 At sun and moon I sit and gaze, In converse with my troubled heart. Far, far from me my husband stays ; When will he come to heal its smart 1 " Ye princely men who with him mate, Say mark ye not his virtuous way 1 His rule is, Covet not, none hate : How...  Chinese Womanhood - ˹éÒ 51â´Â Lucinda Pearl Boggs - 1913 - 129 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | James Legge - 1876 - 452 ˹éÒ
...below, above, forth sends. Alas ! my princely lord, 'tis you,— Your absence, that my bosom rends. 3 At sun and moon I sit and gaze, In converse with my...husband stays ! When will he come to heal its smart ? 4 Ye princely men, who with him mate, IX. The Peawi yem h'oo ych; allusive and narrative. AGAINST... | |
 | 1876 - 456 ˹éÒ
...above, forth sends. Alas ! my princely lord, 'tis you, — • Your absence, that my bosom rends. 3 At sun and moon I sit and gaze, In converse with my...husband stays ! When will he come to heal its smart ? 4 Te princely men, who with him mate, Say, mark ye not his virtuous way. His rule is — covet nought,... | |
 | Samuel Wells Williams - 1882 - 896 ˹éÒ
...Legge, The She King, trandated into English verse, p. 70. London, 1876. EXAMPLES OF ITS LYRIC POETRY. 3. At sun and moon I sit and gaze, In converse with my...troubled heart. Far, far from me my husband stays l When will he come to heal its smart ? 4. Ye princely men, who with him mate, Say, mark ye not his... | |
 | Benjamin Couch Henry - 1885 - 524 ˹éÒ
...laments, etc., are found. The following verse is from a wife's lament for her husband in his absence : "At sun and moon I sit and gaze In converse with my troubled heart. Far from me my husband stays. When will he come to heal its smart ? Ye princely men who with him mate,... | |
 | Benjamin Couch Henry - 1885 - 522 ˹éÒ
...etc., are found. The following verse is from a wife's lament for her husband in his absence : " At snn and moon I sit and gaze In converse with my troubled heart. Far from me my husband stays — When will he come to heal its smart '.' Ye princely men who with him mate,... | |
 | Victoria Institute (Great Britain) - 1905 - 404 ˹éÒ
...pheasant though no more in view, His cry below, above, forth sends, Alas ! my princely lard, 'tis yon— Your absence that my bosom rends ! " At sun and moon...who with him mate. Say mark ye not his virtuous way 'I His rule is, Covet not, none hate : How can his steps from goodness stray ?" The fourth is the Hook... | |
 | 1905 - 382 ˹éÒ
...The pheasant though no more in view, His cry below, above, forth sends, Alas ! my princely brd, 'tis you — Your absence that my bosom rends ! " At sun...husband stays ; When will he come to heal its smart 1 " Ye princely men who with him mate, Say mark ye not his virtuous way 1 His rule is, Covet not, none... | |
 | Samuel Wells Williams - 1907 - 910 ˹éÒ
...forth Rends. Alas! my princely lord, 'tis you, — Your absence, that my bosom rends. 638 3. At aun and moon I sit and gaze, In converse with my troubled...husband stays ! When will he come to heal its smart ? 4. Ye princely men, who with him mate, Say, mark ye not his virtuous way ? His rule is, covet nought,... | |
 | Victoria Institute (Great Britain) - 1905 - 372 ˹éÒ
...l>elow, above, forth sends, Alas ! my princely brd, 'tis you — Your absence that my bosom reuds '. " At sun and moon I sit and gaze, In converse with my...husband stays ; When will he come to heal its smart 1 "Ye princely men who with him mate, Say mark ye not his virtuous way 1 His rule is, Covet not, none... | |
| |
