...yytj raoto SvwSeo; irröf löria ffifieyat' afvei'ri S' ?OT« if^oyfTr Sann, von B. so wiedergegeben : Nur wer rein ist, betrete die Schwelle des duftenden Tempels: Niemand aber ist rein, ansser wer Heiliges denkt. Derselbe gründliche alles erwägende Kenner der Religionsgeschichte macht...

...%()YI vaoto tfviädeos ^zos iövta fpHSvai' ayveiy ö' iort yqovelv oota, von B. so wiedergegeben : Nur wer rein ist, betrete die Schwelle des duftenden...Tempels : Niemand aber ist rein, ausser wer Heiliges denkt. Derselbe gründliche alles erwägende Kenner der Religionsgeschichte macht darauf aufmerksam,...

...Sünden hinweg.' Noch bestimmter lautete der Spruch am Eingang des Asklepiosheiligthums in Epidamnos: Nur wer rein ist, betrete die Schwelle des duftenden Tempels, Niemand aber ist rein, aufser wer Heiliges denkt. Wer es nun doch darauf an kommen lässt, ob er, mit unreinen Gedanken kommend,...

...Alexandria (Stromm. 5, l, 13) las man über dem Eingänge des Asklepiostempels zu Epidauros die Aufschrift: Nur wer rein ist, betrete die Schwelle des duftenden...Tempels, Niemand aber ist rein , ausser wer Heiliges denkt. eine Aufschrift, welche mit Rücksicht auf die verhältnissmässig spute Verbreitung der Verehrung...

...Alexandria (Stromm. 5, l, 13) las man über dem Eingänge des Asklepiostempels zu Epidauros die Aufschrift: Nur wer rein ist, betrete die Schwelle des duftenden...Tempels, Niemand aber ist rein, ausser wer Heiliges denkt. eine Aufschrift, welche mit Rücksicht auf die verhältnissmässig spute Verbreitung der Verehrung...

...Alexandria (Stromm. 5, l, 13) las man über dem Eingange des Asklepiostempels zu Epidauros die Aufschrift: Nur wer rein ist, betrete die Schwelle des duftenden...Tempels, Niemand aber ist rein, ausser wer Heiliges denkt, eine Aufschrift, welche mit Rücksicht auf die verhältnissmässig späte Verbreitung der Verehrung...

...Alexandria (Stromm. 5, 1, 13) las man über dem Eingange des Asklepiostempels zu Epidauros die Aufschrift: Nur wer rein ist, betrete die Schwelle des duftenden...Tempels, Niemand aber ist rein , ausser wer Heiliges denkt, eine Aufschrift, welche mit Rücksicht auf die verhältnissmässig späte Verbreitung der Verehrung...

...weit verbreitet und in priesterlichen Kreisen gehegt war, beweist die Tempelaufschrist zu Epidauros : „Nur wer rein ist, betrete die Schwelle des duftenden Tempels, Niemand aber ist rein, anßer wer Heiligeo denkt1" Diese für die sittliche Wirkung der Religion auf das Volksleben fo ungemein...

...schöne Sprüche täuschen lassen. Wohl standen am Eingang des Asklepios-Tempels zu Epidauros die Verse: „Nur wer rein ist, betrete die Schwelle des duftenden Tempels; Niemand aber ist rein, außer wer Heiliges denkt." Aber solche Worte sind erst spät, vielleicht im 4. Iahrhundert, unter...

...Teiles, der ihr ja der verwandteste ist. Im Vorhofe zu Epidauros hatte man auch die Inschrift angebracht: »Nur wer rein ist, betrete die Schwelle des duftenden Tempels, niemand aber ist rein, außer wer Heiliges denkt«.' 'Ein Flecken in der Gesinnung', sagt Cicero1, 'kann weder durch die Länge...