme; sondern man bittet u. begehret, sie wollten die Gewissen nicht zu Sünden zwingen....verachten; so mögen sie gedenken, wie sie werden deßhalben Gott Antwort geben mussen, dieweil sie mit solcher ihrer Härtigkeit Ursach geben zu Spaltung... | |
 | Friedrich August Pischon - 1846 - 482 หน้า
...gehet man nicht dalm-t um, wie man den Bischöfen ihre Gewalt nehme; sondern man bittet und begehret, sie wollten die Gewissen nicht zu Sünden zwingen....Antwort geben müssen, dieweil sie mit solcher ihrer Hurtigkeit Ursach geben zu Spaltung und Schisma (Kirchentrennung), das sie doch billig sollen verhüten... | |
 | Heinrich von Mühler - 1846 - 394 หน้า
...begehrt, sie wollten die Gewissen nicht zu Sünden zwingen. Wann sie aber solches nicht thun würden und diese Bitte verachten, so mögen sie gedenken,...geben zu Spaltung und Schisma, das sie doch billig sollten verhüten helfen." 38 Verbinden wir damit, was Melanchthon in dem ersten Entwurfe seiner Apologie... | |
 | Friedrich August Pischon - 1846 - 486 หน้า
...gehet man nicht damit um, wie man den Bischöfen ihre Gewalt nehme; sondern man bittet und begehret, sie wollten die Gewissen nicht zu Sünden zwingen. Wenn sie aber solches nicht thun werde« und diese Bitte verachten; so mögen sie gedenken, wie sie werden deshalben Gott Antwort geben... | |
 | E. Lehmann, H. Schnabel - 1847 - 292 หน้า
...man nicht damit um, wie man den Bi« schösen ihre Gewalt nehme, sondern man bittet und be« gehret, sie wollten die Gewissen nicht zu Sünden zwingen. Wenn sie aber solches nicht thun werden, und die Bitte verachten, so möchten sie gedenken, wie sie werden des« halben Gott Antwort geben müssen,... | |
 | Roderich Nesselmann - 1876 - 220 หน้า
...man biltet und begehret, sie wollten die Gewissen nicht zu Sünden zwingen. Wenn sie aber Solche« nicht thun werden, und diese Bitte verachten, so mögen sie gedenken, wie sie werden deßhalben Gott Antwort geben müssen, dieweil sie mit solcher ihrer Hurtigkeit Ursache geben zu Spaltung... | |
| |
