| 1748 - 122 ˹éÒ
...vertrauet ist, wir solches also anlegen, damit ein ieder dercinsicn die stimme Christi hören möge : Ey du frommer und getreuer Knecht, du bist über wenigem getreu gewesen, ich will dich Hbcr viel setzen, gehe ein zu deines HErrn Freude» (K) O Martin Zciler, cent. i, eM. ?sp zu. (K) NKlth.... | |
| Christoph Christian Sturm - 1786 - 512 ˹éÒ
...gewuchert, und dadurch noch mehrere Gaben gewonnen, wird der Richter einst jagen : Ey/ dufrvlw wer und getreuer Knecht/ du bist über wenigem getreu...über viel setzen; Gehe ein zu deines Herrn Freude. Match. 25, 2 1. Daher gebraucht es derApo» stel Paulus zu einem Grund, die Corinther zur Mildthatigkeitzu... | |
| Franz Volkmar Reinhard - 1813 - 360 ˹éÒ
...Belohnten scyn werdet; wo es heissen wird: ey du frommer und getreuer Knecht, du bist überWeniges treu gewesen; ich will dich über Viel setzen, gehe ein zu deines Herrn Freude. . > Hat Hat es endlich mit unserm Berufe zur Arbeit samkeit so viel auf sich, M. Br., ist er so würdig... | |
| Franz Volkmar Reinhard - 1804 - 328 ˹éÒ
...neue Pfunde gewonnen: auch ihr wer» det sie dann hören die Worte des Beyfalls und der Belohnung: ey du frommer und getreuer Knecht, du bist über Wenigem getreu gewesen, ich will dich über Viel 25o 2ste Pred., am 5ten Sonnt. nach Trinit. setzen; gehe ein zu deines Heren! Freude. Und so macht... | |
| Franz Volkmar Reinhard - 1804 - 362 ˹éÒ
...ihr werdet dann den Ausspruch hören: ey du frommer und getreuer Knecht,, du bist über Weniges treu gewesen, ich will dich über viel setzen, gehe ein zu deines Herrn Freude! Möge euch Gott alle zu dieser Freude führen, geliebte Brüder, die ihr hier des Tages last und Hitze... | |
| Franz Volkmar Reinhard - 1813 - 358 ˹éÒ
...Trostes, die Vtimme des grossen Belohners erschallen: Fürchte dich nicht! Du bist über Weniges treu gewesen, ich will dich über Viel setzen; gehe ein zu deines Herrn Freude; Amen. / 110 ' 44. , ' Am sechsten Sonntage nach Trinitatis. 31!an kann sich unmöglich enthalten, M.... | |
| Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel - 1833 - 744 ˹éÒ
...erfunden, so gilt ja Allen sein beseligender Zuspruch: „Ey du frommer und getreuer Knecht, du bist mit wenigem getreu gewesen, ich will dich über viel setzen; gehe ein zu deines HErrn Freude." „Erlauben Sie mir, nur noch ein Wort hinzu zu fügen. Wir leben in bewegungsoollen Tagen; die Angelegenheiten... | |
| Peter Staehelin (pasteur.) - 1816 - 426 ˹éÒ
...größten, den seligsten Lohn zutheilen werde? Ey du frommer und getreuer Knecht, du bist über Wenig m getreu gewesen, ich will dich über Viel setzen, gehe ein zu deines Herrn Freude! Und das aus dem Munde unserS Herrn hören , seinen Beyfall im Angesicht der ganzen Welt vernehmen ,... | |
| 1854 - 508 ˹éÒ
...Gottes bei Ihm daheim bereitet ist, Er wolle ihn auch auf unsere Bitte das Zeugniß hören lassen: ,,Ei du frommer und getreuer Knecht, du bist über...über viel setzen; gehe ein zu deines Herrn Freude!" Lebenslauf der verheirateten Schwester Anna Rosina Haag, gebornen Birneiß, heimgegangen den 25. Juni... | |
| 1835 - 194 ˹éÒ
...von ihm. so sehr ersehnte Moment, da er vom Glauben zum Schauen überging, und der Herr ihm zurief: Ei du frommer und getreuer Knecht, du bist über Wenigem...getreu gewesen, ich will dich über viel setzen; gehe «in zu deines Herrn Freude. Sein Alter hat er gebracht auf 86 Jahr, 3 Monate und 7 Tage. '>'" >',... | |
| |